СВЯЗАННАЯ ПАЧКА

Русско-английский перевод СВЯЗАННАЯ ПАЧКА

полигр. bundle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПАЧКА — f. pack, packet, parcel, batch, block, bundle
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПАЧКА — Ballet tutu
Русско-Американский Английский словарь
ПАЧКА — 1. ж. bundle; ( писем, бумаг ) batch; sheaf*; ( папирос ) packet; pack амер. ; ( книг ) parcel …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАЧКА — bundle; (в упаковке) packet, package; ~ денег wad of notes; ~ газет bundle of newspapers; ~ папирос packet of cigarettes; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯЗАННАЯ — Bound
Russian Learner's Dictionary
ПАЧКА — packet
Russian Learner's Dictionary
ПАЧКА — 1. ж. bundle; ( писем, бумаг ) batch; sheaf*; ( папирос ) packet; pack амер. ; ( книг ) parcel …
Русско-Английский словарь
ПАЧКА — 1. ж. bundle; ( писем, бумаг ) batch; sheaf*; ( папирос ) packet; pack амер. ; ( книг ) parcel …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАЧКА — cluster, (перфокарт) deck, pack, pile
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАЧКА — I жен. pack(et), package; batch (бумаг) ; sheaf; parcel (книг) II жен. (юбка балерины) tutu
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАЧКА — batch, fagot, pile, pack, wad
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАЧКА — bunch, pack, parcel, pile
Русско-Английский экономический словарь
ПАЧКА — ПАЧКА , -и, ж. 1. Большое количество кого-чего-л. Пачка народу. Пачками — помногу, в большом количестве; часто Народ пачками прет …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАЧКА — bundle; (в упаковке) packet, package; ~ денег wad of notes; ~ газет bundle of newspapers; ~ папирос packet of cigarettes; ~ми in batches костюм балерины) tutu
Русско-Английский словарь - QD
ПАЧКА — stack
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАЧКА — 1) (импульсов) burst 2) pack
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПАЧКА — I жен. pack(et), package batch (бумаг) sheaf parcel (книг) II жен. (юбка балерины) tutu pask(et), paskage datch
Большой Русско-Английский словарь
ПАЧКА — пачка pack
Русско-Английский словарь Сократ
СВЯЗАННЫЙ — adj. connected, linked, dependent, coupled, combined, implied, bound, associated, concerned; связанный вектор, bound vector, localized vector; связанная переменная, bound variable; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ZONE FAILURE — территориально ограниченная авария, связанная с выходом из строя оборудования, находящегося на данной территории
Большой Англо-Русский словарь
WATER OF GELATIN — вода, связанная в геле
Большой Англо-Русский словарь
WAD — I 1. сущ. 1) а) связка, пучок, вязанка, сноп (сена, соломы и т.п) б) небольшое количество, горсть (гороха, бобовых и …
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE — 1. прил. 1) изменчивый, изменяющийся, непостоянный Syn : changeable, inconstant 2) поддающийся изменению 3) переменный тж. мат. 3) биол. аберрантный; …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERRUN ERROR — ошибка, связанная с неполным завершением программы
Большой Англо-Русский словарь
TUTU — франц.; сущ. пачка (балерины) пачка (балерины) tutu фр. пачка (балерины)
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
TRAINING — 1. сущ. 1) воспитание 2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TIE MOLECULE — связанная молекула
Большой Англо-Русский словарь
TIE-TO-BOTTOM POSITION SENSING SYSTEM — система позиционирования, связанная с дном моря
Большой Англо-Русский словарь
TIE-TO-BOTTOM COMPENSATION SYSTEM — система компенсаций, связанная с дном моря
Большой Англо-Русский словарь
THALASSEMIA — мед. талассемия (болезнь крови, связанная с нарушением структуры гемоглобина) (медицина) талассемия (болезнь крови, связанная с нарушением структуры гемоглобина)
Большой Англо-Русский словарь
SHEAF — 1. сущ. 1) а) сноп; вязанка б) пачка, связка (бумаг, денег); пучок ∙ Syn : bundle, fagot 2) перен. куча, …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER-BANDAGE — сущ. бинт, пачка бинта бинт, пачка бинта roller-bandage бинт, пачка бинта
Большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
PACK
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
FREE HOUSE — независимая пивная, не связанная с отдельной пивоваренной фирмой (торгует пивом разных марок) независимый паб, пивная, не связанная с отдельной пивоваренной …
