ТЕЛЯЧЬЯ КОТЛЕТА

Русско-английский перевод ТЕЛЯЧЬЯ КОТЛЕТА

veal cutlet

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕЛЯЧЬЯ КОТЛЕТА — veal cutlet
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕЛЯЧЬЯ КОТЛЕТА — veal cutlet
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОТЛЕТА — жен. cutlet отбивная котлета рубленая котлета мясные котлеты рыбные котлеты телячья котлета свиная котлета ж. (отбивная) cutlet, chop (рубленая) rissole, …
Большой Русско-Английский словарь
КОТЛЕТА — Cutlet
Русско-Американский Английский словарь
КОТЛЕТА — cutlet отбивная котлета — chop рубленая котлета — rissole мясные котлеты — meat rissoles рыбные котлеты — fish cakes картофельные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОТЛЕТА — (отбивная) cutlet, chop; (рубленая) rissole, meat-ball; hamburger амер. свиная ~ pork-chop; телячья ~ veal cutlet; рыбная ~ fish burger
Русско-Английский словарь общей тематики
КОТЛЕТА — ж. cutlet отбивная котлета — chop рубленая котлета — rissole мясные котлеты — meat rissoles рыбные котлеты — fish cakes …
Русско-Английский словарь
КОТЛЕТА — ж. cutlet отбивная котлета — chop рубленая котлета — rissole мясные котлеты — meat rissoles рыбные котлеты — fish cakes …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОТЛЕТА — жен. cutlet - мясные котлеты - отбивная котлета - рубленая котлета - рыбные котлеты - свиная котлета - телячья котлета
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОТЛЕТА — Cutlet
Британский Русско-Английский словарь
КОТЛЕТА — Chop
Британский Русско-Английский словарь
КОТЛЕТА — КОТЛЕТА, -ы, ж. 1. Лицо Дать в котлету — ударить по лицу. 2. Женщина, девушка, жена (обычно о толстой, некрасивой) …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОТЛЕТА — (отбивная) cutlet, chop; (рубленая) rissole, meat-ball; hamburger амер. свиная ~ pork-chop; телячья ~ veal cutlet; рыбная ~ fish burger
Русско-Английский словарь - QD
CUTLET — сущ. отбивная котлета (баранья или телячья) отбивная котлета (американизм) рубленая котлета cutlet отбивная котлета
Большой Англо-Русский словарь
ТЕЛЯЧЬЯ КОЖА — телячья кожа calfskin
Русско-Английский словарь Сократ
WIMPY BAR — закусочная "Уимпи" (однотипная закусочная одноимённой фирмы; основное блюдо - котлета в обжаренной булочке (Wimpy)
Англо-Русский словарь Britain
WIMPY — уимпи, котлета в обжаренной булочке (фирменное название; такие котлеты продаются в однотипных закусочных "Уимпи" название по персонажу американского комикса (comic)
Англо-Русский словарь Britain
HAMBURGER — хамбургер, гамбургер, котлета, рубленый бифштекс в булочке название по г. Гамбургу
Англо-Русский словарь Britain
VEAL — сущ. телятина to roast veal ≈ жарить телятину roast veal ≈ жареная телятина, жаркое из телятины телятина - fillet of …
Большой Англо-Русский словарь
STEAK — сущ. 1) кусок мяса/рыбы (для жаренья) juicy steak ≈ сочное мясо tender steak ≈ мягкое мясо tough steak ≈ жесткое …
Большой Англо-Русский словарь
RISSOLE — сущ. 1) котлета, тефтеля, фрикаделька Syn : cutlet 2) амер. пирожок с мясной/рыбной начинкой, обжаренный в масле рубленая котлета; фрикаделька …
Большой Англо-Русский словарь
PORK — сущ. 1) свинина pork pie ≈ пирог со свининой pork chops ≈ свиная отбивная 2) амер.; разг. "кормушка", жирный кус; …
Большой Англо-Русский словарь
PATTY-CAKE — пирожок; пирожное - ouster patties запеченные в тесто устрицы плоская конфета (американизм) котлета неправ. вместо pat-a-cake
Большой Англо-Русский словарь
PATTY — сущ. пирожок Syn : pasty пирожок; пирожное - ouster patties запеченные в тесто устрицы плоская конфета (американизм) котлета (детское) лапка, …
Большой Англо-Русский словарь
OOZE — I 1. сущ. 1) а) тина, ил, слизь; липкая вязкая грязь (на дне реки, озера, океана и т. п.) ooze-bank …
Большой Англо-Русский словарь
MUTTON CHOP — баранья котлета
Большой Англо-Русский словарь
MOCK TURTLE — приправленная специями телячья голова под соусом суп из телячьей головы, напоминающий по вкусу черепаховый
Большой Англо-Русский словарь
MARBLED — прил. крапчатый, под мрамор marbled edges крапчатый, под мрамор - * calf обработанная под мрамор телячья кожа (переплета); крапчатая телячья …
Большой Англо-Русский словарь
LAW-CALF — телячья кожа без окраски (для переплетов)
Большой Англо-Русский словарь
KNUCKLE — 1. сущ. 1) сустав пальца 2) ножка (телячья, баранья, свиная) 3) мн. кастет brass knuckles ≈ кастет Syn : knuckle-duster …
Большой Англо-Русский словарь
KIP — I сущ. 1) шкура молодого/небольшого животного (телячья, овечья и т. п., используемая для выделки кожи) 2) связка шкур (обычно указывается …
