СВЕРНУТЬСЯ В КОМОК

Русско-английский перевод СВЕРНУТЬСЯ В КОМОК

to roll oneself into a ball, to roll up

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СВЕРНУТЬСЯ В КОМОК — to roll oneself into a ball, to roll up
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЕРНУТЬСЯ В КОМОК — to roll oneself into a ball, to roll up
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОМОК — lump, clot свернуться в комок — roll oneself into a ball, roll up комок нервов — bundle of nerves комок …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЕРНУТЬСЯ — Nestle
Русско-Американский Английский словарь
СВЕРНУТЬСЯ — Clot
Русско-Американский Английский словарь
КОМОК — Lump
Русско-Американский Английский словарь
КОМОК — Clot
Русско-Американский Английский словарь
КОМОК — lump; ~ нервов a bundle of nerves; ~ в горле a lump in one`s throat
Русско-Английский словарь общей тематики
КОМОК — clod
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОМОК — м. lump, clot свернуться в комок — roll oneself into a ball, roll up комок нервов — bundle of nerves …
Русско-Английский словарь
КОМОК — м. lump, clot свернуться в комок — roll oneself into a ball, roll up ♢ комок нервов — bundle of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЕРНУТЬСЯ — несовер. - свертываться; совер. - свернуться 1) coil up (о змее) ; roll up, curl up свернуться клубком — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОМОК — муж. lump, clod - свернуться в комок •• комок в горле — a lump in the throat комок нервов — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОМОК — clot, ball, cake, dab, nub, wad
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОМОК — Lump
Британский Русско-Английский словарь
КОМОК — Clod
Британский Русско-Английский словарь
СВЕРНУТЬСЯ — СВОРАЧИВАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; несов. ; СВЕРНУТЬСЯ , -нусь, -нешься, сов. , без доп. Умереть.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОМОК — КОМОК, -мка, м. Комиссионный магазин; коммерческий магазин. Сокращ. + суффиксация.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОМОК — lump; ~ нервов a bundle of nerves; ~ в горле a lump in one`s throat
Русско-Английский словарь - QD
СВЕРНУТЬСЯ — несовер. - свертываться совер. - свернуться возвр. 1) coil up (о змее) roll up, curl up свернуться клубком – to …
Большой Русско-Английский словарь
КОМОК — м. lump ~ нервов a bundle of nerves ~ в горле a lump in one`s throat
Большой Русско-Английский словарь
СВЕРНУТЬСЯ — свернуться см. также свертываться
Русско-Английский словарь Сократ
КОМОК — комок wad
Русско-Английский словарь Сократ
CLOT — 1. сущ. 1) комок, сгусток 2) свернувшаяся кровь, сгусток крови, тромб blood clot ≈ сгусток крови Syn : lump, clod …
Большой Англо-Русский словарь
WAD — I 1. сущ. 1) а) связка, пучок, вязанка, сноп (сена, соломы и т.п) б) небольшое количество, горсть (гороха, бобовых и …
Большой Англо-Русский словарь
SNUGGLE — 1. сущ.; редк. 1) уютное расположение, комфортное состояние 2) группа расположенных вместе людей или каких-л. предметов 2. гл. 1) прислонять(ся), …
Большой Англо-Русский словарь
SNUG — 1. прил. 1) а) уютный; удобный Syn : agreeable, cozy, comfortable б) укромный; скрытый, потайной snug hideout ≈ укромное убежище …
Большой Англо-Русский словарь
NUB — сущ. 1) а) шишка; утолщение, уплотнение б) = nubble Syn : lump I 1. 2) разг. суть, соль, мораль (дела, …
Большой Англо-Русский словарь
NESTLE — гл. 1) о птицах а) вить гнездо б) устроиться в гнезде 2) уютно, удобно устроиться, свернуться (in, into, among) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
LUMP — I 1. сущ. 1) а) глыба, ком; крупный кусок a lump in the throat ≈ комок в горле a lump …
