СВЯЗЫВАТЬ ЛЕНТОЙ

Русско-английский перевод СВЯЗЫВАТЬ ЛЕНТОЙ

tape

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СВЯЗЫВАТЬ — связать v. connect, bind, group together
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВЯЗЫВАТЬ — Bind
Русско-Американский Английский словарь
СВЯЗЫВАТЬ — ( вн. ) tie together ( d. ); bind* ( d. ; тж. перен. ); ( вн. с тв. ; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЯЗЫВАТЬ — связать 1. (вн.; скреплять концы чего-л.) tie (smth.) together, knot (smth.) ~ узлом knot the ends together; 2. (вн.; скреплять …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯЗЫВАТЬ — 1) accept 2) associate 3) connect 4) link
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВЯЗЫВАТЬ — To connect
Russian Learner's Dictionary
ЛЕНТОЙ — By tape
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗЫВАТЬ — связать ( вн. ) tie together ( d. ); bind* ( d. ; тж. перен. ); ( вн. с тв. …
Русско-Английский словарь
СВЯЗЫВАТЬ — связать ( вн. ) tie together ( d. ); bind* ( d. ; тж. перен. ); ( вн. с тв. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЯЗЫВАТЬ — To connect
Russian-English Edic
СВЯЗЫВАТЬ — bond, bundle, cement, connect, concatenate, truss, harness, interconnect, tie
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЯЗЫВАТЬ — несовер. - связывать; совер. - связать tie together, bind перен. тж. ; connect (with), join перен. связывать концы веревки — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЯЗЫВАТЬ — attach, cement, band, bind, bond, brace, mate, hitch, join, knit, (соединять мелкие частицы) nodulize, strap, tie, truss
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВЯЗЫВАТЬ — associate, (договором и т.п.) bind, connect, knot, link, tie, link to
Русско-Английский экономический словарь
СВЯЗЫВАТЬ — связать 1. (вн.; скреплять концы чего-л.) tie (smth.) together, knot (smth.) ~ узлом knot the ends together; 2. (вн.; скреплять какие-л. предметы) tie (smth.) …
Русско-Английский словарь - QD
СВЯЗЫВАТЬ — tie
Русско-Английский юридический словарь
СВЯЗЫВАТЬ — I • Some of the spikes have been associated with disturbances on the Sun. • The theory of wings relates …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВЯЗЫВАТЬ — fuse
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВЯЗЫВАТЬ — bind; connect; join; link; tie; band; bond
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СВЯЗЫВАТЬ — 1) associate 2) concatenate 3) edit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СВЯЗЫВАТЬ — несовер. - связывать совер. - связать (кого-л./что-л. ) tie together, bind перен. тж. connect (with), join перен. связывать концы веревки …
Большой Русско-Английский словарь
СВЯЗЫВАТЬ — связывать link;comp interface;band
Русско-Английский словарь Сократ
TRUSS — 1. сущ. 1) связка; пук (сена, соломы, травы); гроздь, кисть Syn : bunch, cluster 2) мед. грыжевой бандаж 3) строит. …
Большой Англо-Русский словарь
TIE-WIG — сущ. парик, перевязанный сзади лентой (устаревшее) парик, перевязанный сзади лентой tie-wig парик, перевязанный сзади лентой
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
TAPING — лентообмоточный - catenary taping - taping machine обмотка (изоляционной лентой) измерение мерной лентой (компьютерное) запись на (магнитную) ленту информация на …
Большой Англо-Русский словарь
TAPE HANDLING — оперирование с лентой; манипулирование лентой; протяжка ленты
Большой Англо-Русский словарь
TAIL
Большой Англо-Русский словарь
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Большой Англо-Русский словарь
FILLET — 1. сущ. 1) повязка; лента, скрепляющая волосы 2) узкая лента из любого материала 3) филе(й) (тж. filet) 4) желобок, углубление …
Большой Англо-Русский словарь
COUPLE
Большой Англо-Русский словарь
CONNECT — гл. 1) соединять(ся); сочетать(ся) (тж. connect up; to/with - с чем-л./кем-л.); сцеплять, объединять Is the house connected (up) to the …
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
BRAID — 1. сущ. 1) шнурок; тесьма; галун Syn : lace, tape 2) коса (волос) Her hair was plaited in two distinct …
Большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Большой Англо-Русский словарь
