ТАКЕЛАЖ СТАНА

Русско-английский перевод ТАКЕЛАЖ СТАНА

mill tackle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТАКЕЛАЖ — Rigging
Русско-Американский Английский словарь
ТАКЕЛАЖ — 1. мор. rigging бегучий такелаж — running rigging стоячий такелаж — standing rigging 2. ( для подъёма тяжестей ) lifting …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТАКЕЛАЖ — 1. мор. rigging; 2. (для подъема тяжестей) lifting gear; ~ник м. rigger; (строящий леса) scaffolder
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАНА — Mill
Russian Learner's Dictionary
ТАКЕЛАЖ — м. 1. мор. rigging бегучий такелаж — running rigging стоячий такелаж — standing rigging 2. ( для подъёма тяжестей ) …
Русско-Английский словарь
ТАКЕЛАЖ — м. 1. мор. rigging бегучий такелаж — running rigging стоячий такелаж — standing rigging 2. ( для подъёма тяжестей ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТАКЕЛАЖ — rigging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТАКЕЛАЖ — Sail plan
Британский Русско-Английский словарь
ТАКЕЛАЖ — Rigging
Британский Русско-Английский словарь
ТАКЕЛАЖ — все снасти на шлюпке, служащие для крепления рангоута и для управления парусами, для уборки и постановки парусов, подъема тяжестей, для …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТАКЕЛАЖ — совокупность судовых снастей (стальные и растительные тросы, цепи) для крепления рангоута, управления парусами, для грузоподъемных работ, подъема и спуска флагов, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТАКЕЛАЖ — 1. мор. rigging; 2. (для подъема тяжестей) lifting gear; ~ник м. rigger; (строящий леса) scaffolder
Русско-Английский словарь - QD
ТАКЕЛАЖ — муж. 1) мор. rigging бегучий такелаж стоячий такелаж 2) lifting gear (для подъема тяжестей) м. 1. мор. rigging 2. (для …
Большой Русско-Английский словарь
ТАКЕЛАЖ — такелаж rigging
Русско-Английский словарь Сократ
ZOOM ROLLING MILL — 1. широкополосный стан для прокатки с ускорением 2. чистовая группа (стана горячей прокатки), работающая с ускорением
Большой Англо-Русский словарь
Z ROLLING MILL — 1. широкополосный стан для прокатки с ускорением 2. чистовая группа (стана горячей прокатки), работающая с ускорением
Большой Англо-Русский словарь
Z ROLLING MILL — 1. широкополосный стан для прокатки с ускорением 2. чистовая группа (стана горячей прокатки), работающая с ускорением
Большой Англо-Русский словарь
WORK ROLL CHANGE DELAY — простой (стана) при смене рабочих валков
Большой Англо-Русский словарь
WOBBLER SPINDLE — трефовый шпиндель (прокатного стана)
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL-MILL EDGER — эджер колесопрокатного стана
Большой Англо-Русский словарь
TWIN-TANDEM REVERSING ARRANGEMENT — планировка стана с двумя последовательно расположенными реверсивными клетями, работающими одновременно
Большой Англо-Русский словарь
TURNDOWN RIG — кантовальное устройство; механический кантователь (прокатного стана)
Большой Англо-Русский словарь
TUBULAR WELT — пояс стана (верхнего трикотажного изделия)
Большой Англо-Русский словарь
TUBE-ROLLING TRAIN — линия трубопрокатного стана
Большой Англо-Русский словарь
TRANSITIONAL LENGTH — длина переходного отрезка (полосы при перестройке стана на другой размер)
Большой Англо-Русский словарь
TOP SPINDLE — верхний шпиндель прокатного стана
Большой Англо-Русский словарь
THREE-HIGH HOUSING — станина стана трио
Большой Англо-Русский словарь
THREADING OPERATION — операция заправки полосы (в печь или в валки стана)
Большой Англо-Русский словарь
TAKEUP BLOCK — 1. приемный шкив 2. приемный барабан (волочильного стана)
Большой Англо-Русский словарь
TACKLE — 1. сущ. 1) а) принадлежности, инструмент; снаряжение (особ. рыболовецкое) fishing tackle ≈ рыболовные снасти Syn : instrument, equipment б) мор. …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING RIGGING — мор. бегучий такелаж (морское) бегучий такелаж
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
RIGGING — сущ. 1) мор. оснастка, снасти, такелаж 2) разг. снаряжение 3) разг. 'тряпки', одежда (морское) такелаж - running * бегучий такелаж …
