ТРУБОДЕРЖАТЕЛЬ БУРОВОГО СТАНКА

Русско-английский перевод ТРУБОДЕРЖАТЕЛЬ БУРОВОГО СТАНКА

rod holder

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТАНКА — The machine tool
Russian Learner's Dictionary
ТРУБОДЕРЖАТЕЛЬ — pipe carrier, pipe holder
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРУБОДЕРЖАТЕЛЬ — pipe holder
Большой Русско-Английский словарь
WEIGHTING ADDITIVE — утяжелитель (бурового раствора); добавка для повышения плотности (бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
WALL-PLASTERING PROPERTIES — 1. коркообразующие свойства (бурового раствора) 2. фильтрационные характеристики (бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL BALL JOINT — универсальный шаровой узел (в нижней части водоотделяющей колонны, позволяющий ей отклоняться от вертикали при горизонтальном смещении бурового судна или плавучего …
Большой Англо-Русский словарь
TURRET — сущ. 1) башенка 2) орудийная башня 3) авиац. турель 4) тех. револьверная головка (станка) башенка - the *s of an …
Большой Англо-Русский словарь
TUBING CATCHER — 1. трубодержатель; держатель для установки насосно-компрессорных труб 2. лафетный хомут 3. шарнирный хомут 4. предохранительное приспособление (удерживающее насосные трубы от …
Большой Англо-Русский словарь
TELESCOPING JOINT — раздвижное соединение, телескопическое соединение; телескопическая секция (водоотделяющей колонны, служащая для компенсации вертикальных перемещений бурового судна или плавучего полупогружного бурового основания)
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SHUTTLE — 1. сущ. 1) челнок (ткацкого станка, швейной машины) 2) затвор шлюза 3) амер.; = shuttle train 4) регулярное воздушное сообщение …
Большой Англо-Русский словарь
SALT CONTAMINATION OF DRILLING MUD — загрязнение бурового раствора солью, минерализация бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
ROD HOLDER — 1. штангодержатель 2. трубодержатель бурового станка
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE MUD PIT — 1. запасной резервуар для бурового раствора 2. емкость для запасного бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
POPPET — сущ. 1) брит., ласк. крошка, милашка (особ. как обращение my poppet) Syn : dear 2. 2) а) диал. кукла Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PLATEN — сущ. 1) а) стол, подвижная плоская рабочая поверхность (токарного или фрезерного станка) 2) полигр. тигель 3) валик (пишущей машинки) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
PLANE CATCHER SUB — гладкий переводник-трубодержатель; ненарезной переводник-трубодержатель
Большой Англо-Русский словарь
PIPE SUPPORT — 1. опора для труб 2. трубодержатель
Большой Англо-Русский словарь
PIPE HOLDER — трубодержатель
Большой Англо-Русский словарь
OFFSHORE DRILL ANCHOR — якорь буровой платформы, якорь бурового основания; якорь бурового судна
Большой Англо-Русский словарь
MUD PUMP VALVE — клапан бурового насоса; задвижка на выкидной линии бурового насоса
Большой Англо-Русский словарь
MUD LOSS — уход бурового раствора; поглощение бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
MUD LOG — 1. диаграмма удельного сопротивления бурового раствора 2. журнал записи результатов исследования бурового раствора (из скважины)
Большой Англо-Русский словарь
MUD CONTROL — 1. кондиционирование бурового раствора; 2. контроль качества бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
MUD CONDITIONING — регулирование свойств бурового раствора, кондиционирование бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
MUD CHECK VALVE — запорный клапан бурового раствора (устанавливается в нижней части ведущей бурильной трубы и служит для автоматического закрытия ее полости при отсоединении …
Большой Англо-Русский словарь
MUD BAFFLE — 1. отражатель, защитное кольцо (механической части бурового насоса) 2. отбойный диск бурового насоса 3. грязеуловитель
Большой Англо-Русский словарь
MUD-FILTRATE SATURATION — 1. насыщенность фильтратом бурового раствора 2. насыщение фильтратом бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
MINING ANNUITY — арендная плата за право разработки месторождения annulus 1. кольцевое пространство 2. затрубное пространство; межтрубное пространство (между бурильными трубами и стенками …
Большой Англо-Русский словарь
MILFLAKE — фирм. 1. измельченные отходы сахарного тростника (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) 2. целлофановая крошка (нейтральный наполнитель для …
Большой Англо-Русский словарь
MILFLAKE — фирм. 1. измельченные отходы сахарного тростника (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) 2. целлофановая крошка (нейтральный наполнитель для …
Большой Англо-Русский словарь
MIL-FIBER — фирм. 1. отходы сахарного тростника (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) 2. смесь волокнистых минеральных и текстильных материалов …
Большой Англо-Русский словарь
