ТРАМВАЙНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ

Русско-английский перевод ТРАМВАЙНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ

surface rail transit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТРАМВАЙНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ — surface rail transit
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕВОЗКИ — Traffic
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВОЗКИ — Transportations
Russian Learner's Dictionary
ПАССАЖИРОВ — The passengers
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕВОЗКИ — conveyances
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕВОЗКИ — traffic
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕВОЗКИ — traffic, shipping operations
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕВОЗКИ — traffic
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕВОЗКИ — ж.; мн. traffic - грузовые автомобильные перевозки - магистральные перевозки - перевозки грузов - перевозки грузовые - перевозки грузовыми автомобилями
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕВОЗКИ — сущ. traffic, shipping operations
Большой Русско-Английский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
ТРАМВАЙНЫЕ РЕЛЬСЫ — tram-lines
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАМВАЙНЫЕ ПУТИ — street railway
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРАМВАЙНЫЕ РЕЛЬСЫ — tram-lines
Большой Русско-Английский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAYBILL — сущ. 1) (транспортная) накладная; путевой лист 2) список пассажиров ∙ - air waybill astray freight waybill motor waybill overhead waybill …
Большой Англо-Русский словарь
WAY-BILL — сущ. 1) список пассажиров 2) перечень пунктов некоторого пути, путевой лист 3) накладная (сопровождающая груз) накладная список пассажиров way-bill железнодорожная …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORTS — Переносы transports: combined ~ смешанные перевозки intermodal ~ комбинированные перевозки multimodal ~ смешанные перевозки successive ~ последовательные перевозки transports: combined …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORTATION — сущ. 1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE UP — 1) обсуждать (план и т. п.) 2) поднимать The lift took us up. ≈ Лифт поднял нас наверх. 3) снимать, …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE ON — 1) принимать на службу 2) брать (работу); браться (за дело и т. п.) to take on extra work ≈ брать …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE RAIL TRANSIT — трамвайные перевозки пассажиров
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SALOON — сущ. 1) а) амер. бар, питейное заведение, салун (для потребления преимущественно крепких напитков) saloon bar saloon man б) брит. буфет …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
IMPERIAL — 1. прил. 1) а) имперский б) относящийся к Британской империи 2) императорский the Imperial Palace in Tokyo ≈ императорский дворец …
Большой Англо-Русский словарь
HAULAGE — сущ. 1) а) буксировка; перевозка; транспортировка; доставка б) горн. откатка Syn : transport 1., conveyance 2) стоимость такой перевозки, доставки …
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHT — 1. сущ. 1) фрахт, стоимость перевозки 2) а) груз, фрахт to carry/handle/ship freight ≈ вести груз Syn : load, goods, …
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry ≈ переправляться на пароме to cross a river by …
Большой Англо-Русский словарь
DECK-CHAIR — сущ. шезлонг, лонгшез (для пассажиров на палубе) шезлонг (для пассажиров на палубе) deck-chair шезлонг, лонгшез (для пассажиров на палубе)
Большой Англо-Русский словарь
CARRY PASSENGERS — перевозить пассажиров Trains carry many passengers every day. ≈ Каждый день поезда перевозят множество пассажиров.