Большой Англо-Русский словарь
RIG — I 1. сущ. 1) а) мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж б) обмундирование, экипировка, оборудование, снаряжение (для каких-л. специальных …
Большой Англо-Русский словарь
PIERCER PLUG — 1. оправка прошивного стана 2. оправка стана прессвалковой прошивки
Большой Англо-Русский словарь
MILL SETUP — 1. компоновка стана 2. настройка стана
Большой Англо-Русский словарь
HARNESS — 1. сущ. 1) упряжь, сбруя I put the harness on my horse. ≈ Я запрягаю свою лошадь. harness harness ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Большой Англо-Русский словарь
CORDAGE — сущ. веревки; снасти, такелаж (морское) снасти, такелаж - the * of life (образное) жизненные узы cordage веревки; снасти, такелаж
Большой Англо-Русский словарь
RIGGING — n 1. мор. такелаж running standing rigging - бегучий стоячий такелаж 2. тех. 1> сборка, монтаж 2> регулировка, установка 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIERCER PLUG — 1) оправка прошивного стана 2) оправка стана прессвалковой прошивки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MILL SETUP — 1) компоновка стана 2) настройка стана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIERCER PLUG — 1) оправка прошивного стана 2) оправка стана прессвалковой прошивки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MILL SETUP — 1) компоновка стана 2) настройка стана
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MILL — 1) вальцы 2) дробилка 3) дробить 4) завод 5) мельница 6) молоть 7) намолачивать 8) обрабатывать фрезой 9) постав 10) раздробить 11) стан 12) фрезеровать 13) фрезовать 14) шарошить • finishing mill group — чистовая …
Англо-Русский научно-технический словарь
RIGGING — n 1. мор. такелаж running [standing] ~ - бегучий [стоячий] такелаж 2. тех. 1) сборка, монтаж 2) регулировка, установка 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RIGGING — оснастка, такелаж, снасти– общее наименование всех снастей, составляющее вообще вооружение судна или вооружение рангоутного дерева. Такелаж, служащий для удержания рангоута …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПРОВОДКА — I (прокатного стана) guide II - проводка прокатного стана rolled stock guidance device
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МЕТАЛЛОВ — формование металлических материалов механическими средствами без снятия стружки. Наряду с формообразованием обработка давлением может улучшать качество и механические свойства металла. …
Русский словарь Colier
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
ГАРТ — (Harte, Frarncis Bret ) (1836-1902), американский писатель. Родился 25 августа 1836 в Олбани (шт. Нью-Йорк). Из-за слабого здоровья и частых …
Русский словарь Colier
ГАРТ — (Harte, Frarncis Bret ) (1836-1902), американский писатель. Родился 25 августа 1836 в Олбани (шт. Нью-Йорк). Из-за слабого здоровья и частых …
Русский словарь Colier
TACKLE — 1. сущ. 1) а) принадлежности, инструмент; снаряжение (особ. рыболовецкое) fishing tackle ≈ рыболовные снасти Syn : instrument, equipment б) мор. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGGING — сущ. 1) мор. оснастка, снасти, такелаж 2) разг. снаряжение 3) разг. 'тряпки', одежда (морское) такелаж - running * бегучий такелаж …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIG — I 1. сущ. 1) а) мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж б) обмундирование, экипировка, оборудование, снаряжение (для каких-л. специальных …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIERCER PLUG — 1. оправка прошивного стана 2. оправка стана прессвалковой прошивки
Новый большой Англо-Русский словарь
MILL SETUP — 1. компоновка стана 2. настройка стана
Новый большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORDAGE — сущ. веревки; снасти, такелаж (морское) снасти, такелаж - the * of life (образное) жизненные узы cordage веревки; снасти, такелаж
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТАКЕЛАЖ ТАКЕЛАЖНАЯ ОСНАСТКА→