Большой Англо-Русский словарь
FISHBALL — fishball рыбная котлета
Большой Англо-Русский словарь
FISH-BALL — сущ. рыбная котлета тефтели из рыбы и картофеля
Большой Англо-Русский словарь
CHUMP — сущ. 1) колода, чурбан 2) (тж. chump-end) толстый конец (чего-л.); филейная часть (преим. телятины) chump-chop ≈ телячья отбивная 3) разг. …
Большой Англо-Русский словарь
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop …
Большой Англо-Русский словарь
CALVES-SKIN — телячья кожа, опоек
Большой Англо-Русский словарь
CALVE-SKIN — телячья кожа, опоек
Большой Англо-Русский словарь
CALFSKIN — = calf I 3) телячья кожа, опоек телячья шкура calfskin =calf
Большой Англо-Русский словарь
CALF I — n ( pl calves) 1) телёнок, in ~, with ~ стельная (о корове) ; 2) детёныш (оленёнок, слонёнок и т. …
Большой Англо-Русский словарь
CALF I — n ( pl calves) 1) телёнок, in ~, with ~ стельная (о корове) ; 2) детёныш (оленёнок, слонёнок и т. …
Большой Англо-Русский словарь
CALF-SKIN — n телячья кожа, опоек
Большой Англо-Русский словарь
CALF — I сущ. 1) теленок Calf is applied to all young cattle until they attain one year old, when they are …
Большой Англо-Русский словарь
BOXCALF — сущ. бокс, хромовая телячья кожа n хромовая кожа boxcalf бокс, хромовая телячья кожа
Большой Англо-Русский словарь
BOX CALF — бокс, хромовая телячья кожа
Большой Англо-Русский словарь
MARBLED — a крапчатый, под мрамор marbled calf - обработанная под мрамор телячья кожа ( переплёта ); крапчатая телячья кожа marbled meat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUTLET — n 1. (баранья или телячья) отбивная котлета 2. амер. рубленая котлета
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUTLET — (n) отбивная котлета; рубленая котлета
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MARBLED — a крапчатый, под мрамор ~ calf - обработанная под мрамор телячья кожа ( переплёта ); крапчатая телячья кожа ~ meat …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CUTLET — n 1. (баранья или телячья) отбивная котлета 2. амер. рубленая котлета
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARBLED — a крапчатый, под мрамор marbled calf - обработанная под мрамор телячья кожа ( переплёта ); крапчатая телячья кожа marbled meat …
Большой новый Англо-Русский словарь
CUTLET — n 1. (баранья или телячья) отбивная котлета 2. амер. рубленая котлета
Большой новый Англо-Русский словарь
ОТБИВНАЯ — cutlet; (с косточкой) chop; свиная ~ pork chop скл. как прил. chop; (баранья или телячья отбивная котлета) cutlet баранья отбивная …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВИНОЙ — прил. от свинья свиное мясо свиное сало свиная котлета свиная кожа свиное рыло свин|ой - pig attr., (из свинины) pork …
Большой Русско-Английский словарь
ОТБИВНАЯ — жен. скл. как прил. chop (баранья или телячья отбивная котлета) cutlet баранья отбивная – mutton chop свиная отбивная – pork …
Большой Русско-Английский словарь
RISSOLE — сущ. 1) котлета, тефтеля, фрикаделька Syn : cutlet 2) амер. пирожок с мясной/рыбной начинкой, обжаренный в масле рубленая котлета; фрикаделька …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARBLED — прил. крапчатый, под мрамор marbled edges крапчатый, под мрамор - * calf обработанная под мрамор телячья кожа (переплета); крапчатая телячья …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNUCKLE — 1. сущ. 1) сустав пальца 2) ножка (телячья, баранья, свиная) 3) мн. кастет brass knuckles ≈ кастет Syn : knuckle-duster …
Новый большой Англо-Русский словарь
KIP — I сущ. 1) шкура молодого/небольшого животного (телячья, овечья и т. п., используемая для выделки кожи) 2) связка шкур (обычно указывается …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUTLET — сущ. отбивная котлета (баранья или телячья) отбивная котлета (американизм) рубленая котлета cutlet отбивная котлета
Новый большой Англо-Русский словарь
CHUMP — сущ. 1) колода, чурбан 2) (тж. chump-end) толстый конец (чего-л.); филейная часть (преим. телятины) chump-chop ≈ телячья отбивная 3) разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALFSKIN — = calf I 3) телячья кожа, опоек телячья шкура calfskin =calf
Новый большой Англо-Русский словарь
CALF — I сущ. 1) теленок Calf is applied to all young cattle until they attain one year old, when they are …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOXCALF — сущ. бокс, хромовая телячья кожа n хромовая кожа boxcalf бокс, хромовая телячья кожа
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕЛЯЧЬЯ КОЖА ТЕЛЯЧЬЯ ОТБИВНАЯ→