ТРЕТЕЙСКИЙ СУДЬЯ

Русско-английский перевод ТРЕТЕЙСКИЙ СУДЬЯ

arbitrator

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТРЕТЕЙСКИЙ СУДЬЯ — Referees
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ СУДЬЯ — Referee
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ СУДЬЯ — Arbitrator
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ СУДЬЯ — Arbiter
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ СУДЬЯ — Adjudicator
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ СУДЬЯ — arbitrator
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕТЕЙСКИЙ СУДЬЯ — arbitrator
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЕТЕЙСКИЙ СУДЬЯ — referee
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРЕТЕЙСКИЙ СУДЬЯ — umpire, referee
Русско-Английский экономический словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ СУДЬЯ — arbiter, arbitrator, awarder, referee, referendary, umpire
Русско-Английский юридический словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ — Concilatory
Русско-Американский Английский словарь
СУДЬЯ — Judge
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ — третейский суд — arbitration tribunal третейское решение — arbitration третейский судья — arbitrator, arbiter
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДЬЯ — 1. judge мировой судья ист. — Justice of the Peace ( сокр. J.P.) третейский судья — arbitrator народный судья — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРЕТЕЙСКИЙ — ~ суд court of arbitration; ~ судья arbiter of arbitration третейский суд — arbitration tribunal третейский судья — arbitrator, arbiter …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДЬЯ — 1. judge; я не ~ в этом деле i am no judge (of such matters); вы мне не ~ who …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДЬЯ — The judge
Russian Learner's Dictionary
СУДЬЯ — judge
Russian Learner's Dictionary
ТРЕТЕЙСКИЙ — третейский суд — arbitration tribunal третейское решение — arbitration третейский судья — arbitrator, arbiter
Русско-Английский словарь
СУДЬЯ — м. 1. judge мировой судья ист. — Justice of the Peace ( сокр. J.P.) третейский судья — arbitrator народный судья …
Русско-Английский словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ — третейский суд — arbitration tribunal третейское решение — arbitration третейский судья — arbitrator, arbiter
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУДЬЯ — м. 1. judge мировой судья ист. — Justice of the Peace ( сокр. J.P.) третейский судья — arbitrator народный судья …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРЕТЕЙСКИЙ — прил. of arbitration третейский суд — arbitration tribunal третейский судья — arbitrator, arbiter третейское решение — arbitration
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДЬЯ — муж. 1) judge; мн. ч. ; коллект. bench; gentlemen of the robe; court амер. третейский судья — arbitrator 2) спорт …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДЬЯ — judge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУДЬЯ — Judge
Британский Русско-Английский словарь
СУДЬЯ — magistrate, justice, judge
Русско-Английский экономический словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ — ~ суд court of arbitration; ~ судья arbiter
Русско-Английский словарь - QD
СУДЬЯ — 1. judge; я не ~ в этом деле i am no judge (of such matters); вы мне не ~ who are you …
Русско-Английский словарь - QD
ТРЕТЕЙСКИЙ — arbitral
Русско-Английский юридический словарь
СУДЬЯ — adjudicator, bencher устар., court, judge, jurat, justice, justiciary, magistrate, trier
Русско-Английский юридический словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ — прил. of arbitration третейский суд – arbitration tribunal третейский судья – arbitrator, arbiter третейское решение – arbitration ~ суд court …
Большой Русско-Английский словарь
СУДЬЯ — муж. 1) judge мн. коллект. bench gentlemen of the robe court амер. третейский судья – arbitrator 2) спорт referee, umpire …
Большой Русско-Английский словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ — третейский arbitration
Русско-Английский словарь Сократ
СУДЬЯ — судья judge;referee
Русско-Английский словарь Сократ
UMPIRE — 1. сущ. 1) посредник, третейский судья; суперарбитр Syn : judge 2) спорт рефери, судья 2. гл. быть третейским судьей и …
Большой Англо-Русский словарь
REFEREE — сущ. 1) третейский судья; арбитр Syn : judge, umpire 2) спорт рефери, судья 3) рецензент преим. (юридическое) арбитр; третейский судья; …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
