ТЕПЛОВАЯ ПОМЕХА

Русско-английский перевод ТЕПЛОВАЯ ПОМЕХА

thermal noise

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОМЕХА — f. hindrance, obstacle, nuisance; помехи, noise; случайные помехи, random noise; свободный от помех, noiseless
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОМЕХА — Obstacle
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕХА — Hindrance
Русско-Американский Английский словарь
ПОМЕХА — 1. hindrance; ( препятствие ) obstacle; encumbrance быть помехой (в пр. ) — hinder ( d. ), stand* in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОМЕХА — 1. hindrance, impediment, obstacle; быть ~ой be* in the way; 2. мн. interference sg. кино parasites 1) hindrance, barrier, crimp, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОМЕХА — hitch
Russian Learner's Dictionary
ПОМЕХА — ж. 1. hindrance; ( препятствие ) obstacle; encumbrance быть помехой (в пр. ) — hinder ( d. ), stand* in …
Русско-Английский словарь
ПОМЕХА — ж. 1. hindrance; ( препятствие ) obstacle; encumbrance быть помехой (в пр. ) — hinder ( d. ), stand* in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОМЕХА — interference, noise, restriction
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОМЕХА — жен. 1) hindrance, barrier, crimp, disadvantage, disturber, drawback, embarrassment, handicap, trouble, disturbance явиться помехой — intervene устранение помех — antijamming …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОМЕХА — kink, hindrance, jog, obstacle, trouble
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОМЕХА — barrier, difficulty, drawback, handicap, hindrance, impediment, interference, obstacle, obstruction, nuisance
Русско-Английский экономический словарь
ПОМЕХА — 1. hindrance, impediment, obstacle; быть ~ой be* in the way; 2. мн. interference sg. кино parasites
Русско-Английский словарь - QD
ПОМЕХА — encumbrance, nuisance, incumbrance, interference
Русско-Английский юридический словарь
ПОМЕХА — • The size of the ship is no barrier to the application of this principle. • This is a serious …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОМЕХА — ж. restriction; bug; nuisance
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОМЕХА — f disturbance
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОМЕХА — interference
Русско-Английский биологический словарь
ПОМЕХА — жен. 1) hindrance, barrier, crimp, disadvantage, disturber, drawback, embarrassment, handicap, trouble, disturbance явиться помехой – intervene устранение помех – antijamming …
Большой Русско-Английский словарь
ПОМЕХА — помеха hindrance;impediment;obstacle
Русско-Английский словарь Сократ
THERMAL — прил. 1) термический, тепловой; калорический Syn : thermic, heat 2) горячий, термальный (об источнике) обыкн. pl (специальное) восходящий поток теплого …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCTION — сущ. 1) затруднение продвижения, преграждение прохода, продвижения to remove an obstruction ≈ сметать преграду Syn : blocking 2) заграждение, барьер, …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE — сущ. 1) помеха, преграда, препятствие to throw obstacles in smb.'s way ≈ чинить препятствия кому-л. to pose obstacle ≈ чинить …
Большой Англо-Русский словарь
NUISANCE — сущ. 1) досада; неприятность to cause, create a nuisance ≈ доставлять неприятности confounded, damned, perpetual nuisance ≈ вечные неприятности It …
Большой Англо-Русский словарь
LAGGING — I сущ.; электр. сдвиг фаз II сущ. 1) обшивка; тепловая изоляция 2) строит. обапол (специальное) запаздывание, отставание медлительный; отстающий lagging …
Большой Англо-Русский словарь
HINDRANCE — сущ. барьер, помеха, преграда, препятствие (to) she is more of a hindrance than a help ≈ она больше мешает, чем …
Большой Англо-Русский словарь
HEATWAVE — (физическое) тепловая волна (метеорология) перенос теплых воздушных масс полоса, период сильной жары heatwave период сильной жары ~ физ. тепловая волна
Большой Англо-Русский словарь
HEAT UNIT — 1) физ. калори 2) тепловая единица (физическое) калория, тепловая единица
Большой Англо-Русский словарь
HEAT PUMP — тепловой насос, обратная тепловая машина (техническое) тепловой нанос, обратная тепловая машина
Большой Англо-Русский словарь
HEAT PIPE — физ. труба тепловая (техническое) тепловая трубка
Большой Англо-Русский словарь
HEAT ENGINE — тепловая машина (техническое) тепловой двигатель, тепловая машина
Большой Англо-Русский словарь
HEAT-WAVE — сущ. 1) физ. тепловая волна 2) перемещение теплых воздушных потоков в атмосфере 3) период сильной жары n 1) физ. тепловая …
Большой Англо-Русский словарь
HEAT-SPOT — сущ. 1) веснушка Syn : freckle 1. 2) физиол. тепловая точка веснушка (физиологическое) тепловая точка
Большой Англо-Русский словарь
HANDICAP — 1. сущ. 1) а) спорт гандикап б) авт. гонки по пересеченной местности 2) перен. помеха; препятствие; барьер, преграда (to) to …
Большой Англо-Русский словарь
CALORIC — 1. сущ. теплота 2. прил. тепловой, термический Syn : thermal (специальное) тепловой; калорийный - * content калорийность - * energy …
Большой Англо-Русский словарь
BRITISH THERMAL UNIT — тех. британская тепловая единица (техническое) британская тепловая единица (Б.Т.Е.)
Большой Англо-Русский словарь
BRITISH THERMAL UNIT — тех. британская тепловая единица (техническое) британская тепловая единица (Б.Т.Е.)
Большой Англо-Русский словарь
