ТАКЕЛАЖНАЯ ОСНАСТКА

Русско-английский перевод ТАКЕЛАЖНАЯ ОСНАСТКА

rigging

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСНАСТКА — Rigging
Русско-Американский Английский словарь
ОСНАСТКА — Furniture
Русско-Американский Английский словарь
ОСНАСТКА — rigging
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСНАСТКА — 1. (действие) equipping, fitting out; 2. (снасти) rig rigging (out, up)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСНАСТКА — Equipment
Russian Learner's Dictionary
ОСНАСТКА — ж. мор. rigging
Русско-Английский словарь
ОСНАСТКА — ж. мор. rigging
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСНАСТКА — fitment, (станка) equipment, mounting, outfit, rig, setup, tackle, tool
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСНАСТКА — жен. rigging (out, up)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСНАСТКА — fitting-out, mounting, rig, rigging, tacking
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСНАСТКА — мор. 1. (действие) equipping, fitting out; 2. (снасти) rig
Русско-Английский словарь - QD
ОСНАСТКА — equipment
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОСНАСТКА — жен. rigging (out, up) ж. мор. 1. (действие) equipping, fitting out 2. (снасти) rig
Большой Русско-Английский словарь
ОСНАСТКА — оснастка rig
Русско-Английский словарь Сократ
ТАКЕЛАЖНАЯ ЦЕПЬ — sling
Большой Русско-Английский словарь
ТАКЕЛАЖНАЯ ТОЧКА ПОДЪЕМА — lifting point
Большой Русско-Английский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
RIGGING — сущ. 1) мор. оснастка, снасти, такелаж 2) разг. снаряжение 3) разг. 'тряпки', одежда (морское) такелаж - running * бегучий такелаж …
Большой Англо-Русский словарь
RIG — I 1. сущ. 1) а) мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж б) обмундирование, экипировка, оборудование, снаряжение (для каких-л. специальных …
Большой Англо-Русский словарь
MAT — I 1. сущ. 1) а) рогожа; циновка б) половик, коврик (у двери, для вытирания ног - тж. mat-door) ∙ go …
Большой Англо-Русский словарь
LIFTING POINT — (такелажная) точка подъема
Большой Англо-Русский словарь
FURNITURE — мебель, обстановка - cheap * дешевая мебель - a piece of * предмет обстановки - * factory мебельная фабрика - …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIPMENT — сущ. 1) оборудование; оснащение; арматура, оснастка (for) hunting equipment ≈ охотничье снаряжение military equipment ≈ военное обмундирование office equipment ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BONDING FIXTURE — оснастка для сварки; оснастка для пайки
Большой Англо-Русский словарь
TOOLING — 1) технологическая оснастка; инструментальная оснастка 2) (режущие) инструменты 3) оснащение ( станков ) инструментами 4) наладка ( станка ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLING — 1) строп || стропить 2) такелажная цепь 3) проволока для резки керамической массы || резать керамическую массу • - four-leg …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIFTING POINT — (такелажная) точка подъёма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BONDING FIXTURE — оснастка для сварки; оснастка для пайки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOOLING — 1) технологическая оснастка; инструментальная оснастка 2) (режущие) инструменты 3) оснащение (станков) инструментами 4) наладка (станка) 5) полигр. ручное тиснение • - lathe tooling - mask tooling - modular …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLING — 1) строп || стропить 2) такелажная цепь 3) проволока для резки керамической массы || резать керамическую массу • - four-leg sling - pipe sling - single …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LIFTING POINT — (такелажная) точка подъёма
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BONDING FIXTURE — оснастка для сварки; оснастка для пайки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIGGING — 1) монтирование 2) машиностр. обстройка 3) такелаж 4) такелажная оснастка 5) такелажный 6) устанавливание • rigging angle of incidence — нивелировочный угол установки - brake rigging - fit rigging - …
Англо-Русский научно-технический словарь
MAT — I Mat сущ.1) а) рогожа; циновка б) половик, коврик (у двери, для вытирания ног; тж. mat-door) Syn:rug, matting, carpet 1. …
Англо-Русский словарь Tiger