Большой Англо-Русский словарь
BUNDLE — 1. сущ. 1) узел, связка; пачка; вязанка; пучок a bundle of bank-notes ≈ пачка банкнот He gathered the bundles of …
Большой Англо-Русский словарь
BUNCH — 1. сущ. 1) связка, пучок, пачка (чего-л. однородного) bunch of keys bunch of grapes bunch of fives 2) букет (цветов) …
Большой Англо-Русский словарь
BOUND FORM — связанная форма связанная форма
Большой Англо-Русский словарь
BATCH — сущ. 1) объем хлебной продукции, выпекаемой за один раз We baked a large batch of bread. ≈ Мы испекли много …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACH — гл. 1) прикреплять (клеем и т. п.); прилагать, прикладывать (to); прикреплять, связывать (о чем-л. нематериальном) to attach a label to …
Большой Англо-Русский словарь
CENTER-OF-MASS SYSTEM — система координат, связанная с центром инерции, связанная с центром масс, система центра инерции, система центра масс
Англо-Русский физический словарь
BANK PANIC — банковская паника Одновременное массовое снятие со счетов своих вкладов лицами, опасающимися банкротства банка. Такое "бегство от банка" ("налет на банк") [run] …
BANK PANIC — банковская паника Одновременное массовое снятие со счетов своих вкладов лицами, опасающимися банкротства банка. Такое "бегство от банка" ("налет на банк") …
ДРЕВЕСИНА — сравнительно твердый и прочный волокнистый материал, скрытая корой основная часть стволов, ветвей и корней деревьев и кустарника. Состоит из бесчисленных …
Русский словарь Colier
ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСТВО — явление прямого преобразования теплоты в электричество в твердых или жидких проводниках, а также обратное явление прямого нагревания и охлаждения спаев …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
UNDERTAKING — сущ. 1) а) эк. предприятие; дело (предпринятая деятельность, особенно связанная с риском и требующая инициативы) He had the energy that is requisite for …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DECISION PROBLEM — 1) мат. задача принятия решений; проблема разрешимости (в логике: задача, связанная с поиском метода для определения того, является ли данная …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
AUXILIARY ACTIVITIES — упр., учет вспомогательная деятельность (деятельность, связанная с предоставлением дополнительных услуг работникам или руководству организации (напр., деятельность университета, связанная с содержанием …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
AUXILIARY ACTIVITIES — упр., учет вспомогательная деятельность (деятельность, связанная с предоставлением дополнительных услуг работникам или руководству организации (напр., деятельность университета, связанная с содержанием …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
VARIABLE — 1. прил. 1) изменчивый, изменяющийся, непостоянный Syn : changeable, inconstant 2) поддающийся изменению 3) переменный тж. мат. 3) биол. аберрантный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
THALASSEMIA — мед. талассемия (болезнь крови, связанная с нарушением структуры гемоглобина) (медицина) талассемия (болезнь крови, связанная с нарушением структуры гемоглобина)
Новый большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACK
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREE HOUSE — независимая пивная, не связанная с отдельной пивоваренной фирмой (торгует пивом разных марок) независимый паб, пивная, не связанная с отдельной пивоваренной …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUNDLE — 1. сущ. 1) узел, связка; пачка; вязанка; пучок a bundle of bank-notes ≈ пачка банкнот He gathered the bundles of …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUNCH — 1. сущ. 1) связка, пучок, пачка (чего-л. однородного) bunch of keys bunch of grapes bunch of fives 2) букет (цветов) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOUND FORM — связанная форма связанная форма
Новый большой Англо-Русский словарь
BATCH — сущ. 1) объем хлебной продукции, выпекаемой за один раз We baked a large batch of bread. ≈ Мы испекли много …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTACH — гл. 1) прикреплять (клеем и т. п.); прилагать, прикладывать (to); прикреплять, связывать (о чем-л. нематериальном) to attach a label to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВЯЗАННАЯ ПАРА СВЯЗАННАЯ ПЕРЕМЕННАЯ→