Большой Англо-Русский словарь
GOBBET — сущ. 1) комок, кусок; капля, глоток 2) отрывок, фрагмент кусок (сырого мяса и т. п.) отрывок для перевода на экзамене …
Большой Англо-Русский словарь
GOB — I сущ. 1) разг. большой кусок, комок (грязи), шмат (мяса, сала) at one gob ≈ за один глоток Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
FOLD UP — 1) свертывать, завертывать I like to fold presents up in pretty paper ≈ Я хочу завернуть подарки в эту симпатичную …
Большой Англо-Русский словарь
FOLD — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. сгиб, изгиб, складка The flowing folds of language. ≈ Текучие изгибы языка. When …
Большой Англо-Русский словарь
CUDDLE — 1. сущ. крепкие объятия Syn : hug 1. 2. гл. 1) обнимать, заключать в объятия Syn : caress, hug 2. …
Большой Англо-Русский словарь
BUNDLE OF NERVES — комок нервов комок нервов
Большой Англо-Русский словарь
BUNDLE — 1. сущ. 1) узел, связка; пачка; вязанка; пучок a bundle of bank-notes ≈ пачка банкнот He gathered the bundles of …
Большой Англо-Русский словарь
CURL UP — Свернуться в клубок
Американский Англо-Русский словарь
КРЕНДЕЛЬ — knot-shaped biscuit; ( подсоленный ) pretzel свернуться кренделем разг. — curl up выписывать кренделя — stagger, weave* along
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЛЬЦО — ( в разн. знач. ) ring, тех. тж. hoop свернуться кольцом — coil up обручальное кольцо — wedding-ring кольцо для …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КЛУБОК — 1. ball; ( ниток ) clew; ( перен. ) tangle свернуться клубком — roll / curl (oneself) up into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАЛАЧИКОМ — свернуться калачиком — curl up
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAD — _I 1. wɒd n 1. комок, шарик ( ваты, скомканной бумаги и т. п. ); тампон 2. кусок, кусочек a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNUG — snug.ogg _I 1. snʌg n (the snug) редк. укромное местечко; отгороженное место ( в пивной ) 2. snʌg a 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUDDLE — cuddle.ogg 1. ʹkʌdl n объятие 2. ʹkʌdl v 1. 1> прижимать к себе, крепко обнимать to cuddle a baby in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOT — clot.ogg 1. klɒt n 1. 1> комок, сгусток 2> сгусток крови, свернувшаяся кровь; тромб 3> толпа, скопление ( людей ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAD — I 1. [wɒd] n 1. комок, шарик ( ваты, скомканной бумаги и т. п. ); тампон 2. кусок, кусочек a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WAD — _I 1. wɒd n 1. комок, шарик ( ваты, скомканной бумаги и т. п. ); тампон 2. кусок, кусочек a …
Большой новый Англо-Русский словарь
CUDDLE — v. прижимать к себе, обнимать, сжимать в объятиях, прижиматься, прижаться, свернуться клубком, свернуться калачиком
English-Russian-dictionary - Bed release
CUDDLE — v. прижимать к себе, обнимать, сжимать в объятиях, прижиматься, прижаться, свернуться клубком, свернуться калачиком
English-Russian-dictionary - Bed release
КОЛЬЦО — с. 1. ring; ~ для ключей key-ring; годичное ~ бот. ring; обручальное ~ wedding ring; 2. мн. (гимнастический снаряд) the …
Русско-Английский словарь общей тематики
LUMP — 1. _n. 1> глыба, ком; комок, крупный кусок; a lump in the throat - комок в горле; he is a …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
LUMP — 1. n. 1. глыба, ком; комок, крупный кусок; a lump in the throat - комок в горле; he is a …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
СВЕРТЫВАТЬСЯ — I (свёртываться) несовер. - свертываться; совер. - свернуться 1) coil up (о змее) ; roll up, curl up - свернуться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← СВЕРНУТЬСЯ СВЕРНУТЬСЯ КАЛАЧИКОМ→