СТЯГИВАНИЕ ОКНА

Русско-английский перевод СТЯГИВАНИЕ ОКНА

стат. window closing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТЯГИВАНИЕ — n. tightening, contraction, retraction, compression, pinching, blowing down
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТЯГИВАНИЕ — Constriction
Русско-Американский Английский словарь
ОКНА — Windows
Русско-Американский Английский словарь
СТЯГИВАНИЕ — ср. clutch, compression, constriction, constringency, contraction, retraction, shrinkage
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКНА — Windows
Russian Learner's Dictionary
СТЯГИВАНИЕ — constriction, contraction, restraint
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЯГИВАНИЕ — shrinking
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЯГИВАНИЕ — ср. clutch, compression, constriction, constringency, contraction, retraction, shrinkage
Большой Русско-Английский словарь
WINDOW CLOSING — стат. стягивание окна
Большой Англо-Русский словарь
TRANSOM-BAR — сущ.; строит. импост (окна, двери) n стр. импост (окна, двери) transom-bar стр. импост (окна, двери)
Большой Англо-Русский словарь
TRANSITIVE COLLAPSE — мат. транзитивное стягивание
Большой Англо-Русский словарь
TITLE BAR — строка заголовка (горизонтальная полоса у верхней границы окна, которая содержит заголовок окна приложения или диалогового окна, обычно также содержит кнопки …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTENING
Большой Англо-Русский словарь
TAUTNESS — 1. степень натяжения 2. швейн стягивание (дефект) натянутость; степень натянутости или натяжения
Большой Англо-Русский словарь
SUNNY COLLAPSING — мат. солнечное стягивание
Большой Англо-Русский словарь
STRAPPING — 1. сущ. 1) а) коллект. ремни б) прикрепление или стягивание ремнями в) порка ремнем 2) а) пластырь (в виде ленты) …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
SPACEC AFT RETRACTION — стягивание космических кораблей
Большой Англо-Русский словарь
SLOW CONTRACTION — мат. медленное стягивание
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLICIAL COLLAPSING — мат. симплициальное стягивание
Большой Англо-Русский словарь
SHRINKING OF COVERING — мат. стягивание покрытия
Большой Англо-Русский словарь
SHRINKAGE OF GRAPH — мат. стягивание графа
Большой Англо-Русский словарь
SHRINKAGE — сущ. 1) сокращение; сжатие, уменьшение Syn : pressure, pressing 2) усадка, усушка Syn : loss of weight усадка - * …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN ELEMENT — элемент экрана (составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки)
Большой Англо-Русский словарь
REVEAL — I гл. 1) открывать; разоблачать to reveal a secret ≈ выдать секрет Why don't you reveal your thoughts to me? …
Большой Англо-Русский словарь
RETRACTION — сущ. 1) а) втягивание; стягивание; отведение назад б) сокращение 2) отречение (от своих слов); отказ (от своего обещания и т. …
Большой Англо-Русский словарь
REGULAR COLLAPSING — мат. регулярное стягивание
Большой Англо-Русский словарь
RALLY
Большой Англо-Русский словарь
PUCKERING — 1. образование гофра (при штамповке) 2. проникновение оксидной пленки в сварочную ванну (при сварке алюминия) 3. швейн. стягивание строчки сморщивание …
Большой Англо-Русский словарь
PINCHING — 1) защемление 2) ущемление 3) физ. шнурование ∙ - compression pinching щипание сжимание, сдавливание щемящая боль экономия, урезывание расходов (садоводчество) …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLOOK — 1. сущ. 1) обзор, осмотр с высоты 2) место, позволяющее обозревать окрестности 3) осмотр, обследование; надзор, контроль Syn : inspection, …
Большой Англо-Русский словарь
LINTEL — сущ. перемычка окна/двери (строительство) перемычка (окна или дверей); притолока (американизм) (текстильное) линтер, пухоотделитель обыкн. pl линтер, хлопковый пух lintel перемычка …
Большой Англо-Русский словарь
JAMB — сущ. 1) а) косяк (двери, окна) б) обыкн. мн. боковые стенки камина 2) подпорка, упор Syn : support 1., prop …
Большой Англо-Русский словарь
EITHER — 1. мест. неопред.; как сущ. 1) любой (из двух); один из двух; тот или другой Here are two dictionaries; you …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DEFENESTRATION — сущ. 1) хулиганское действие, выражающееся в том, что человека выкидывают из окна (часто ведет к смерти) (переводится глагольной конструкцией) Inspector …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRINGENCY — сущ.; физиол. сжатие; свертывание, сокращение, стягивание Syn : pressure, pressing сжимание, стягивание, сжатие сжатость constringency физиол. сжатие; стягивание