REFEREE — сущ. 1) третейский судья; арбитр Syn : judge, umpire 2) спорт рефери, судья 3) рецензент преим. (юридическое) арбитр; третейский судья; …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFERENDARY — сущ. 1) ист. референдарий; хранитель печати 2) третейский судья (юридическое) (устаревшее) третейский судья (историческое) референдарий referendary (ист.) референдарий; хранитель печати …
Большой Англо-Русский словарь
MAGISTRATE — сущ. 1) судья (преим. мировой) chief magistrate first magistrate 2) а) член городского магистрата (в Англии и Ирландии) б) должностное …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. ≈ отдавая должное кому-л. Syn : recognition, appreciation б) правильность, корректность the …
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRATOR — сущ. третейский судья, арбитр Syn : judge (юридическое) третейский судьбя, арбитр (книжное) властитель, повелитель (верховный) судья - * of our …
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRATION — сущ. третейский суд, арбитраж to conduct arbitration ≈ проводить заседание суда to go/resort to arbitration ≈ обращаться в суд The …
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRAL — прил. арбитражный, третейский Syn : of arbitration арбитражный, третейский (о решении) arbitral арбитражный, третейский ~ арбитражный ~ третейский
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRAGE — сущ.; фин. скупка и продажа ценных бумаг и т. п. n арбитраж, третейский суд arbitrage арбитраж ~ арбитражные операции ~ …
Большой Англо-Русский словарь
ARBITER — сущ. 1) юр. арбитр; третейский судья 2) книж. властитель, повелитель arbiter of our fate ≈ вершитель нашей судьбы 3) спорт …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDICATOR — третейский судья adjudicator третейский судья
Большой Англо-Русский словарь
REFEREE — referee.ogg 1. ͵refəʹri: n 1. преим. юр. арбитр; третейский судья; рефери referees court - третейский суд referee test - эк. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUDGE — judge.ogg 1. dʒʌdʒ n 1. судья city judge - амер. городской мировой судья presiding judge - председательствующий судья 2. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARBITRATION — arbitration.ogg ͵ɑ:bıʹtreıʃ(ə)n n юр. 1. разбор спора третейским судом, арбитражем 2 соглашение сторон о передаче их спора на разрешение третейского …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIBUNAL — tribunal сущ.1) орган правосудия; судебное или арбитражное учреждение; суд; трибунал tribunal of arbitrators — третейский суд, арбитраж tribunal of inquiry …
Англо-Русский словарь Tiger
JUDGE — judge сущ.1) судья fair, impartial judge — непредубежденный, объективный судья hanging judge — судья, часто выносящий смертный приговор harsh, severe …
Англо-Русский словарь Tiger
JUDGE — 1. [dʒʌdʒ] n 1. судья city ~ - амер. городской мировой судья presiding ~ - председательствующий судья 2. 1) арбитр, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JUDGE — 1. dʒʌdʒ n 1. судья city judge - амер. городской мировой судья presiding judge - председательствующий судья 2. 1> арбитр, …
Большой новый Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) сокр. - J. судья fair, impartial judge — непредубежденный, объективный судья hanging judge — судья, часто выносящий …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUDGE — 1. сущ. 1) сокр. - J. судья fair, impartial judge — непредубежденный, объективный судья hanging judge — судья, часто выносящий смертный приговор harsh, severe …
Англо-Русский словарь общей лексики
JUSTICE — сущ. 1) справедливость; правосудие, юстиция military justice — военная юстиция 2) судья • associate justice — член суда justice of appeal — брит. судья апелляционного суда justice …
Англо-Русский словарь по экономике
UMPIRE — 1. сущ. 1) посредник, третейский судья; суперарбитр Syn : judge 2) спорт рефери, судья 2. гл. быть третейским судьей и …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAGISTRATE — сущ. 1) судья (преим. мировой) chief magistrate first magistrate 2) а) член городского магистрата (в Англии и Ирландии) б) должностное …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. ≈ отдавая должное кому-л. Syn : recognition, appreciation б) правильность, корректность the …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТРЕТЕЙСКИЙ СУД ТРЕТЕЙСКОЕ РЕШЕНИЕ→