ТЕНДЕНЦИЯ К ПОВЫШЕНИЮ

Русско-английский перевод ТЕНДЕНЦИЯ К ПОВЫШЕНИЮ

upward bias, rising tendency, bullish tendency, stronger tendency, upward trend, uptrend

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕНДЕНЦИЯ К ПОВЫШЕНИЮ — upward bias, (цен) rising tendency, bullish tendency, stronger tendency, upward trend, uptrend
Русско-Английский экономический словарь
ТЕНДЕНЦИЯ — f. tendency, inclination, trend, bias
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
К — prep. to, towards, at, on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕНДЕНЦИЯ — Trend
Русско-Американский Английский словарь
К — Ka
Русско-Американский Английский словарь
Ќ — Kje
Русско-Американский Английский словарь
ТЕНДЕНЦИЯ — 1. tendency; ( в неодобрит. смысле ) bias основная тенденция — basic tendency 2. (к; склонность ) tendency (towards, to) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
К — 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти к дому — go* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕНДЕНЦИЯ — 1. (к дт. склонность ) tendency (to, towards); иметь ~ию have* a tendency, tend; ~ моды fashion trend; ~ии в …
Русско-Английский словарь общей тематики
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕНДЕНЦИЯ — 1) tendency 2) trend
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОВЫШЕНИЮ — To increase
Russian Learner's Dictionary
ТЕНДЕНЦИЯ — trend
Russian Learner's Dictionary
ТЕНДЕНЦИЯ — ж. 1. tendency; ( в неодобрит. смысле ) bias основная тенденция — basic tendency 2. (к; склонность ) tendency (towards, …
Русско-Английский словарь
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Русско-Английский словарь
ТЕНДЕНЦИЯ — ж. 1. tendency; ( в неодобрит. смысле ) bias основная тенденция — basic tendency 2. (к; склонность ) tendency (towards, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВЫШЕНИЮ — To increase
Russian-English Edic
ТЕНДЕНЦИЯ — direction
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕНДЕНЦИЯ — жен. 1) tendency; bias (в неодобрительном смысле) - основная тенденция 2) ( к чему-л. ) tendency (towards, to) ( склонность …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К. — сокр. от копейка кабельные соединения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — предл. ; ( кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. — to address smb. приблизиться к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕНДЕНЦИЯ — tendency, trend
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
К — At
Британский Русско-Английский словарь
ТЕНДЕНЦИЯ — bias, disposition, drive, run, spirit, tendency, tone, trend, (на бирже) vein
Русско-Английский экономический словарь
ТЕНДЕНЦИЯ — 1. (к дт. склонность ) tendency (to, towards); иметь ~ию have* a tendency, tend; ~ моды fashion trend; ~ии в развитии техники trends in …
Русско-Английский словарь - QD
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу swim* to the …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕНДЕНЦИЯ — см. тж. иметь тенденцию к ; наблюдается ~ к ; проявлять тенденцию к • The tendency for a decrease ... …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
К — см. тж. ближайший к ; обращённый к ; относиться к ; прижиматься к ; сродство к • Towards the end …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЕНДЕНЦИЯ — trend
Русско-Английский биологический словарь
ТЕНДЕНЦИЯ — жен. 1) tendency bias (в неодобрительном смысле) основная тенденция 2) (к чему-л.) tendency (towards, to) (склонность) у автора тенденция к …
Большой Русско-Английский словарь
К. — сокр. от копейка ABBR.: копейка -ка F (after VB.) just will you
Большой Русско-Английский словарь
К — предл. (кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. – to address smb. приблизиться к кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
К — K
Большой Русско-Английский словарь
ТЕНДЕНЦИЯ — тенденция trend
Русско-Английский словарь Сократ
К — к to;towards
Русско-Английский словарь Сократ
TREND — 1. сущ. 1) курс, направление 2) общее направление, тенденция to create, set, start a trend ≈ задавать направление discernible, noticeable …
Большой Англо-Русский словарь
TENDENCY — сущ. склонность, стремление, тенденция to demonstrate a tendency, to display a tendency, to show a tendency ≈ проявлять склонность к …
Большой Англо-Русский словарь
TREND — 1. сущ. 1) курс, направление 2) общее направление, тенденция to create, set, start a trend ≈ задавать направление discernible, noticeable …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATIONAL BOOK LEAGUE — Национальная книжная лига (организация, членами кот. являются издатели, писатели, книготорговцы и т.п.; её цель - способствовать повышению качества книг и …
Англо-Русский словарь Britain
UPWARD TREND — тенденция к повышению
Большой Англо-Русский словарь
UPWARD BIAS — отклонение в сторону повышения; тенденция к повышению
Большой Англо-Русский словарь
UPTREND — сущ. тенденция к повышению (экономика) тенденция к повышению (курса ценных бумаг и т. п.) uptrend тенденция к повышению
Большой Англо-Русский словарь
TRADITIONAL VIEW OF OLIGOPOLY — традиционная точка зрения на олигополию (теория, согласно которой деятельность олигополии ведет к сокращению объема производства, повышению цен и прибылей, замедлению …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TEROTECHNOLOGY — меры по повышению эффективности производства (увеличению срока службы и производительности оборудования и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
STRONGER TENDENCY — тенденция к повышению Syn : rising tendency
Большой Англо-Русский словарь
SPIRIT — 1. сущ. 1) а) дух; духовное начало; душа б) моральная сила, дух, характер to break smb.'s spirit ≈ сломить чей-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT — 1. сущ. 1) а) охота б) право на охоту, разрешение на отстрел 2) мн. охотники, группа охотников 3) охотничье угодье …
Большой Англо-Русский словарь
SEND UP — 1) направлять вверх When the doctor arrives, send him up, will you? ≈ Когда придет доктор, пригласите его наверх, хорошо? …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RISING TENDENCY — тенденция к повышению (цен)
Большой Англо-Русский словарь
RELIABILITY GROWTH PLAN — планирование мероприятий по повышению надежности
Большой Англо-Русский словарь
RELIABILITY GROWTH APPORTIONMENT — распределение требований к повышению надежности (элементов системы)
Большой Англо-Русский словарь
RATCHET EFFECT — эффект "храповика" (тенденция уровня цен к повышению в случае возрастания совокупного спроса) прерывистое поступательное движение (преим. перен.); прерывистое развитие и …
Большой Англо-Русский словарь
PYREXIAL — мед. гипертермический, относящийся к повышению температуры (медицина) гипертермический, относящийся к повышению температуры
Большой Англо-Русский словарь
PRONOUNCED — прил. 1) резко выраженный 2) определенный, отчетливый, четкий, явный, ясный pronounced tendency ≈ явная тенденция Syn : clear, lucid, distinct, …
Большой Англо-Русский словарь
PERSIST — гл. 1) упорствовать, настойчиво, упорно продолжать (in, with) he persisted in his opinion ≈ он упорно стоял на своем If …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP UNDER — 1) держать в подчинении 2) препятствовать (росту, развитию, распространению) to keep the prices under ≈ препятствовать повышению цен 3) контролировать …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
FEVEROUS — прил. 1) способствующий сильному повышению температуры; вызывающий лихорадку 2) с симптомом очень высокой температуры, жара 3) = feverish лихорадочный вызывающий …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
BULL MARKET — бирж. рынок, на котором наблюдается тенденция к повышению курсов (биржевое) рынок, на котором наблюдается тенденция к повышению курсов (акций)
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕНДЕНЦИЯ К ПИКИРОВАНИЮ ТЕНДЕНЦИЯ К ПОНИЖЕНИЮ→