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRICTION — сущ. свертывание, сжатие, сокращение, стягивание, сужение, урезание Syn : pressure, pressing стягивание. сужение, сжатие ограничение, стеснение сжатие, стеснение (груди) (медицина) …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTION — 1) сжатие; стягивание 2) усадка 3) утяжка ( в вершине трещины ) 4) относительное укорочение ( при раздавливании ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTRACTION — 1) сжатие; стягивание 2) усадка 3) утяжка (в вершине трещины) 4) относительное укорочение (при раздавливании) 5) относительное сужение (при разрыве) 6) заключение договора или контракта • contraction …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONTRACTION — 1) заключение контракта или договора 2) приобретение, получение 3) сжатие; сокращение; стягивание; сужение 4) усадка 5) укорочение; уменьшение • contraction to a point — стягивание в точку - …
Англо-Русский научно-технический словарь
WINDOWS MANAGER — администратор окон. часть операционной среды персональной ЭВМ, обеспечивающая вывод информации в окна экрана с отсечением по размеру окна и прокруткой, …
Англо-Русский словарь Tiger
WINDOW — window сущ.1) окно folding window — створчатое окно observation window — смотровое окошко teller's window — кассовое окно to clean, …
Англо-Русский словарь Tiger
WINDOW — 1. сущ. 1) окно folding window — створчатое окно observation window — смотровое окошко teller's window — кассовое окно to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEFENESTRATION — сущ. 1) выкидывание из окна ( хулиганское действие ) Inspector Fry surveyed the scene and asked himself three questions: did …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WINDOW — 1. сущ. 1) окно folding window — створчатое окно observation window — смотровое окошко teller's window — кассовое окно to clean, wash a window — …
Англо-Русский словарь общей лексики
DEFENESTRATION — сущ. 1) выкидывание из окна (хулиганское действие) Inspector Fry surveyed the scene and asked himself three questions: did the man fall out …
Англо-Русский словарь общей лексики
У — 1. (около, возле) at; (рядом) by, beside; у окна by the window; у двери at/by the door; поставить часового у …
Русско-Английский словарь общей тематики
WINDOWS MANAGER — администратор окон. Часть операционной среды персональной ЭВМ, обеспечивающая вывод информации в окна экрана с отсечением по размеру окна и прокруткой, …
Англо-Русский словарь по компьютерам
SCREEN ELEMENT — элемент экрана (составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки )
Англо-Русский словарь по компьютерам
TITLE BAR — строка заголовка (горизонтальная полоса у верхней границы окна, которая содержит заголовок окна приложения или диалогового окна, обычно также содержит кнопки …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SCREEN ELEMENT — элемент экрана (составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
TITLE BAR — строка заголовка ( горизонтальная полоса у верхней границы окна, которая содержит заголовок окна приложения или диалогового окна, обычно также содержит …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
SCREEN ELEMENT — элемент экрана ( составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
У — 1. (около, возле) at; (рядом) by, beside; у окна by the window; у двери at/by the door; поставить часового у дверей post a sentry …
Русско-Английский словарь - QD
WINDOW HIERARCHY — иерархия окон. В общем случае ориентированный на окна MML использует изменяющееся количество окон. У "корневого" окна, т. е. экрана, может …
Англо-Русский словарь терминов GSM
У — 1. межд. (выражает упрек или страх) oh 2. предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (возле) by, at у окна – by the …
Большой Русско-Английский словарь
STRAPPING — 1. сущ. 1) а) коллект. ремни б) прикрепление или стягивание ремнями в) порка ремнем 2) а) пластырь (в виде ленты) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETRACTION — сущ. 1) а) втягивание; стягивание; отведение назад б) сокращение 2) отречение (от своих слов); отказ (от своего обещания и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
EITHER — 1. мест. неопред.; как сущ. 1) любой (из двух); один из двух; тот или другой Here are two dictionaries; you …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTRINGENCY — сущ.; физиол. сжатие; свертывание, сокращение, стягивание Syn : pressure, pressing сжимание, стягивание, сжатие сжатость constringency физиол. сжатие; стягивание
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTRICTION — сущ. свертывание, сжатие, сокращение, стягивание, сужение, урезание Syn : pressure, pressing стягивание. сужение, сжатие ограничение, стеснение сжатие, стеснение (груди) (медицина) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТЯГИВАНИЕ КОСМИЧЕСКИХ КОРАБЛЕЙ СТЯГИВАНИЕ ПОКРЫТИЯ→