TAPING — n 1. обмотка ( изоляционной лентой ) 2. измерение мерной лентой 3. вчт. 1> запись на (магнитную) ленту 2> информация …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAPING MACHINE — 1) ребросклеивающий станок ( для стяжки шпона бумажной лентой ) 2) машина для запечатывания упаковок липкой лентой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAPING — 1) связывание [скрепление] лентой 2) заклеивание лентой 3) изолировочные работы ( на трубопроводе ) 4) резин. обмотка ( рукава ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAPE REEL — катушка с лентой; бобина с лентой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAPE — 1) лента || связывать [скреплять] лентой; укладывать в ленту; упаковывать в ленту 2) липкая лента || заклеивать липкой лентой 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAPING MACHINE — 1) ребросклеивающий станок (для стяжки шпона бумажной лентой) 2) машина для запечатывания упаковок липкой лентой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAPING — 1) связывание [скрепление] лентой 2) заклеивание лентой 3) изолировочные работы (на трубопроводе) 4) резин. обмотка (рукава), навивка (на рукав)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAPE REEL — катушка с лентой; бобина с лентой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAPE — 1) лента || связывать [скреплять] лентой; укладывать в ленту; упаковывать в ленту 2) липкая лента || заклеивать липкой лентой 3) изоляционная лента …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BAND — 1) лента; полоса - abrasive band - Mobius band 2) строит. пояс; связь || связывать; соединять to band a bundle — обвязывать бунт лентой - …
Англо-Русский научно-технический словарь
BRAID — заплетать волосы в косу; завязать лентой, заплетать лентой; плести, обшивать тесьмой, оплетать, обматывать шнурок, тесьма, галун; коса braiding - 1) …
Англо-Русский словарь Tiger
TAPING — n 1. обмотка ( изоляционной лентой ) 2. измерение мерной лентой 3. вчт. 1) запись на (магнитную) ленту 2) информация …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAPING — n 1. обмотка ( изоляционной лентой ) 2. измерение мерной лентой 3. вчт. 1> запись на (магнитную) ленту 2> информация …
Большой новый Англо-Русский словарь
BRAID — v. заплетать волосы в косу; завязать лентой, заплетать лентой; плести, обшивать тесьмой, обшивать шнурком,; оплетать, обматывать
English-Russian-dictionary - Bed release
BRAID — v. заплетать волосы в косу; завязать лентой, заплетать лентой; плести, обшивать тесьмой, обшивать шнурком,; оплетать, обматывать
English-Russian-dictionary - Bed release
TAPE CASSETTE — кассета с лентой, кассета с магнитной лентой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TAPE — 1) лента; узкая полоска || скреплять лентой, связывать лентой; обматывать лентой 2) рулетка, мерная лента || измерять рулеткой 3) перфолента …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TAPE — 1) лента; узкая полоска || скреплять лентой, связывать лентой; обматывать лентой 2) рулетка, мерная лента || измерять рулеткой 3) перфолента 4) запись на …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TAPING — 1) обмотка лентой; обклейка лентой (изоляционной, уплотнительной) 2) измерение расстояния мерной лентой - fire taping
Англо-Русский строительный словарь
СВЯЗАТЬ — несовер. - связывать совер. - связать (кого-л./что-л. ) tie together, bind перен. тж. connect (with), join перен. связывать концы веревки …
Большой Русско-Английский словарь
TRUSS — 1. сущ. 1) связка; пук (сена, соломы, травы); гроздь, кисть Syn : bunch, cluster 2) мед. грыжевой бандаж 3) строит. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TIE-WIG — сущ. парик, перевязанный сзади лентой (устаревшее) парик, перевязанный сзади лентой tie-wig парик, перевязанный сзади лентой
Новый большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAIL
Новый большой Англо-Русский словарь
SASH — I 1. сущ. 1) кушак, пояс; шарф через плечо Syn : belt, girdle 2) орденская лента 2. гл. украшать лентой, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FILLET — 1. сущ. 1) повязка; лента, скрепляющая волосы 2) узкая лента из любого материала 3) филе(й) (тж. filet) 4) желобок, углубление …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRAID — 1. сущ. 1) шнурок; тесьма; галун Syn : lace, tape 2) коса (волос) Her hair was plaited in two distinct …
Новый большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВЯЗЫВАТЬ КОНТУР СВЯЗЫВАТЬ МОДЫ→