СУДОВОЙ КОТЕЛ

Русско-английский перевод СУДОВОЙ КОТЕЛ

marine boiler

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОТЁЛ — Cauldron
Русско-Американский Английский словарь
КОТЕЛ — Cauldron
Русско-Американский Английский словарь
КОТЕЛ — Boiler
Русско-Американский Английский словарь
СУДОВОЙ — ship's; ship ( attr. ) судовая команда — ship's crew судовое свидетельство — ship's certificate of registry
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОТЁЛ — 1. copper, ca(u)ldron общий котёл ( перен. ) — common stock 2. тех. boiler паровой котёл — steam-boiler атомный котёл …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДОВОЙ — ship`s ship's; ship
Русско-Английский словарь общей тематики
КОТЕЛ — 1. (кухонный) large saucepan, boiler; (большой) cauldron; из общего ~ла from the same pot; 2. тех. boiler; атомный ~ nuclear …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОТЕЛ — The boiler
Russian Learner's Dictionary
КОТЕЛ — boiler
Russian Learner's Dictionary
СУДОВОЙ — ship's; ship ( attr. ) судовая команда — ship's crew судовое свидетельство — ship's certificate of registry
Русско-Английский словарь
КОТЁЛ — м. 1. copper, ca(u)ldron общий котёл ( перен. ) — common stock 2. тех. boiler паровой котёл — steam-boiler атомный …
Русско-Английский словарь
СУДОВОЙ — ship's; ship ( attr. ) судовая команда — ship's crew судовое свидетельство — ship's certificate of registry
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОТЁЛ — м. 1. copper, ca(u)ldron общий котёл ( перен. ) — common stock 2. тех. boiler паровой котёл — steam-boiler атомный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОТЕЛ — (котёл) муж. 1) copper, ca(u)ldron походный кухонный котел — воен. ; разг. dixie, dixy - общий котел 2) тех. boiler …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОТЕЛ — cauldron, cooker, kettle, kier, pot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОТЕЛ — Kettle
Британский Русско-Английский словарь
КОТЕЛ — Boiler
Британский Русско-Английский словарь
КОТЕЛ — КОТЕЛ, -тла, м. 1. Голова, мозги. 2. только мн. Электродинамики. 3. только мн. Часы. 4. Банк, оставленный до следующей сдачи …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СУДОВОЙ — ship`s
Русско-Английский словарь - QD
КОТЕЛ — 1. (кухонный) large saucepan, boiler; (большой) cauldron; из общего ~ла from the same pot; 2. тех. boiler; атомный ~ nuclear reactor; 3. воен. (окружение) pocket; общий …
Русско-Английский словарь - QD
СУДОВОЙ — см. на борту судна
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Пароперегреватель - это теплообменный аппарат, предназначенный для повышения температуры пара выше нормальной точки кипения. Высокотемпературный перегретый пар позволяет …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Широко распространенный секционированный чугунный отопительный котел рассчитан на максимальное избыточное давление ок. 100 кПа. Он состоит из отдельных …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Существуют два основных типа паровых котлов: газотрубные и водотрубные. Все котлы (жаротрубные, дымогарные и дымогарно-жаротрубные), в которых высокотемпературные …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Во время Второй мировой войны возник огромный спрос на мощные, компактные модульные парогенераторы, простые в эксплуатации и техническом …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Водотрубный котел был разработан в связи с непрерывно растущими требованиями повышения паропроизводительности и давления пара. Дело в том, …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Паровой аккумулятор. Паровой аккумулятор - это аппарат, который накапливает и сохраняет тепловую энергию пара, когда ее подвод превышает …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — сосуд давления, в котором нагревается вода, превращающаяся в пар. Тепловая энергия, подводимая к паровому котлу, может представлять собой тепло от …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Парогенератором обычно называют котел, снабженный отдельными агрегатами или полным набором такого оборудования, как пароперегреватели, экономайзеры, воздухоподогреватели, промежуточные пароперегреватели, …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ В современной теплоэнергетике применение газотрубных котлов ограничивается тепловой мощностью ок. 360 кВт и рабочим давлением около 1 МПа. …
Русский словарь Colier
СУДОВОЙ — прил. ship's ship ship`s
Большой Русско-Английский словарь