BRITISH — 1. прил. (велико)британский; английский British thermal unit ≈ британская тепловая единица British warm ≈ короткая теплая шинель (для офицеров) 2. …
Большой Англо-Русский словарь
BRITISH — 1. прил. (велико)британский; английский British thermal unit ≈ британская тепловая единица British warm ≈ короткая теплая шинель (для офицеров) 2. …
Большой Англо-Русский словарь
BARRIER — 1. сущ. 1) помеха, преграда, препятствие the sonic, sound barrier ≈ звуковая помеха cultural barrier ≈ культурные различия language barrier …
Большой Англо-Русский словарь
ТЕПЛОВОЙ — thermal; heat ( attr. ) тепловой двигатель — heat-engine тепловой эффект физ. — calorific effect, heat efficiency тепловая энергия — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THERMAL — thermal.ogg 1. ʹθɜ:m(ə)l n обыкн. pl спец. восходящий поток тёплого воздуха 2. ʹθɜ:m(ə)l a 1. 1> тёплый, горячий; термальный thermal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALORIC — a спец. тепловой; калорийный caloric content - калорийность caloric energy - тепловая энергия caloric unit - калория, тепловая единица
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSULATION — 1) изолирование 2) изолировка 3) изоляционный 4) изоляция 5) экранирование • to apply insulation — накладывать изоляцию, изолировать fill heat insulation — тепловая рыхлая изоляция flexible heat insulation …
Англо-Русский научно-технический словарь
THERMAL — 1. [ʹθɜ:m(ə)l] n обыкн. pl спец. восходящий поток тёплого воздуха 2. [ʹθɜ:m(ə)l] a 1. 1) тёплый, горячий; термальный ~ spring …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CALORIC — a спец. тепловой; калорийный ~ content - калорийность ~ energy - тепловая энергия ~ unit - калория, тепловая единица
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THERMAL — 1. ʹθɜ:m(ə)l n обыкн. pl спец. восходящий поток тёплого воздуха 2. ʹθɜ:m(ə)l a 1. 1> тёплый, горячий; термальный thermal spring …
Большой новый Англо-Русский словарь
CALORIC — a спец. тепловой; калорийный caloric content - калорийность caloric energy - тепловая энергия caloric unit - калория, тепловая единица
Большой новый Англо-Русский словарь
ТЕПЛОВОЙ — thermal; heat ( attr. ) тепловой двигатель — heat-engine тепловой эффект физ. — calorific effect, heat efficiency тепловая энергия — …
Русско-Английский словарь
ТЕПЛОВОЙ — thermal; heat ( attr. ) тепловой двигатель — heat-engine тепловой эффект физ. — calorific effect, heat efficiency тепловая энергия — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕПЛОВОЙ — прил. thermal; heat - тепловая изоляция - тепловая электростанция - тепловая энергия - тепловое расширение - тепловой баланс - тепловой …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕПЛООБМЕННИК — устройство для передачи тепла от нагретого (жидкого или газообразного) теплоносителя более холодному. Примером может служить аппарат для пастеризации молока, в …
Русский словарь Colier
ТЕРМОДИНАМИКА — ТЕРМОДИНАМИКА Внутренняя энергия. Когда к системе подводится некоторое количество теплоты ?Q, за счет этой теплоты, как было показано ранее на …
Русский словарь Colier
КИСЛОРОД — КИСЛОРОД Как уже упоминалось, химическая активность кислорода определяется его способностью диссоциировать на атомы O, которые и отличаются высокой реакционной способностью. …
Русский словарь Colier
ТЕПЛОВОЙ — прил. thermal heat тепловой двигатель тепловой эффект тепловая энергия тепловой баланс тепловой луч тепловая изоляция тепловое расширение тепловой удар тепловая …
Большой Русско-Английский словарь
THERMAL — прил. 1) термический, тепловой; калорический Syn : thermic, heat 2) горячий, термальный (об источнике) обыкн. pl (специальное) восходящий поток теплого …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTRUCTION — сущ. 1) затруднение продвижения, преграждение прохода, продвижения to remove an obstruction ≈ сметать преграду Syn : blocking 2) заграждение, барьер, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTACLE — сущ. 1) помеха, преграда, препятствие to throw obstacles in smb.'s way ≈ чинить препятствия кому-л. to pose obstacle ≈ чинить …
Новый большой Англо-Русский словарь
NUISANCE — сущ. 1) досада; неприятность to cause, create a nuisance ≈ доставлять неприятности confounded, damned, perpetual nuisance ≈ вечные неприятности It …
Новый большой Англо-Русский словарь
HINDRANCE — сущ. барьер, помеха, преграда, препятствие (to) she is more of a hindrance than a help ≈ она больше мешает, чем …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDICAP — 1. сущ. 1) а) спорт гандикап б) авт. гонки по пересеченной местности 2) перен. помеха; препятствие; барьер, преграда (to) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRITISH — 1. прил. (велико)британский; английский British thermal unit ≈ британская тепловая единица British warm ≈ короткая теплая шинель (для офицеров) 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARRIER — 1. сущ. 1) помеха, преграда, препятствие the sonic, sound barrier ≈ звуковая помеха cultural barrier ≈ культурные различия language barrier …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRITISH — 1. прил. (велико)британский; английский British thermal unit ≈ британская тепловая единица British warm ≈ короткая теплая шинель (для офицеров) 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕПЛОВАЯ ПОДСТРОЙКА ЧАСТОТЫ ТЕПЛОВАЯ ПОСТОЯННАЯ ВРЕМЕНИ→