СТЯЖНАЯ МУФТА

Русско-английский перевод СТЯЖНАЯ МУФТА

buckle, screw shackle, tension shackle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТЯЖНАЯ МУФТА — buckle, screw shackle, turnbuckle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МУФТА — f. coupling, clutch, sleeve
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МУФТА — Clutch
Русско-Американский Английский словарь
МУФТА — 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МУФТА — 1. muff; 2. тех. coupling, connection; ~ кабеля cable box 1) muff 2) тех. socket, sleeve; coupling, clutch, muff сцепляющая …
Русско-Английский словарь общей тематики
МУФТА — ж. 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Русско-Английский словарь
МУФТА — ж. 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МУФТА — joint box, junction box, clutch, coupling element, ferrule, joint sleeve, sleeve, thimble, pipe union
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МУФТА — жен. 1) muff 2) тех. socket, sleeve; coupling, clutch, muff сцепляющая муфта — coupler
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МУФТА — (для труб, кабелей) connector, T-junction box, box, clasp, ferrule, hoop, muff, pipe socket
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МУФТА — Coupling
Британский Русско-Английский словарь
МУФТА — (блат.) дамская сумочка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МУФТА — Пизда, влагалище.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МУФТА — 1. muff; 2. тех. coupling, connection; ~ кабеля cable box
Русско-Английский словарь - QD
МУФТА — ж. clutch; coupling; sleeve; muff пневматическая муфта подключаемая нажатием — push-connect air coupling муфта блокировки гидротрансформатора — torque converter lock-up clutch муфта включения вала …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МУФТА — f clutch
Russian-English WinCept Glass dictionary
МУФТА — жен. 1) muff 2) тех. socket, sleeve coupling, clutch, muff сцепляющая муфта – coupler ж. 1. muff 2. тех. coupling, …
Большой Русско-Английский словарь
UNION — сущ. 1) а) объединение, союз; уния to break up a union, to dissolve a union ≈ разрушить союз, расформировать объединение …
Большой Англо-Русский словарь
TURN BUCKLE — винтовая стяжка; винтовая стяжная муфта
Большой Англо-Русский словарь
TURN-BUCKLE NUT — стяжная гайка
Большой Англо-Русский словарь
TURN-BUCKLE — тандер, стяжная винтовая муфта (винтовая) стяжная муфта
Большой Англо-Русский словарь
TIE BAR — 1. затяжка (напр. арки) 2. анкерный болт 3. подвеска (элемент фермы) 4. опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого ядерного реактора) 5. …
Большой Англо-Русский словарь
TIC ROD — 1. соединительная тяга 2. затяжка; стяжка; анкер, анкерный болт; (поперечная) связь 3. стяжная колонка (пресса) 4. стяжная шпилька (пневмоцилиндра)
Большой Англо-Русский словарь
THIMBLE — сущ. 1) наперсток 2) а) наконечник б) тех. муфта, втулка 3) мор. коуш наперсток (тж. tailor's *) - hunt the …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION SHACKLE — стяжная муфта
Большой Англо-Русский словарь
SOCKET — 1. сущ. 1) впадина; гнездо, углубление Syn : cavity, hollow 2) патрон (электрической лампы); розетка 3) тех. муфта, патрубок, раструб …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW SHACKLE — стяжная муфта
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-AND-LEFT THREADED NUT — стяжная гайка
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-AND-LEFT NUT — стяжная гайка
Большой Англо-Русский словарь
RESTRAINING STRAP — стяжная лента (для груза)
Большой Англо-Русский словарь
POTHEAD — мачтовая кабельная муфта, муфта кабельная оконечная - cable pothead (электротехника) концевая муфта (разговорное) придурок, дурак (сленг) (наркоман-)курильщик марихуаны
Большой Англо-Русский словарь
NUT — 1. сущ. 1) а) орех б) мн. мелкий уголь в) сл. яйца (мужские половые органы) get one's nuts off г) …
Большой Англо-Русский словарь
MUFF — I сущ. 1) муфта 2) тех. гильза, муфта II 1. сущ. 1) спорт мазила 2) неумелый или простодушный человек; 'шляпа' …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT NUT — стяжная гайка
Большой Англо-Русский словарь
