ТОРЦЕВАЯ СТЕНКА

Русско-английский перевод ТОРЦЕВАЯ СТЕНКА

end wall

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТЕНКА — f. wall, partition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТЕНКА — Paries
Русско-Американский Английский словарь
СТЕНКА — 1. wall гимнастическая стенка — wall-bars pl . , rib-stalls pl . 2. ( сосуда и т. п. ) side, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЕНКА — 1. wall; 2. (боковая сторона) ride; ~и ящика sides of a box/drawer; ~и кровеносных сосудов walls of the blood vessels; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕНКА — 1) (сосуда) side 2) wall
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТЕНКА — ж. 1. wall гимнастическая стенка — wall-bars pl . , rib-stalls pl . 2. ( сосуда и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
СТЕНКА — ж. 1. wall гимнастическая стенка — wall-bars pl . , rib-stalls pl . 2. ( сосуда и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЕНКА — shroud, sidewall, wall
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЕНКА — жен. 1) wall 2) мед. side, wall брюшная стенка — abdominal wall анат. 3) мор. sea-wall •• лезть на стенку …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЕНКА — (железобетонной тавровой балки) rib, (поперечная) partition wall, wall
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕНКА — СТЕНКА , -и, ж. Расстрел; шутл. о каком-л. наказании. К стенке тебя, троцкиста нехорошего!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТЕНКА — 1. wall; 2. (боковая сторона) ride; ~и ящика sides of a box/drawer; ~и кровеносных сосудов walls of the blood vessels; гимнастическая ~ the wall-bars …
Русско-Английский словарь - QD
СТЕНКА — см. с двойными ~ми
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТЕНКА — ж. wall - боковая стенка кузова - стенка кузова - стенка лонжерона - стенка цилиндров
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТЕНКА — …create a gas screen protecting the walls against direct contact with the gas…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТЕНКА — жен. 1) wall 2) мед. side, wall брюшная стенка – abdominal wall анат. 3) мор. sea-wall || как об стенку …
Большой Русско-Английский словарь
СТЕНКА — стенка wall;med side
Русско-Английский словарь Сократ
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
SIDEWALL — 1. гидр. боковая стенка; стенка сопряжения 2. авто бортовая стенка (автоматической воздушной подушки) 3. бортовой скег(СВП) 4. боковина (шины) 5. …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE FACE — базовая торцевая поверхность
Большой Англо-Русский словарь
QUAY — сущ. причал, набережная; стенка (для причаливания судов) quay dues ≈ причальный сбор quay crane ≈ береговой кран причал, набережная; стенка …
Большой Англо-Русский словарь
PORT END WALL — торцевая стена головки (в мартеновской печи)
Большой Англо-Русский словарь
PARIES — сущ.; биол. стенка (полости органа, лабиринта) (анатомия) стенка (органа, полости) paries (pl -etes) биол. стенка (полости органа, лабиринта)
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-TYPE END COVER — торцевая крышка (подшипника) с отверстием
Большой Англо-Русский словарь
HINGED END DOOR — навесная торцевая дверь
Большой Англо-Русский словарь
HINGED END — шарнирная торцевая стенка (вагона)
Большой Англо-Русский словарь
HEAD WALL — 1. напорная стенка; напорная грань 2. подпорная стенка 3. откосная стенка оголовка (водопропускной трубы); оголовок
Большой Англо-Русский словарь
FRONTAL — прил. 1) анат. лобный (о кости, доле головного мозга) 2) а) воен. лобовой, фронтальный б) непосредственный, прямой Syn : direct …
Большой Англо-Русский словарь
FLOATING END COVER — скользящая (подвижная) торцевая крышка
Большой Англо-Русский словарь
FLAT CAR BULKHEAD — торцевая стенка платформы
Большой Англо-Русский словарь
FLANKER — сущ.; воен.; разг. удар во фланг, обход; охват (военное) укрепление, прикрывающее фланг (военное) (разговорное) удар во фланг, обход; охват торцевая …
Большой Англо-Русский словарь
FIXED END — стационарная торцевая стенка (вагона)
Большой Англо-Русский словарь
FACE-TYPE SPEAR — торцевая труболовка
Большой Англо-Русский словарь
