СВЯЗЫВАЮЩАЯ ПЕРЕСТРОЙКА

Русско-английский перевод СВЯЗЫВАЮЩАЯ ПЕРЕСТРОЙКА

мат. connecting modification

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕСТРОЙКА — f. bifurcation; modification; surgery (of manifold); reorganization, rebuilding
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕСТРОЙКА — Perestroika
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — 1. ( здания ) rebuilding, reconstruction 2. ( идеологическая ) reorientation 3. ( реорганизация ) reorganization перестройка работы — reoganization …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕСТРОЙКА — 1. (взглядов, направления деятельности) perestroyka, reformation; reorientation; changing one`s attitude/approach; (в работе) changing one`s methods; 2. (реорганизация) reorganization; reshaping (process); …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕСТРОЙКА — 1) цитол. displacement 2) (молекул) rearrangement 3) reorganization
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — Reorganization
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕСТРОЙКА — overhaul
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕСТРОЙКА — ж. 1. ( здания ) rebuilding, reconstruction 2. ( идеологическая ) reorientation 3. ( реорганизация ) reorganization перестройка работы — …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — ж. 1. ( здания ) rebuilding, reconstruction 2. ( идеологическая ) reorientation 3. ( реорганизация ) reorganization перестройка работы — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕСТРОЙКА — rearrangement
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕСТРОЙКА — жен. 1) rebuilding, reconstruction; realignment ( перегруппировка ) 2) reorganization 3) воен. reformation 4) муз. ; радио retuning
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕСТРОЙКА — change-over, overhauling, rebuilding, redevelopment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕСТРОЙКА — structural adjustments, change-over, structural readjustment, reconstruction
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — 1. (взглядов, направления деятельности) perestroyka, reformation; reorientation; changing one`s attitude/approach; (в работе) changing one`s methods; 2. (реорганизация) reorganization; reshaping (process); ~ хозяйства reorganization of the economy; 3. …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕСТРОЙКА — • The changes within the hemoglobin subunit cause a realignment of the subunits with respect to one another .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕСТРОЙКА — жен. 1) rebuilding, reconstruction 2) reorganization 3) воен. reformation 4) муз. радио retuning ж. 1. (взглядов, направления деятельности) perestroyka, reformation …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕСТРОЙКА — перестройка realignment
Русско-Английский словарь Сократ
TIE BAR — 1. затяжка (напр. арки) 2. анкерный болт 3. подвеска (элемент фермы) 4. опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого ядерного реактора) 5. …
Большой Англо-Русский словарь
THIRD-LEVEL CARRIER — (американизм) авиалиния, связывающая маленькие городки и поселки; местная авиалиния
Большой Англо-Русский словарь
SHORTEST — кратчайший asymptotically shortest confidence interval ≈ асимптотически наименьший доверительный интервал shortest confidence intervals ≈ наиболее узкий доверительный интервал shortest connection …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRUCTURING — реструктурирование, реструктуризация, перестройка структуры Перестройка corporate ~ реорганизация компании debt ~ пересмотр сроков кредитов debt ~ реструктуризация долга industrial ~ …
Большой Англо-Русский словарь
REDEVELOPMENT — сущ. изменение, перестройка, преобразование, реконструкция urban redevelopment ≈ перестройка города Syn : reconstruction Перестройка redevelopment перепланировка и новая застройка жилого …
Большой Англо-Русский словарь
RECONSTRUCTION — сущ. 1) а) перестройка, реконструкция; изменение, преобразование; реорганизация, переустройство economic reconstruction ≈ реорганизация экономики industrial reconstruction ≈ перестройка в сфере …
Большой Англо-Русский словарь
REARRANGEMENT — сущ. перестановка; перегруппировка, перестройка, переделка; изменение, реконструкция Syn : regrouping, alteration приведение в порядок перестановка; перегруппировка, изменение относительного положения перестройка, …
Большой Англо-Русский словарь
REALIGNMENT — сущ. перестройка; преобразование; перегруппировка n перестройка currency ~ выравнивание валютных курсов EMS ~ пересмотр реальных курсов в Европейской валютной системе …
Большой Англо-Русский словарь
READJUSTMENT — сущ. 1) исправление, переделка Syn : alteration, recast 2) а) приспособление; подгонка, подрегулировка, пригонка б) настройка; регулировка 3) реорганизация, перестройка; …
Большой Англо-Русский словарь
MOORING YOKE — швартовый хобот, швартовая траверса (связывающая судно с якорем-колонной стояка)
Большой Англо-Русский словарь
MOORING YO-YO — швартовый хобот, швартовая траверса (связывающая судно с якорем-колонной стояка)
Большой Англо-Русский словарь
MAJOR — I сущ. майор (офицерское воинское звание во многих армиях мира) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный б) больший, …
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL LINE — местная линия (связывающая абонентский пункт, напр. с вычислительным центром) местная линия
