ТЕХНИЧЕСКИ ОБОСНОВАННЫЙ

Русско-английский перевод ТЕХНИЧЕСКИ ОБОСНОВАННЫЙ

technically sound

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕХНИЧЕСКИ ОБОСНОВАННЫЙ — технически обоснованный technically sound
Русско-Английский словарь Сократ
ОБОСНОВАННЫЙ — adj. justified, proved, valid
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕХНИЧЕСКИ — Technically
Русско-Американский Английский словарь
ОБОСНОВАННЫЙ — Well-grounded
Русско-Американский Английский словарь
ОБОСНОВАННЫЙ — 1. прич. см. обосновывать научно обоснованный — theoretically substantiated, scientifically grounded 2. прил. well-founded, (well-)grounded; ( веский ) valid, sound …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕХНИЧЕСКИ — нареч. technically; ~ возможный (выполнимый) technically realizable (feasible) technologically possible; ~ новый продукт innovative product; ~ оптимальное решение technically optimum …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОСНОВАННЫЙ — well founded
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕХНИЧЕСКИ — technically
Russian Learner's Dictionary
ОБОСНОВАННЫЙ — 1. прич. см. обосновывать научно обоснованный — theoretically substantiated, scientifically grounded 2. прил. well-founded, (well-)grounded; ( веский ) valid, sound …
Русско-Английский словарь
ОБОСНОВАННЫЙ — 1. прич. см. обосновывать научно обоснованный — theoretically substantiated, scientifically grounded 2. прил. well-founded, (well-)grounded; ( веский ) valid, sound …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОСНОВАННЫЙ — adj. founded, well grounded; just; valid
Russian-English Edic
ОБОСНОВАННЫЙ — good, (напр. о претензии) justified
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕХНИЧЕСКИ — technically
Русско-Английский экономический словарь
ОБОСНОВАННЫЙ — reasonable, valid
Русско-Английский экономический словарь
ТЕХНИЧЕСКИ — нареч. technically; ~ возможный (выполнимый) technically realizable (feasible) technologically possible; ~ новый продукт innovative product; ~ оптимальное решение technically optimum solution; ~ правильный technically …
Русско-Английский словарь - QD
ОБОСНОВАННЫЙ — founded, good, just, justified, reasonable, reasoned, relevant, sound, sufficient, warranted
Русско-Английский юридический словарь
ОБОСНОВАННЫЙ — • A justified assumption ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЕХНИЧЕСКИ — нареч. technically нареч. technically ~ возможный (выполнимый) technically realizable (feasible) technologically possible ~ новый продукт innovative product ~ оптимальное решение …
Большой Русско-Английский словарь
ОБОСНОВАННЫЙ — 1. прич. от обосновать 2. прил. well-founded, (well-)grounded valid, sound (веский) a. well founded
Большой Русско-Английский словарь
ТЕХНИЧЕСКИ — технически technically
Русско-Английский словарь Сократ
ОБОСНОВАННЫЙ — обоснованный motivated
Русско-Английский словарь Сократ
WELLTHOUGHTOUT — a продуманный, обоснованный wellthoughtout продуманный, обоснованный
Большой Англо-Русский словарь
WELL-THOUGHT-OUT — прил. обоснованный, продуманный Syn : thought-out, considered продуманный; обоснованный (о плане и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
WELL-GROUNDED — прил. 1) обоснованный 2) (in) хорошо подготовленный (по какому-л. предмету); сведущий (в чем-л.) (in) имеющий хорошую подготовку (по какому-л. предмету); …
Большой Англо-Русский словарь
WELL-FOUNDED — = well-grounded 1) обоснованный; подкрепленный фактами, вескими аргументами - * fears обоснованные опасения - * statement аргументированное заявление с прочным …
Большой Англо-Русский словарь
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Большой Англо-Русский словарь
UNSOPHISTICATED — прил. 1) безыскусственный, наивный, простодушный, простой Syn : simple-minded, simple-hearted, naive 2) нефальсифицированный; чистый, без примеси простой, неподдельный простодушный; наивный; …
Большой Англо-Русский словарь
TOUGH CAKE — технически чистая медь в заготовках
Большой Англо-Русский словарь
TOUGH-PITCH COPPER — 1. красная медь (продукт огневого рафинирования) 2. технически чистая медь
Большой Англо-Русский словарь
TECHNIFY — технизировать, механизировать, делать технически эффективным
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICALLY SOUND APPROACH — технически обоснованный подход
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICALLY SOUND — технически обоснованный
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICALLY BASED STANDARD — технически обоснованная норма