SLING — I slɪŋ 1. сущ. 1) бросание, швыряние 2) праща; тж. рогатка 3) а) ремень б) канат; такелажная цепь в) петля; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MAT — I mæt 1. сущ. 1) а) рогожа; циновка б) половик, коврик ( у двери, для вытирания ног; тж. mat-door ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLING — I [©®ЎЊ] sling.wav 1. сущ. 1) бросание, швыряние 2) праща; тж. рогатка 3) а) ремень б) канат; такелажная цепь в) петля; строп 4) перевязь; повязка мед. 5) мор. строп 2. …
Англо-Русский словарь общей лексики
MAT — I [Ґ‡«] Mat.wav 1. сущ. 1) а) рогожа; циновка б) половик, коврик (у двери, для вытирания ног; тж. mat-door) Syn: rug, matting, carpet 1. в) спорт. мат go …
Англо-Русский словарь общей лексики
TOOLING — 1) технологическая оснастка; инструментальная оснастка 2) инструменты, режущие инструменты 3) оснащение ( станков ) инструментами 4) наладка станка • to …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SNAP-CHANGE TOOLING — быстросменная оснастка, быстросменная технологическая оснастка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
QUICK-CHANGE SYSTEM — быстросменная оснастка, быстросменная инструментальная оснастка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MODULAR JIGGING — универсально-сборная оснастка, универсально-сборная крепёжная оснастка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MODULAR COMPONENT TOOLING — крепёжная оснастка из универсально-сборных приспособлений, крепёжная оснастка из универсально-сборных зажимных приспособлений
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
AUXILIARY FITTINGS — вспомогательная оснастка, вспомогательная технологическая оснастка ( для станков )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLING CHAIN — такелажная цепь
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SHACKLE — 1) смычка цепи, скоба; 2) такелажная скоба, мочка, карабин 1) скоба 2) смычка 3) серьга 4) рым 5) склепывать смычки …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SCREW SHACKLE — такелажная скоба с нарезным штырём
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
RIGGING SHOP — такелажная мастерская такелажный цех
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
RIGGING SHACKLE — такелажная скоба
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
RIGGING SCREW — 1) винтовая стяжка, стяжной замок; 2) талреп 1) такелажная машинка 2) талреп 3) стяжной винт 4) винтовой талреп
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
RIGGING LOFT — такелажная мастерская
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MARLINESPIKE — свайка, такелажная свайка– железный конический гвоздь (иногда изогнутый) с плоской головкой. Служит для пробивания прядей троса и других такелажных работ.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
LASHING SHACKLE — большая такелажная скоба
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SLING CHAIN — такелажная цепь
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SCREW SHACKLE — такелажная скоба с нарезным штырём
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
RIGGING SHOP — сущ. такелажная мастерская
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
RIGGING SHACKLE — сущ. такелажная скоба
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
RIGGING LOFT — такелажная мастерская
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MARLINESPIKE — сущ. свайка, такелажная свайка – железный конический гвоздь (иногда изогнутый) с плоской головкой. Служит для пробивания прядей троса и других …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
LASHING SHACKLE — большая такелажная скоба
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
RIGGING SCREW — 1) такелажная машинка 2) талреп 3) стяжной винт 4) винтовой талреп
Англо-Русский морской словарь
RIGGING LOFT — такелажная мастерская
Англо-Русский морской словарь
RIG — I 1. сущ. 1) а) мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж б) обмундирование, экипировка, оборудование, снаряжение (для каких-л. специальных …
Новый большой Англо-Русский словарь
FURNITURE — мебель, обстановка - cheap * дешевая мебель - a piece of * предмет обстановки - * factory мебельная фабрика - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТАКЕЛАЖ СТАНА ТАКЕЛАЖНАЯ ТОЧКА ПОДЪЕМА→