ТЕЛЯЧЬЯ ОТБИВНАЯ

Русско-английский перевод ТЕЛЯЧЬЯ ОТБИВНАЯ

veal cutlet

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕЛЯЧЬЯ ОТБИВНАЯ — veal cutlet
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТБИВНАЯ — cutlet; (с косточкой) chop; свиная ~ pork chop скл. как прил. chop; (баранья или телячья отбивная котлета) cutlet баранья отбивная …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТБИВНАЯ — жен. скл. как прил. chop (баранья или телячья отбивная котлета) cutlet баранья отбивная – mutton chop свиная отбивная – pork …
Большой Русско-Английский словарь
ОТБИВНАЯ — Chop
Русско-Американский Английский словарь
ОТБИВНАЯ — chop
Russian Learner's Dictionary
ОТБИВНАЯ — cutlet; (с косточкой) chop; свиная ~ pork chop
Русско-Английский словарь - QD
ОТБИВНАЯ — отбивная chops
Русско-Английский словарь Сократ
CUTLET — сущ. отбивная котлета (баранья или телячья) отбивная котлета (американизм) рубленая котлета cutlet отбивная котлета
Большой Англо-Русский словарь
CHUMP — сущ. 1) колода, чурбан 2) (тж. chump-end) толстый конец (чего-л.); филейная часть (преим. телятины) chump-chop ≈ телячья отбивная 3) разг. …
Большой Англо-Русский словарь
КОТЛЕТА — жен. cutlet отбивная котлета рубленая котлета мясные котлеты рыбные котлеты телячья котлета свиная котлета ж. (отбивная) cutlet, chop (рубленая) rissole, …
Большой Русско-Английский словарь
CHUMP — сущ. 1) колода, чурбан 2) (тж. chump-end) толстый конец (чего-л.); филейная часть (преим. телятины) chump-chop ≈ телячья отбивная 3) разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ТЕЛЯЧЬЯ КОЖА — телячья кожа calfskin
Русско-Английский словарь Сократ
СВИНОЙ ОТБИВНАЯ — свиной отбивная pork chop
Русско-Английский словарь Сократ
VEAL — сущ. телятина to roast veal ≈ жарить телятину roast veal ≈ жареная телятина, жаркое из телятины телятина - fillet of …
Большой Англо-Русский словарь
PORK — сущ. 1) свинина pork pie ≈ пирог со свининой pork chops ≈ свиная отбивная 2) амер.; разг. "кормушка", жирный кус; …
Большой Англо-Русский словарь
OOZE — I 1. сущ. 1) а) тина, ил, слизь; липкая вязкая грязь (на дне реки, озера, океана и т. п.) ooze-bank …
Большой Англо-Русский словарь
MUTTON-CHOP — сущ.; тж. mutton chop 1) баранья отбивная 2) мн. бачки баранья отбивная бачки (тж. * whiskers)
Большой Англо-Русский словарь
MOCK TURTLE — приправленная специями телячья голова под соусом суп из телячьей головы, напоминающий по вкусу черепаховый
Большой Англо-Русский словарь
MARBLED — прил. крапчатый, под мрамор marbled edges крапчатый, под мрамор - * calf обработанная под мрамор телячья кожа (переплета); крапчатая телячья …
Большой Англо-Русский словарь
LAW-CALF — телячья кожа без окраски (для переплетов)
Большой Англо-Русский словарь
KNUCKLE — 1. сущ. 1) сустав пальца 2) ножка (телячья, баранья, свиная) 3) мн. кастет brass knuckles ≈ кастет Syn : knuckle-duster …
Большой Англо-Русский словарь
KIP — I сущ. 1) шкура молодого/небольшого животного (телячья, овечья и т. п., используемая для выделки кожи) 2) связка шкур (обычно указывается …
Большой Англо-Русский словарь
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop …
Большой Англо-Русский словарь
CALVES-SKIN — телячья кожа, опоек
Большой Англо-Русский словарь
CALVE-SKIN — телячья кожа, опоек
Большой Англо-Русский словарь
CALFSKIN — = calf I 3) телячья кожа, опоек телячья шкура calfskin =calf
Большой Англо-Русский словарь
CALF I — n ( pl calves) 1) телёнок, in ~, with ~ стельная (о корове) ; 2) детёныш (оленёнок, слонёнок и т. …
Большой Англо-Русский словарь
CALF I — n ( pl calves) 1) телёнок, in ~, with ~ стельная (о корове) ; 2) детёныш (оленёнок, слонёнок и т. …
Большой Англо-Русский словарь
CALF-SKIN — n телячья кожа, опоек
Большой Англо-Русский словарь
CALF — I сущ. 1) теленок Calf is applied to all young cattle until they attain one year old, when they are …
Большой Англо-Русский словарь
BOXCALF — сущ. бокс, хромовая телячья кожа n хромовая кожа boxcalf бокс, хромовая телячья кожа
Большой Англо-Русский словарь