Большой Англо-Русский словарь
INTERFACE ACTIVITY — связывающая работа
Большой Англо-Русский словарь
IMPROVEMENT — сущ. 1) улучшение, усовершенствование; исправление; развитие (on, over, upon) to bring about an improvement ≈ совершенствовать to show (an) improvement …
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC BINDING ADMIXTURE — гидравлическая связывающая добавка
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING VARIABLE — мат. связывающая переменная
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING MEDIUM — сейсм. связывающая среда
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTION STRING — связывающая строка (используемая в ODBC для открытия внешней базы данных)
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTING PATH — мат. связывающая цепь
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTING MODIFICATION — мат. связывающая перестройка
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTING FUNCTION — мат. связывающая функция
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTING ARC — мат. связывающая дуга
Большой Англо-Русский словарь
CONNECT STRING — связывающая строка (используемая в ODBC для открытия внешней базы данных)
Большой Англо-Русский словарь
BRIDGING CONSTRUCTION — мат. связывающая конструкция
Большой Англо-Русский словарь
ANTIGEN BINDING FRAGMENT — часть антитела, связывающая антиген
Большой Англо-Русский словарь
ALTERATION — сущ. 1) изменение; перемена; вариант, вариация, переделка, перестройка to make an alteration ≈ осуществить изменения major alteration ≈ коренные изменения …
Большой Англо-Русский словарь
THIRD-LEVEL CARRIER — амер. авиалиния,связывающая маленькие городки и посёлки; местная авиалиния
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIE BAR — 1) затяжка ( напр. арки ) 2) анкерный болт 3) подвеска ( элемент фермы ) 4) опорный стержень ( тепловыделяющей …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HYDRAULIC BINDING ADMIXTURE — гидравлическая связывающая добавка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ANTIGEN BINDING FRAGMENT — часть антитела, связывающая антиген
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIE BAR — 1) затяжка (напр. арки) 2) анкерный болт 3) подвеска (элемент фермы) 4) опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого ядерного реактора) 5) машиностр. стяжная тяга; связывающая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HYDRAULIC BINDING ADMIXTURE — гидравлическая связывающая добавка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ANTIGEN BINDING FRAGMENT — часть антитела, связывающая антиген
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIE ROD — 1) соединительная тяга; стяжная тяга 2) связывающая балка, связывающая поперечная балка; связь, поперечная связь 3) стержень, работающий на растяжение; растянутый …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TIE BAR — 1) соединительная тяга; стяжная тяга; связывающая балка, связывающая поперечная балка; резьбовая стяжка 2) элемент, работающий на растяжение, конструктивный элемент, работающий …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TIE ROD — 1) соединительная тяга; стяжная тяга 2) связывающая балка, связывающая поперечная балка; связь, поперечная связь 3) стержень, работающий на растяжение; растянутый стержень
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TIE BAR — 1) соединительная тяга; стяжная тяга; связывающая балка, связывающая поперечная балка; резьбовая стяжка 2) элемент, работающий на растяжение, конструктивный элемент, работающий на …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
COUPLING CAPACITY — 1) связывающая ёмкость 2) связывающая способность
Новый Англо-Русский словарь по биологии
COUPLING CAPACITY — 1) связывающая ёмкость 2) связывающая способность
Новый Англо-Русский биологический словарь
COUPLING CAPACITY — 1) связывающая емкость (сорбента) 2) связывающая активность сыворотки
Новый Англо-Русский медицинский словарь
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Предыстория вопроса. Советское государство возникло вследствие двух переворотов, которые произошли в России в 1917. Первый …
Русский словарь Colier
КОСТЬ — плотная соединительная ткань, свойственная только позвоночным. Кость обеспечивает структурную опору организма, благодаря ей тело сохраняет свою общую форму и размеры. …
Русский словарь Colier
RESTRUCTURING — реструктурирование, реструктуризация, перестройка структуры Перестройка corporate ~ реорганизация компании debt ~ пересмотр сроков кредитов debt ~ реструктуризация долга industrial ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECONSTRUCTION — сущ. 1) а) перестройка, реконструкция; изменение, преобразование; реорганизация, переустройство economic reconstruction ≈ реорганизация экономики industrial reconstruction ≈ перестройка в сфере …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAJOR — I сущ. майор (офицерское воинское звание во многих армиях мира) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный б) больший, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALTERATION — сущ. 1) изменение; перемена; вариант, вариация, переделка, перестройка to make an alteration ≈ осуществить изменения major alteration ≈ коренные изменения …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВЯЗЫВАЮЩАЯ ПЕРЕМЕННАЯ СВЯЗЫВАЮЩАЯ РАБОТА→