ТЩАТЕЛЬНАЯ РАЗРАБОТКА

Русско-английский перевод ТЩАТЕЛЬНАЯ РАЗРАБОТКА

elaboration

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗРАБОТКА — f. development, elaboration
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗРАБОТКА — Musical development
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРАБОТКА — 1. ( участка земли ) cultivation 2. горн. working, exploitation 3. мн. ( место добычи ископаемого ) mine workings; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРАБОТКА — 1. (вопроса и т. п.) working out, elaboration; 2. (полезных ископаемых) mining, extraction; ~ апатитов mining of apatites; 3. (способ …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРАБОТКА — Development
Russian Learner's Dictionary
РАЗРАБОТКА — engineering
Russian Learner's Dictionary
РАЗРАБОТКА — ж. 1. ( участка земли ) cultivation 2. горн. working, exploitation 3. мн. ( место добычи ископаемого ) mine workings; …
Русско-Английский словарь
РАЗРАБОТКА — ж. 1. ( участка земли ) cultivation 2. горн. working, exploitation 3. мн. ( место добычи ископаемого ) mine workings; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРАБОТКА — engineering design, development, project engineering, engineering, plan, planning, development work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРАБОТКА — жен. 1) working (out/up) (вопроса, проекта) ; elaboration (детальная) ; development 2) с.-х. tillage; cultivation 3) минер. exploitation; working, pit; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗРАБОТКА — engineering, designing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗРАБОТКА — (месторождения, копи) exploitation, picking, working
Русско-Английский экономический словарь
РАЗРАБОТКА — 1. (вопроса и т. п.) working out, elaboration; 2. (полезных ископаемых) mining, extraction; ~ апатитов mining of apatites; 3. (способ добычи) mining; открытая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗРАБОТКА — amendment drafting
Русско-Английский юридический словарь
РАЗРАБОТКА — см. находиться в стадии разработки • The elaboration of a successful theory ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗРАБОТКА — ж. development - разработка изделия - разработка производственного процесса
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗРАБОТКА — 1) design 2) development 3) implementation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗРАБОТКА — см. при успешной разработке ; син. создание The appearance of these engines opened the road to the development of rocket …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗРАБОТКА — жен. 1) working (out/up) (вопроса, проекта) elaboration (детальная) development 2) с.-х. tillage cultivation 3) минер. exploitation working, pit field extraction …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРАБОТКА — разработка idevelopment;design develop
Русско-Английский словарь Сократ
WORKOVER — капитальный ремонт (скважины) тщательная обработка
Большой Англо-Русский словарь
SCRUTINY — сущ. 1) внимательный, испытующий взгляд He was looking downward with the scrutiny of curiosity. ≈ Он внимательно с любопытством смотрел …
Большой Англо-Русский словарь
OVERHAUL — 1. сущ. 1) тщательный осмотр, изучение; пересмотр, ревизия overhaul of the school curriculum ≈ тщательная проверка школьного учебного плана 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MINING — сущ. 1) горное дело (и все, что с ним связано - используется атрибутивно)) open-cast mining ≈ открытая разработка open-pit mining …
Большой Англо-Русский словарь
HOME-WORK — сущ. 1) надомная работа to do one's home-work ≈ выполнить организационную работу (напр., по подготовке встречи, конференции и т.д.) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOITATION — сущ. 1) а) использование, употребление, эксплуатация exploitation of plants or animals ≈ использование растений и животных commercial exploitation ≈ коммерческое …
Большой Англо-Русский словарь
ELABORATION — сущ. 1) разработка; развитие; уточнение; совершенствование; усложнение 2) сложность Syn : complexity, complicacy 3) физиол. выработка, переработка тщательная разработка; выработка …
Большой Англо-Русский словарь
ELABORATE — 1. прил. 1) а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулезный, доскональный In scientific pursuits the preparations are usually elaborate. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT — сущ. 1) а) развитие, расширение, развертывание, рост; эволюция How slow is the development of heat. ≈ Нагрев всегда идет очень …
Большой Англо-Русский словарь
CAREFUL — прил. 1) заботливый, проявляющий заботу (for, of) careful children ≈ заботливые дети 2) старательный, аккуратный; внимательный, тщательный careful examination of …
Большой Англо-Русский словарь
ТЩАТЕЛЬНЫЙ — careful, thorough; ( старательный ) painstaking тщательная работа — careful / accurate work
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOME-WORK — _n. 1> домашняя работа, домашнее задание 2> тщательная подготовка (к выступлению, собранию и т.п.) 3> надомная работа
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELABORATION — elaboration.ogg ı͵læbəʹreıʃ(ə)n n 1. тщательная разработка; выработка ( плана, проекта ) 2. развитие, уточнение; совершенствование gradual elaboration - постепенное усовершенствование …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELABORATE — elaborate.ogg 1. ıʹlæb(ə)rət a 1. тщательно, детально разработанный; продуманный; подготовленный elaborate plan - тщательно продуманный план elaborate study - детальное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEVELOPMENT — development.ogg dıʹveləpmənt n 1. 1> развитие, рост; совершенствование stage of development - стадия развития development of civilization of one's powers …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAREFUL — careful.ogg ʹkeəf(ə)l a 1. заботливый, внимательный careful mother - заботливая мать to be careful of one's health - заботиться о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORKOVER — тщательная обработка