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-UP — сущ.; авиац. общий вес (самолета, экипажа, пассажиров, груза и т. п.) в воздухе, полный полетный вес n ав. общий вес …
Большой Англо-Русский словарь
ТРАМВАЙНЫЙ — tram ( attr. ) трамвайный билет — tram-ticket трамвайный парк — tram depot; street-car yard амер. трамвайный вагон — tram-car; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕВОЗКА — conveyance, transportation перевозки автотранспортом — road haulage / freightage sg. речные перевозки — carriage on inland waterways sg. морские перевозки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕГИСТРАЦИЯ — registering; ~ совместного предприятия registration of a joint venture; ~ товарного знака registration of a trademark; место ~и пассажиров check-in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗДУШНЫЙ — 1. air attr. , aerial; ~ое пространство air space; ~ поток air current; ~ кодекс air laws regulations; ~ые перевозки …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАМВАЙНЫЙ — tram ( attr. ) трамвайный билет — tram-ticket трамвайный парк — tram depot; street-car yard амер. трамвайный вагон — tram-car; …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕВОЗКА — ж. conveyance, transportation перевозки автотранспортом — road haulage / freightage sg. речные перевозки — carriage on inland waterways sg. морские …
Русско-Английский словарь
ТРАМВАЙНЫЙ — tram ( attr. ) трамвайный билет — tram-ticket трамвайный парк — tram depot; street-car yard амер. трамвайный вагон — tram-car; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕВОЗКА — ж. conveyance, transportation перевозки автотранспортом — road haulage / freightage sg. речные перевозки — carriage on inland waterways sg. морские …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
STREET RAILWAY — городская железная дорога; трамвайные пути
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SURFACE RAIL TRANSIT — трамвайные перевозки пассажиров
Англо-Русский словарь по экономике
SURFACE RAIL TRANSIT — трамвайные перевозки пассажиров
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
РЕГИСТРАЦИЯ — registering; ~ совместного предприятия registration of a joint venture; ~ товарного знака registration of a trademark; место ~и пассажиров check-in point (location); ~ (пассажиров) …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗДУШНЫЙ — 1. air attr. , aerial; ~ое пространство air space; ~ поток air current; ~ кодекс air laws regulations; ~ые перевозки air service sg. , …
Русско-Английский словарь - QD
NEW ORLEANS REGIONAL TRANSIT AUTHORITY — сокр NORTA Новоорлеанское региональное транспортное управление Управление общественного транспорта г. Нового Орлеана, эксплуатирующее автобусные и трамвайные линии. В 1922-83 называлась Новоорлеанской службой …
MBTA — - Massachusetts Bay Transit Authority Транспортное управление залива Массачусетс (МБТА) Управление городского транспорта г. Бостона, шт. Масссачусетс. Эксплуатирует развитую сеть метрополитена, скоординированные …
NEW ORLEANS REGIONAL TRANSIT AUTHORITY — (NORTA) Новоорлеанское региональное транспортное управление Управление общественного транспорта г. Нового Орлеана, эксплуатирующее автобусные и трамвайные линии. В 1922-83 называлась Новоорлеанской …
MBTA — (Massachusetts Bay Transit Authority) Транспортное управление залива Массачусетс (МБТА) Управление городского транспорта г. Бостона, шт. Масссачусетс. Эксплуатирует развитую сеть метрополитена, …
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Послевоенный раздел страны вызвал необходимость кардинальной перестройки всей транспортной системы Западной Германии. Транспортные пути, протянувшиеся в южном направлении …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ГРАЖДАНСКАЯ Основой работы авиатранспортного предприятия является использование квалифицированным персоналом современного авиационного оборудования с целью эффективного и безопасного осуществления транспортных …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ: ЭКОНОМИКА Франция извлекает выгоду из своей хорошо развитой транспортной сети. Автомобильные и железные дороги. В стране имеется густая сеть …
Русский словарь Colier
ТРАМВАЙ — колесный экипаж, передвигающийся по рельсам и используемый для перевозки пассажиров по городским улицам. Большинство трамваев приводится в движение тяговыми электродвигателями …
Русский словарь Colier
МЕТРОПОЛИТЕН — МЕТРОПОЛИТЕН: МЕТРОПОЛИТЕНЫ МИРА Наиболее протяженные метрополитены в Германии - берлинский и гамбургский. Линии берлинского метрополитена общей протяженностью 113 км лишь …
Русский словарь Colier
ВОДНЫЙ — вид транспорта, осуществляющий перевозки пассажиров и грузов по рекам, озерам, каналам, вдоль морских побережий, а также в трансокеанских рейсах. Водные …
Русский словарь Colier
ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬНЫЙ — ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ Конструкция. Аэростат, оборудованный силовой установкой или каким-либо движителем, превращается в дирижабль. Чтобы способствовать его перемещению в воздухе, наполненная …
Русский словарь Colier
АЭРОПОРТ — АЭРОПОРТ Первые аэродромы. Так как первые аэропланы были относительно легкими и развивали небольшие скорости, не требующие больших длин пробега при …
Русский словарь Colier
АВТОТРАНСПОРТ — Транспортировка грузов является важным элементом производства и услуг. Вместе с трудом, капиталом и землей транспортировка определяет экономику производства и учитывается …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ТРАМВАЙНОЕ КОЛЬЦО ТРАМВАЙНЫЕ РЕЛЬСЫ→