ТУРЕЛЬ ЯКОРНОЙ СИСТЕМЫ

Русско-английский перевод ТУРЕЛЬ ЯКОРНОЙ СИСТЕМЫ

anchor system mooring turntable

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СИСТЕМЫ — Systems
Русско-Американский Английский словарь
ТУРЕЛЬ — ring mount, (machine-)gun ring
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТУРЕЛЬ — воен. ring mount, (machine-)gun ring
Русско-Английский словарь общей тематики
СИСТЕМЫ — Systems
Russian Learner's Dictionary
ТУРЕЛЬ — ж. воен. ring mount, (machine-)gun ring
Русско-Английский словарь
ТУРЕЛЬ — ж. воен. ring mount, (machine-)gun ring
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИСТЕМЫ — Systems
Russian-English Edic
ТУРЕЛЬ — поворотная пулеметная башня, устраиваемая на маленьких кораблях для пулеметчиков.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТУРЕЛЬ — жен. воен. ring mount, (machine-)gun ring turret
Большой Русско-Английский словарь
ТУРЕЛЬ — турель turret
Русско-Английский словарь Сократ
ANCHOR SYSTEM TURRET — турель якорной системы
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR SYSTEM MOORING TURNTABLE — турель якорной системы (бурового судна)
Большой Англо-Русский словарь
SPITHEAD REVIEW — Спитхедский смотр (торжественный смотр судов военно-морского флота на якорной стоянке Спитхед в районе г. Портсмута. До 2-й мировой войны проводился …
Англо-Русский словарь Britain
TURRET-MOORED DRILLSHIP — буровое судно с турельной якорной системой (позволяющей судну вращаться вокруг вертикальной оси)
Большой Англо-Русский словарь
TURRET-MOORED DRILLING SHIP — буровое судно с турельной якорной системой
Большой Англо-Русский словарь
TURRET-MOORED DRILL SHIP — буровое судно с турельной якорной системой
Большой Англо-Русский словарь
TURRET — сущ. 1) башенка 2) орудийная башня 3) авиац. турель 4) тех. револьверная головка (станка) башенка - the *s of an …
Большой Англо-Русский словарь
THREE-LENS — трехобъективный, трехлинзовый three-lens turret assembly ≈ трехобъективная турель
Большой Англо-Русский словарь
TENSION LEG SEMISUBMERSIBLE — полупогружная платформа с избыточной плавучестью, образующейся за счет вертикально натянутой якорной системы; полупогружная платформа с растянутыми опорами
Большой Англо-Русский словарь
TAIL TURRET — (авиация) хвостовая огневая установка, хвостовая турель
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
STUDLESS LINK — звено (якорной цепи) без распорки
Большой Англо-Русский словарь
STUD LINK — звено (якорной цепи) с распоркой
Большой Англо-Русский словарь
SHACKLEMETER — указатель длины вытравленной якорной цепи
Большой Англо-Русский словарь
SCREW CONTROLLER — винтовой стопор (якорной цепи)
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Большой Англо-Русский словарь
RIDING SLIP — цепной переносный стопор (якорной цепи)
Большой Англо-Русский словарь
PRESIZED LENSES TURRENT — турель с набором. объективов для различных кеглей
Большой Англо-Русский словарь
MOORING TURNTABLE TURRET — турель якорного устройства (системы позиционирования бурового судна)
Большой Англо-Русский словарь
LINK BAR — 1. составной верхняк 2. мор. контрфорс, распорка (якорной цепи)
Большой Англо-Русский словарь
HAWSE — сущ.; мор. 1) клюз (отверстие в корпусе судна для пропуска якорной цепи или швартовых тросов) hawse pipe ≈ якорная труба …
Большой Англо-Русский словарь
GUN TURRET — орудийная башня пушечная или пулеметная турель на самолете
Большой Англо-Русский словарь
GUN — 1. сущ. 1) орудие, пушка to load (unload) a gun ≈ заряжать (разряжать) орудие, пушку to man a gun ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GROW — гл.; прош. вр. - grew, прич. прош. вр. - grown 1) а) произрастать, расти Rice grows in water. ≈ Рис …
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
FLASH PLATE — накладной лист под якорной цепью
Большой Англо-Русский словарь
DIVERGENT TURRENT — турель с расходящимися оптическими осями объективов
Большой Англо-Русский словарь