JAW — I 1. сущ. 1) челюсть (также иногда о жевательных органах беспозвоночных) to dislocate one's jaw ≈ свернуть челюсть (кому-л.) to …
Большой Англо-Русский словарь
FERRULE — сущ. 1) металлический ободок или наконечник 2) обруч, муфта, зажимное устройство 3) воен. предохранительное кольцо металлический обод или наконечник (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTCH — I 1. сущ. 1) сжатие; захват Syn : pressure, pressing 2) а) мн. когти, лапы б) перен. тиски, сила (напр., …
Большой Англо-Русский словарь
TURN-BUCKLE — n (винтовая) стяжная муфта
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURNBUCKLE — 1) винтовая стяжная муфта; винтовая стяжка 2) натяжная рамка ( группового привода скважинных насосов ) 3) мор. талреп
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TURN-BUCKLE NUT — стяжная гайка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TURN BUCKLE — винтовая стяжка; винтовая стяжная муфта
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIE ROD — 1) соединительная тяга 2) затяжка; стяжка; анкер, анкерный болт; (поперечная) связь 3) стяжная колонка ( пресса ) 4) стяжная шпилька …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIE BAR — 1) затяжка ( напр. арки ) 2) анкерный болт 3) подвеска ( элемент фермы ) 4) опорный стержень ( тепловыделяющей …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TENSION SHACKLE — стяжная муфта
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCREW SHACKLE — стяжная муфта
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIGHT-AND-LEFT NUT — стяжная гайка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RESTRAINING STRAP — стяжная лента ( для груза )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JOINT NUT — стяжная гайка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CROWFOOT — 1) стрелка размерной линии ( на чертеже ) 2) стяжная скоба; монтажная скоба 3) мн. ч. метал. поверхностные V-образные вмятины
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COUPLING NUT — стяжная гайка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BUCKLE — 1) скоба; скобка; хомут; хомутик; подвеска 2) стяжка; стяжная муфта 3) складка ( на поверхности листового материала ) 4) сопр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TURNBUCKLE — 1) винтовая стяжная муфта; винтовая стяжка 2) натяжная рамка (группового привода скважинных насосов) 3) мор. талреп
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TURN-BUCKLE NUT — стяжная гайка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TURN BUCKLE — винтовая стяжка; винтовая стяжная муфта
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIE ROD — 1) соединительная тяга 2) затяжка; стяжка; анкер, анкерный болт; (поперечная) связь 3) стяжная колонка (пресса) 4) стяжная шпилька (пневмоцилиндра)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIE BAR — 1) затяжка (напр. арки) 2) анкерный болт 3) подвеска (элемент фермы) 4) опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого ядерного реактора) 5) машиностр. стяжная тяга; связывающая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FREE WHEEL — муфта обгона, обгонная муфта, муфта свободного хода, муфта механизма свободного движения
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МУФТОВЫЕ — МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ Муфты, с помощью которых можно легко разъединить валы (часто - во время работы), называют сцепными. К таким муфтам …
Русский словарь Colier
TURN-BUCKLE — тандер, стяжная винтовая муфта (винтовая) стяжная муфта
Новый большой Англо-Русский словарь
TIC ROD — 1. соединительная тяга 2. затяжка; стяжка; анкер, анкерный болт; (поперечная) связь 3. стяжная колонка (пресса) 4. стяжная шпилька (пневмоцилиндра)
Новый большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUFF — I сущ. 1) муфта 2) тех. гильза, муфта II 1. сущ. 1) спорт мазила 2) неумелый или простодушный человек; 'шляпа' …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAW — I 1. сущ. 1) челюсть (также иногда о жевательных органах беспозвоночных) to dislocate one's jaw ≈ свернуть челюсть (кому-л.) to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТЯЖНАЯ ЛЕНТА СТЯЖНАЯ СКОБА→