УХОД ЗА БЕТОНОМ

Русско-английский перевод УХОД ЗА БЕТОНОМ

curing concrete

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УХОД ЗА БЕТОНОМ — (до вызревания) curing of concrete, concrete curing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УХОД — m. leaving, departure, care, maintenance, drift; уход частоты, frequency drift
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УХОД — Departure
Русско-Американский Английский словарь
УХОД — Care
Русско-Американский Английский словарь
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
УХОД — 1. м. going away / out / off; leaving, departure; ( с должности ) resignation, retiring; ( с конференции и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УХОД — departure, leaving; (с должности) retiring, resignation; перед (самым) ~ом (just) before leaving; ~ из семьи leaving one`s family; ~ со …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
УХОД — 1) (за животными или растениями) attendance 2) care 3) escape 4) management
Новый Русско-Английский биологический словарь
УХОД — Leaving(care)
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
УХОД — 1. м. going away / out / off; leaving, departure; ( с должности ) resignation, retiring; ( с конференции и …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
УХОД — 1. м. going away / out / off; leaving, departure; ( с должности ) resignation, retiring; ( с конференции и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УХОД — (за оборудованием) attendance, departure, drift, (за машиной) handling, maintenance, servicing, tending
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УХОД — I муж. going away/out/off; leaving, departure; (с должности) resignation, retiring; (с конференции и т.п.) withdrawal (from) перед самым уходом — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УХОД — upkeep, attendance, care, (от заданных параметров, условий) departure, maintenance, tending
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
УХОД — attendance, (за техникой) attention, handling, maintenance, recession, upkeep, withdrawal
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
УХОД — departure, leaving; (с должности) retiring, resignation; перед (самым) ~ом (just) before leaving; ~ из семьи leaving one`s family; ~ со сцены leaving the stage 1. …
Русско-Английский словарь - QD
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
УХОД — withdrawal
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
УХОД — • The valves need no attention ( or attendance , or maintenance ). • With minimum care these parts last …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УХОД — м.; в соч. - ежедневный уход - технический уход - уход за машиной - уход за механизмом
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УХОД — drift
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УХОД — см. тж. отклонение …the angular position of the platform deviates considerably from the pre-set course due to drift during a …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УХОД — I муж. going away/out/off leaving, departure (с должности) resignation, retiring (с конференции и т.п.) withdrawal (from) перед самым уходом – …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
УХОД — уход care;g leaving
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
PULLOUT TEST — испытание выдергиванием (для определения прочности сцепления арматуры с бетоном)
Большой Англо-Русский словарь
NURSING — сущ. 1) питание, кормление Syn : alimentation, feeding 2) медсестринское дело to study nursing ≈ изучать медсестринское дело community-health, public-health …
Большой Англо-Русский словарь
MECHANICAL BOND — механическое сцепление (напр. арматуры с бетоном)
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTURE — сущ. 1) а) отъезд; уход sudden departure ≈ поспешный уход/отъезд The hour of departure has arrived. ≈ Настал час отъезда. …
Большой Англо-Русский словарь
CURING MAT — мат для ухода за бетоном
Большой Англо-Русский словарь
CURING CONCRETE — уход за бетоном
Большой Англо-Русский словарь
CONCRETE I — 1. n 1) бетон, armoured ( или reinforced) ~ железобетон; 2) in the ~ в действительности, pеально; 2. a 1) …
Большой Англо-Русский словарь
CONCRETE I — 1. n 1) бетон, armoured ( или reinforced) ~ железобетон; 2) in the ~ в действительности, pеально; 2. a 1) …
Большой Англо-Русский словарь
CONCRETE CURING — выдержка бетона, уход за бетоном; твердение бетона
Большой Англо-Русский словарь
CONCRETE COATING STATION — пост покрытия (трубопровода) бетоном (на трубоукладочной барже)
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
CASTABLE PATCH — заделанный огнеупорным бетоном участок (кладки)
Большой Англо-Русский словарь
CASTABLE GUNNING — торкретирование огнеупорным бетоном
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
BOND FAILURE — разрушение в результате потери сцепления (напр, между арматурой и бетоном)
Большой Англо-Русский словарь
ATTENTION — сущ. 1) внимание, внимательность to devote one's attention to ≈ уделить внимание чему-л. to focus one's attention on ≈ сосредоточить …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УХОД ГОРШКА УХОД ЗА ВЫЗДОРАВЛИВАЮЩИМ→