CUPOLA — сущ. 1) верх, вершина, купол; свод Syn : dome, big top 2) тех. вагранка 3) воен.; мор. вращающийся броневой купол …
Большой Англо-Русский словарь
COMBINED WINDLASS AND MOORING WINCH — комбинированная цепная и канатная лебедка (якорной системы нефтепромысловых плавсредств)
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN SHACKLE — скоба якорной цепи
Большой Англо-Русский словарь
BITTER END — мор. жвака-галсовая смычка; коренной конец (якорной цепи) самый конец, предел - to the * до последнего - his insulating behaviour …
Большой Англо-Русский словарь
AWC — сокр. [automatic winch control] автоматическое управление якорной лебедкой
Большой Англо-Русский словарь
AWC — сокр. [automatic winch control] автоматическое управление якорной лебедкой
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMATIC WINCH CONTROL — автоматическое управление якорной лебедкой (полупогружной буровой платформы)
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR CHAIN TENSION INDICATOR — индикатор натяжения якорной цепи (бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
Большой Англо-Русский словарь
TURRET — turret.ogg ʹtʌrıt n 1. 1> башенка the turrets of an ancient château - башенки старинного замка 2> ист. осадная башня …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAIL TURRET — ав. хвостовая огневая установка, хвостовая турель
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUN TURRET — 1> орудийная башня 2> пушечная или пулемётная турель на самолёте
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUN — gun.ogg 1. gʌn n 1. орудие, пушка heavy gun - крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра light gun - лёгкая пушка; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUPOLA — n 1. 1> купол ( сооружения ) 2> разг. макушка 2. метал. вагранка 3. воен. бронебашня; турель 4. анат. купол
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURRET HEAD — револьверная головка, кфт. тж турель
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TURRENT — 1) машиностр. револьверная головка; револьверный суппорт 2) токарно-револьверный станок 3) грузозахватное приспособление, грузовой захват 4) кфт. турель 5) поворотная намоточная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PRESIZED LENSES TURRENT — турель с набором. объективов для различных кеглей
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIVERGENT TURRENT — турель с расходящимися оптическими осями объективов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ANCHOR SYSTEM MOORING TURNTABLE — турель якорной системы ( бурового судна )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TURRET HEAD — револьверная головка, кфт. тж турель
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TURRENT — 1) машиностр. револьверная головка; револьверный суппорт 2) токарно-револьверный станок 3) грузозахватное приспособление, грузовой захват 4) кфт. турель 5) поворотная намоточная головка 6) барабан блока настройки 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TURRET — 1) башенка 2) бронебашня 3) револьверный суппорт 4) турель 5) турельный • lens turret assembly — турель объектива lens turret head — объективная револьверная головка semi-automatic turret lathe …
Англо-Русский научно-технический словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый ( о почерке, рукописи ) The air within …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) The air within the cell was foul. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЖВАКА-ГАЛС — последний короткий отрезок якорной цепи, конец которой приклепан внутри цепного ящика и соединен с последней смычкой якорной цепи с помощью …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SHACKLE BOLT — штырь скобы 1) болт якорной скобы 2) болт якорной скобы
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SHACKLE BOLT — 1) болт якорной скобы 2) болт якорной скобы
Англо-Русский морской словарь
ХИМИЧЕСКАЯ — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ТУРЕЛЬ ЯКОРНОГО УСТРОЙСТВА ТУРЕЛЬНЫЙ→