MIL-FIBER — фирм. 1. отходы сахарного тростника (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) 2. смесь волокнистых минеральных и текстильных материалов …
Большой Англо-Русский словарь
MACHINIST — сущ. 1) а) слесарь; механик б) рабочий у станка в) оператор (какого-л. вычислительного устройства) 2) уст., театр. механик сцены 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LOST RETURN — потеря циркуляции (бурового раствора); поглощение (бурового раствора); уход промывочной жидкости; поглощение промывочной жидкости
Большой Англо-Русский словарь
LOSS OF RETURNS — потеря циркуляции; уход бурового раствора (в трещины породы); поглощение (бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULICALLY ACTUATED RETAINING DEVICE — трубодержатель с гидравлическим приводом (для работы с обсадными трубами)
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC RETAINING DEVICE — трубодержатель с гидравлическим приводом (для работы с обсадными трубами)
Большой Англо-Русский словарь
HEADING MARKER BUOY — основной опознавательный буй (бурового судна или полупогружного бурового основания)
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING MUD LOSS — поглощение бурового раствора; потери бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING MUD CHEMISORPTION — 1. химическая обработка бурового раствора 2. химические добавки для бурового раствора 3. химический состав бурового раствора
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION LOSS — 1. нарушение циркуляции (бурового раствора) 2. прекращение циркуляции (вследствие ухода бурового раствора в поглощающую зону)
Большой Англо-Русский словарь
CENTER WELL — центральная шахта (в корпусе бурового судна или плавучем полупогружном буровом основании, служащая для спуска через нее бурового инструмента и оборудования …
Большой Англо-Русский словарь
CATCHER SUB — переводник-трубодержатель (находящийся непосредственно под пакером)
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
ACOUSTIC POSITIONING SYSTEM — акустическая система позиционирования; система удержания на месте (бурового судна или плавучего полупогружного бурового основания с акустической системой ориентации)
Большой Англо-Русский словарь
TOOL SLIDE — 1) инструментальные салазки; резцовые салазки 2) салазки суппорта ( поперечно-строгального станка ) 3) рабочие салазки ( протяжного станка ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE HOLDER — трубодержатель
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOOL SLIDE — 1) инструментальные салазки; резцовые салазки 2) салазки суппорта (поперечно-строгального станка) 3) рабочие салазки (протяжного станка) 4) ползун (суппорта продольно-строгального станка)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPE HOLDER — трубодержатель
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPE STRAP — трубодержатель
Англо-Русский научно-технический словарь
PIPE CLAMP — трубодержатель, хомут для труб
Англо-Русский научно-технический словарь
PIPE BAND — трубодержатель
Англо-Русский научно-технический словарь
VERTICAL SLIDE — вертикальные резцовые салазки ( токарного станка ) ; вертикальный суппорт ( продольно-строгального станка ) ; салазки суппорта ( поперечно-строгального станка …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOLSLIDE — 1) инструментальные салазки 2) резцовые салазки 3) салазки суппорта ( поперечно-строгального станка ) 4) рабочие салазки ( протяжного станка ) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOLHEAD SLIDE — 1) ползун револьверного суппорта ( токарно-карусельного станка ) 2) ползун суппорта ( продольно-строгального станка ) ; салазки суппорта ( поперечно-строгального …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOL SLIDE — 1) инструментальные салазки 2) резцовые салазки 3) салазки суппорта ( поперечно-строгального станка ) 4) рабочие салазки ( протяжного станка ) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SADDLE — 1) салазки; суппорт; каретка суппорта 2) поперечина; траверса 3) подвижный люнет 4) тиски ( болторезного станка ) 5) седло; седёлка …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RAM SLIDE — 1) рабочие салазки ( протяжного станка ) 2) pl направляющие ползуна ( поперечно-строгального станка ) ; направляющие рабочих салазок ( …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RAM — 1) ползун; штоссель ( зубодолбёжного станка ) 2) рабочие салазки ( протяжного станка ) ; подвижный хобот ( консольно-фрезерного станка …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OVERARM — хобот ( консольно-фрезерного станка ) ; рукав ( ножовочного станка ) ; пильная рама ( ленточно-отрезного станка ) - cantilever …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINING ZONE — зона обработки станка; рабочая зона станка, оперативная зона станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Большой Русско-Английский словарь

← ТРУБОДЕРЖАТЕЛЬ ТРУБОЗАГИБОЧНЫЙ→