FACE-MILLING CUTTER — торцевая фреза
Большой Англо-Русский словарь
DROP END — опускающаяся торцевая стенка (вагона)
Большой Англо-Русский словарь
DRAFT END LOAD — ж.-д. растягивающая торцевая нагрузка
Большой Англо-Русский словарь
DATUM FACE — 1. базовая торцевая поверхность 2. базовый торец
Большой Англо-Русский словарь
CYLINDER IMPRESSION BLOCK — торцевая печать (для исследования повреждении в стволе скважины)
Большой Англо-Русский словарь
CORRUGATED STEEL END — торцевая стенка (вагона) из гофрированной стали
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED-TYPE COVER — глухая торцевая крышка (подшипника)
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER TOP FACE — дор. верхняя (торцевая) поверхность несущей опоры
Большой Англо-Русский словарь
BUTT HINGE — двухстворчатая торцевая петля
Большой Англо-Русский словарь
AXIAL INTERNAL BLANKET — внутренняя торцевая зона воспроизводства
Большой Англо-Русский словарь
AXIAL BLANKET — торцевая зона воспроизводства
Большой Англо-Русский словарь
WALL — wall.ogg _I 1. wɔ:l n 1. 1> стена; ограда garden walls - садовая ограда blank /dead/ wall - глухая стена …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRONTAL — 1. ʹfrʌntl n 1. архит. тимпан; фронтон над окном или дверью 2. анат. лобная кость 3. налобное украшение 4. мед. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLANKER — n 1. воен. 1> укрепление, прикрывающее фланг 2> разг. удар во фланг, обход; охват 2. торцевая сторона здания; флигель; крыло
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
END — end.ogg 1. end n _I 1. конец, окончание happy end - счастливый /благополучный/ конец; счастливая развязка to put /to set/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDEWALL — 1) гидр. боковая стенка; стенка сопряжения 2) авто бортовая стенка ( автоматической воздушной подушки ) 3) бортовой скег ( СВП …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REFERENCE FACE — базовая торцевая поверхность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PORT END WALL — торцевая стена головки ( в мартеновской печи )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAD WALL — 1) напорная стенка; напорная грань 2) подпорная стенка 3) откосная стенка оголовка ( водопропускной трубы ) ; оголовок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
END PLATE — 1) концевая шайба; концевой диск 2) нажимная плита ( электрической машины ) 3) торцевая пластина ( гидропередачи ) 4) торцевая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
END — 1) конец, окончание, завершение || кончать(ся); заканчивать(ся); завершать(ся) || концевой, конечный 2) край, оконечность; концевая часть; наконечник 3) торец, торцевая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
END PLATE — 1) концевая шайба; концевой диск 2) нажимная плита (электрической машины) 3) торцевая пластина (гидропередачи) 4) торцевая плата (модуля)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
END — 1) конец, окончание, завершение || кончать(ся); заканчивать(ся); завершать(ся) || концевой, конечный 2) край, оконечность; концевая часть; наконечник 3) торец, торцевая поверхность; торцевая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WALL — I 1. [wɔ:l] n 1. 1) стена; ограда garden ~s - садовая ограда blank /dead/ ~ - глухая стена to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WALL — _I 1. wɔ:l n 1. 1> стена; ограда garden walls - садовая ограда blank /dead/ wall - глухая стена to …
Большой новый Англо-Русский словарь
END — 1) конец; край 2) мн. ч. эндсы, дилены; головки; торцы; концы 3) торец, торцевая поверхность; торцевая стенка 4) крышка, дно, днище 5) разрушение (напр. …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDEWALL — 1. гидр. боковая стенка; стенка сопряжения 2. авто бортовая стенка (автоматической воздушной подушки) 3. бортовой скег(СВП) 4. боковина (шины) 5. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUAY — сущ. причал, набережная; стенка (для причаливания судов) quay dues ≈ причальный сбор quay crane ≈ береговой кран причал, набережная; стенка …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТОРЦЕВАЯ СТЕНА ГОЛОВКИ ТОРЦЕВАЯ СТЕНКА ПЛАТФОРМЫ→