BOX CALF — бокс, хромовая телячья кожа
Большой Англо-Русский словарь
ОТБИВНОЙ — 1. прил. : отбивная котлета — chop 2. как сущ. ж. cutlet свиная отбивная — pork chop
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARBLED — a крапчатый, под мрамор marbled calf - обработанная под мрамор телячья кожа ( переплёта ); крапчатая телячья кожа marbled meat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHOP — chop.ogg _I 1. tʃɒp n 1. 1> удар ( топором и т. п. ) he felled the little tree with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHOP — I chop сущ.1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop — …
Англо-Русский словарь Tiger
MARBLED — a крапчатый, под мрамор ~ calf - обработанная под мрамор телячья кожа ( переплёта ); крапчатая телячья кожа ~ meat …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHOP — I 1. [tʃɒp] n 1. 1) удар ( топором и т. п. ) he felled the little tree with one …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARBLED — a крапчатый, под мрамор marbled calf - обработанная под мрамор телячья кожа ( переплёта ); крапчатая телячья кожа marbled meat …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHOP — _I 1. tʃɒp n 1. 1> удар ( топором и т. п. ) he felled the little tree with one …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар ( топором, колуном и т. п. ) ; рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т. п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop — свиная отбивная 3) …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHOP — _I 1. _n. 1> (рубящий) удар 2> отбивная (котлета); mutton (pork) chop - баранья (свиная) отбивная 3> сечка (корм) 2. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CHOP — I 1. n. 1. (рубящий) удар 2. отбивная (котлета); mutton (pork) chop - баранья (свиная) отбивная 3. сечка (корм) 2. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ОТБИВНОЙ — 1. прил. : отбивная котлета — chop 2. как сущ. ж. cutlet свиная отбивная — pork chop
Русско-Английский словарь
ОТБИВНОЙ — 1. прил. : отбивная котлета — chop 2. как сущ. ж. cutlet свиная отбивная — pork chop
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
CHOP — _I tʃɔp 1. _n. 1> (рубящий) удар 2> отбивная (котлета); mutton (pork) chop баранья (свиная) отбивная 3> сечка (корм) 2. …
Англо-Русский словарь Мюллера
CUTLET — [n.] отбивная котлета veal ~ телячья отбивная
Morteza English-Russian Dictionary
CUTLET — n отбивная котлета, veal ~ телячья отбивная
Англо-Русский словарь - Королев
PORK — сущ. 1) свинина pork pie ≈ пирог со свининой pork chops ≈ свиная отбивная 2) амер.; разг. "кормушка", жирный кус; …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUTTON-CHOP — сущ.; тж. mutton chop 1) баранья отбивная 2) мн. бачки баранья отбивная бачки (тж. * whiskers)
Новый большой Англо-Русский словарь
MARBLED — прил. крапчатый, под мрамор marbled edges крапчатый, под мрамор - * calf обработанная под мрамор телячья кожа (переплета); крапчатая телячья …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNUCKLE — 1. сущ. 1) сустав пальца 2) ножка (телячья, баранья, свиная) 3) мн. кастет brass knuckles ≈ кастет Syn : knuckle-duster …
Новый большой Англо-Русский словарь
KIP — I сущ. 1) шкура молодого/небольшого животного (телячья, овечья и т. п., используемая для выделки кожи) 2) связка шкур (обычно указывается …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUTLET — сущ. отбивная котлета (баранья или телячья) отбивная котлета (американизм) рубленая котлета cutlet отбивная котлета
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALFSKIN — = calf I 3) телячья кожа, опоек телячья шкура calfskin =calf
Новый большой Англо-Русский словарь
CALF — I сущ. 1) теленок Calf is applied to all young cattle until they attain one year old, when they are …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOXCALF — сущ. бокс, хромовая телячья кожа n хромовая кожа boxcalf бокс, хромовая телячья кожа
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕЛЯЧЬЯ КОТЛЕТА ТЕМ→