КОТЁЛ — chamber, furnace, pot кот|ёл - м. 1. (кухонный) large saucepan, boiler (большой) cauldron из общего ~ла from the same pot …
Большой Русско-Английский словарь
КОТЕЛ — муж. 1) copper, ca(u)ldron походный кухонный котел – воен. разг. dixie, dixy общий котел 2) тех. boiler паровой котел атомный …
Большой Русско-Английский словарь
КОТЕЛ — котел caldron
Русско-Английский словарь Сократ
WATCH BELL — судовой колокол (морское) рында, судовой колокол (историческое) набатный или вестовой колокол
Большой Англо-Русский словарь
SURVEYOR — сущ. 1) землемер; топограф, маркшейдер; геодезист Syn : topographer 2) инспектор землемер (тж. land *); топограф; маркшейдер; геодезист - naval …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM-BOILER — сущ. паровой котел (техническое) паровой котел steam-boiler паровой котел
Большой Англо-Русский словарь
SHIPLOAD — сущ. 1) судовой груз 2) грузовместимость судовой груз грузовместимость shipload корабельный груз ~ партия груза на одно судно ~ полная …
Большой Англо-Русский словарь
SHIPCHANDLER — n судовой поставщик shipchandler судовой поставщик
Большой Англо-Русский словарь
SHIPBROKER — n судовой маклер shipbroker судовой маклер
Большой Англо-Русский словарь
SHIP-BROKER — сущ. судовой маклер судовой маклер
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRY — сущ. 1) а) регистратура; канцелярия court registry ≈ судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn : registry office …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
POOL — I сущ. 1) маленький пресноводный водоем а) лужа; прудок Syn : puddle б) запруда (возникшая в результате постройки дамбы) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PADRE — исп.; сущ. 1) католический священник, падре 2) разг. полковой или судовой священник, капеллан католический священник; падре полковой или судовой священник …
Большой Англо-Русский словарь
MARINE — 1. сущ. 1) уст. а) побережье, прибрежная полоса, поселение б) морская прогулка 2) государственный морской флот (обык. торговый, тж. mercantile …
Большой Англо-Русский словарь
MARINAE — морской флот - the merchant /mercantile/ * торговый флот солдат морской пехоты - the *s морская пехота морской пейзаж, марина …
Большой Англо-Русский словарь
MANIFEST — 1. сущ. 1) редк. проявление, манифестация Syn : manifestation, indication 2) манифест Syn : manifesto 3) а) мор. манифест, декларация …
Большой Англо-Русский словарь
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Большой Англо-Русский словарь
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал (особ. заполняемый во время путешествия) to keep a journal ≈ вести дневник journal …
Большой Англо-Русский словарь
DOCTOR — 1. сущ. 1) доктор (ученая степень); в более узком смысле - теолог; законник, законовед Doctor of Philosophy (Ph.D.) ≈ доктор …
Большой Англо-Русский словарь
COPPER — I 1. сущ. 1) медь (металл) 2) мелкая монета (обычно изготавливается из меди или бронзы) only a few coppers in …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
BROKER — сущ. 1) маклер, комиссионер; посредник to act as a broker for ≈ работать посредником в чьих-л. интересах marriage broker ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MARINE — marine.ogg 1. məʹri:n n 1. морской флот the merchant /mercantile/ marine - торговый флот 2. солдат морской пехоты the marines …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOILER — 1) бойлер, подогреватель сетевой воды, водогрейный котёл 2) парогенератор, отопительный котёл 3) испаритель 4) реторта • to assemble a boiler — собирать котёл to bank a …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОМПАС — КОМПАС Поправкой компаса называется отклонение его показаний от истинного норда (севера). Ее причины - девиация магнитной стрелки и магнитное склонение. …
Русский словарь Colier
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
PADRE — исп.; сущ. 1) католический священник, падре 2) разг. полковой или судовой священник, капеллан католический священник; падре полковой или судовой священник …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал (особ. заполняемый во время путешествия) to keep a journal ≈ вести дневник journal …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCTOR — 1. сущ. 1) доктор (ученая степень); в более узком смысле - теолог; законник, законовед Doctor of Philosophy (Ph.D.) ≈ доктор …
Новый большой Англо-Русский словарь
COPPER — I 1. сущ. 1) медь (металл) 2) мелкая монета (обычно изготавливается из меди или бронзы) only a few coppers in …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СУДОВОЙ КОМПАС СУДОВОЙ ЛАЗАРЕТ→