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICALLY — нареч. 1) технически 2) в специальном смысле 3) формально he's technically literate ≈ с формальной точки зрения он грамотен; читать-то …
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD TIN — технически чистое олово
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
REASONABLE — прил. 1) а) обладающий разумом б) разумный, благоразумный; рациональный; здравый Let's be reasonable about this. ≈ Давай будем на этот …
Большой Англо-Русский словарь
PURE
Большой Англо-Русский словарь
JUSTIFIED — 1) вправе 2) обоснованный 3) оправданный Подтвержденный justified извинительный ~ обоснованный ~ оправданный ~ правомерный, оправданный, обоснованный ~ правомерный ~ …
Большой Англо-Русский словарь
JUST — I 1. прил. 1) благочестивый, праведный Syn : righteous 2) беспристрастный, непредубежденный, объективный, справедливый (to, towards) He was just, but …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
COMMERCIALLY PURE IRON — технически чистое железо
Большой Англо-Русский словарь
COMMERCIAL PURITY ALUMINUM — промышленный алюминий, технически чистый алюминий
Большой Англо-Русский словарь
COLORATURA — 1. сущ. 1) колоратура (технически трудные пассажи в пении, а также способность их исполнять) 2) колоратурное сопрано Syn : coloratura …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICALLY — Технически
Американский Англо-Русский словарь
UNSOPHISTICATED — unsophisticated.ogg ͵ʌnsəʹfıstıkeıtıd a 1. простой, неподдельный 2. простодушный; наивный; безыскусный 3. нефальсифицированный; чистый, без примеси 4. (технически) несложный; (сравнительно) простой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUGH CAKE — технически чистая медь в заготовках
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TECHNICALLY — технически technically pure iron — технически чистое железо - technically drafting
Англо-Русский научно-технический словарь
PURE — 1) бесприсадочный 2) беспримесный 3) несмешанный 4) строгий 5) чистый • bounded pure subgroup — ограниченная сервантная подгруппа chemically pure metal — химически чистый металл commercially pure aluminum …
Англо-Русский научно-технический словарь
SUFFICIENT — sufficient прил.достаточный; обоснованный sufficient for — достаточный для чего-л. It would have been sufficient to send a brief note. — …
Англо-Русский словарь Tiger
SUFFICIENT — 1. прил. достаточный; обоснованный sufficient for — достаточный для чего-л. It would have been sufficient to send a brief note. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUFFICIENT — 1. прил. достаточный; обоснованный sufficient for — достаточный для чего-л. It would have been sufficient to send a brief note. — Можно было …
Англо-Русский словарь общей лексики
FUNCTIONAL — 1) матем. оператор 2) функциональный; рабочий ( напр. о нормативном документе ) ; действующий 3) технически необходимый; технически целесообразный
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FUNCTIONAL — 1) матем. оператор 2) функциональный; рабочий (напр. о нормативном документе); действующий 3) технически необходимый; технически целесообразный
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FOUNDED — 1) обоснованный 2) основанный на чём-л. • founded in fact — обоснованный с фактической стороны; founded in law — обоснованный с юридической стороны, юридически …
Англо-Русский юридический словарь
WELL-FOUNDED — = well-grounded 1) обоснованный; подкрепленный фактами, вескими аргументами - * fears обоснованные опасения - * statement аргументированное заявление с прочным …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Новый большой Англо-Русский словарь
TECHNICALLY — нареч. 1) технически 2) в специальном смысле 3) формально he's technically literate ≈ с формальной точки зрения он грамотен; читать-то …
Новый большой Англо-Русский словарь
REASONABLE — прил. 1) а) обладающий разумом б) разумный, благоразумный; рациональный; здравый Let's be reasonable about this. ≈ Давай будем на этот …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUSTIFIED — 1) вправе 2) обоснованный 3) оправданный Подтвержденный justified извинительный ~ обоснованный ~ оправданный ~ правомерный, оправданный, обоснованный ~ правомерный ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUST — I 1. прил. 1) благочестивый, праведный Syn : righteous 2) беспристрастный, непредубежденный, объективный, справедливый (to, towards) He was just, but …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕХНИЧЕСКИ ОБОСНОВАННАЯ НОРМА

ТЕХНИЧЕСКИ ОБОСНОВАННЫЙ ПОДХОД→