Англо-Русский словарь Tiger
MINING — mining сущ.1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep …
Англо-Русский словарь Tiger
GROUNDING — сущ.1) редк. основа, основание; образование, учреждение 2) обучение основным принципам или основам предмета ( in) A thorough grounding in algebra …
Англо-Русский словарь Tiger
DUE DILIGENCE — 1) должная заботливость; должная старательность; должное внимание 2) финанс. аудит; тщательная проверка; юридическая и финансовая экспертиза (комплекс мер, принимаемых для …
Англо-Русский словарь Tiger
OVERHAUL — (n) капитальный ремонт; капремонт; пересмотренное издание; производство подробной ревизии; тщательная проверка; тщательный осмотр
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ELABORATION — (n) выработка; развитие; разработка; сложность; совершенствование; тщательная выработка; тщательная разработка; тщательность; уточнение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ELABORATION — n 1. тщательная разработка; выработка ( плана, проекта ) 2. развитие, уточнение; совершенствование gradual ~ - постепенное усовершенствование I'll forgo …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ELABORATE — 1. [ıʹlæb(ə)rət] a 1. тщательно, детально разработанный; продуманный; подготовленный ~ plan - тщательно продуманный план ~ study - детальное изучение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEVELOPMENT — n 1. 1) развитие, рост; совершенствование stage of ~ - стадия развития ~ of civilization [of one's powers] - развитие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAREFUL — a 1. заботливый, внимательный ~ mother - заботливая мать to be ~ of one's health - заботиться о своём здоровье …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ELABORATION — n 1. тщательная разработка; выработка ( плана, проекта ) 2. развитие, уточнение; совершенствование gradual elaboration - постепенное усовершенствование I'll forgo …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELABORATE — 1. ıʹlæb(ə)rət a 1. тщательно, детально разработанный; продуманный; подготовленный elaborate plan - тщательно продуманный план elaborate study - детальное изучение …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT — n 1. 1> развитие, рост; совершенствование stage of development - стадия развития development of civilization of one's powers - развитие …
Большой новый Англо-Русский словарь
CAREFUL — a 1. заботливый, внимательный careful mother - заботливая мать to be careful of one's health - заботиться о своём здоровье …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELABORATION — n. тщательная разработка, разработка, выработка, развитие, уточнение, совершенствование, переработка, тщательность, сложность
English-Russian-dictionary - Bed release
ELABORATION — n. тщательная разработка, разработка, выработка, развитие, уточнение, совершенствование, переработка, тщательность, сложность
English-Russian-dictionary - Bed release
OVERHAUL — 1. ˈəuvəhɔl сущ. 1) тщательный осмотр, изучение; пересмотр, ревизия overhaul of the school curriculum — тщательная проверка школьного учебного плана …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MINING — сущ. 1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GROUNDING — сущ. 1) редк. основа, основание; образование, учреждение 2) ( grounding in ) обучение основным принципам или основам предмета A thorough …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ELBOW-GREASE — сущ. ; шутл. 1) тщательное полирование, тщательная полировка 2) тяжелый труд Forethought is the elbow-grease which a novelist, - or …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ELABORATE — 1. ɪˈlæb(ə)rɪt прил. 1) а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулезный, доскональный In scientific pursuits the preparations are usually elaborate. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DUE DILIGENCE — 1) должная заботливость; должная старательность; должное внимание 2) финанс. аудит; тщательная проверка; юридическая и финансовая экспертиза ( комплекс мер, принимаемых …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MINING — сущ. 1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep sea mining — …
Англо-Русский словарь общей лексики
DEVELOPMENT — сущ. 1) а) общ. развитие, расширение, развертывание, рост; совершенствование; эволюция arrested development — замедленное развитие intellectual development — интеллектуальное [умственное] развитие stage of development — …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
MINING — сущ. 1) горное дело (и все, что с ним связано - используется атрибутивно)) open-cast mining ≈ открытая разработка open-pit mining …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELABORATION — сущ. 1) разработка; развитие; уточнение; совершенствование; усложнение 2) сложность Syn : complexity, complicacy 3) физиол. выработка, переработка тщательная разработка; выработка …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELABORATE — 1. прил. 1) а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулезный, доскональный In scientific pursuits the preparations are usually elaborate. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT — сущ. 1) а) развитие, расширение, развертывание, рост; эволюция How slow is the development of heat. ≈ Нагрев всегда идет очень …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЩАТЕЛЬНАЯ РАБОТА ТЩАТЕЛЬНО→