УПОМЯНУТЫЙ ВЫШЕ

Русско-английский перевод УПОМЯНУТЫЙ ВЫШЕ

above, foregoing син.: предшествующий

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПОМЯНУТЫЙ ВЫШЕ — Above
Русско-Американский Английский словарь
УПОМЯНУТЫЙ ВЫШЕ — above, foregoing Синон.: предшествующий
Русско-Английский словарь общей тематики
УПОМЯНУТЫЙ — adj. mentioned
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫШЕ — prep. above, higher, beyond
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПОМЯНУТЫЙ — Mentioned
Русско-Американский Английский словарь
ВЫШЕ — Above
Русско-Американский Английский словарь
ВЫШЕ — 1. сравн. ст. прил. см. высокий 2. 1. сравн. ст. нареч. см. высоко II 2. нареч. и предл. ( сверх …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПОМЯНУТЫЙ — книжн. said; named; within-named юр., cited упомянутое ранее — idem лат. упомянутый выше — above, foregoing
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫШЕ- — в сложных словах afore-
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫШЕ — 1. ( сравнит. ст. прил. высокий и нареч. высоко) higher; (ростом) taller; 2. нареч. (вверх от чего-л., сверх чего-л.) over, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫШЕ — (от избранного участка цепи ДНК) upstream
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫШЕ — Above
Russian Learner's Dictionary
ВЫШЕ — above
Russian Learner's Dictionary
ВЫШЕ — 1. сравн. ст. прил. см. высокий 2. 1. сравн. ст. нареч. см. высоко II 2. нареч. и предл. ( сверх …
Русско-Английский словарь
ВЫШЕ — 1. сравн. ст. прил. см. высокий 2. 1. сравн. ст. нареч. см. высоко II 2. нареч. и предл. ( сверх …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫШЕ — adv. above; up; upward, upwards; before; superiorly, supra prep. above, over; afore, before; beyond
Russian-English Edic
ВЫШЕ — 1. прил. ; сравн. от высокий higher, taller Он выше меня. — He is taller than I (am). 2. нареч. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫШЕ — upwards of, supra
Русско-Английский экономический словарь
ВЫШЕ — см. держать хвост трубой...; см. Круче тебя только яйца ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЫШЕ — 1. ( сравнит. ст. прил. высокий и нареч. высоко) higher; (ростом) taller; 2. нареч. (вверх от чего-л., сверх чего-л.) over, above; этажом ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫШЕ — (в документах) hereinabove, (в данном документе) hereinbefore
Русско-Английский юридический словарь
УПОМЯНУТЫЙ — • The cited report failed to indicate ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫШЕ — I см. тж. вверх по течению ; значительно ~, чем ; и ~ ; с~ • Efficiency is better than …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫШЕ — above, greater, higner, The concentration of antibody above the 20 mg/ml...., The risk of marrow graft rejection is greater for …
Русско-Английский биологический словарь
УПОМЯНУТЫЙ — прил. книж. said named within-named юр. упомянутое ранее – idem лат. упомянутый выше – above, foregoing mentioned
Большой Русско-Английский словарь
ВЫШЕ... — above..., afore..
Большой Русско-Английский словарь
ВЫШЕ- — в сложных словах afore-
Большой Русско-Английский словарь
ВЫШЕ — 1. прил. сравн. от высокий higher, taller он выше меня he is taller than I (am) 2. нареч. сравн. от …
Большой Русско-Английский словарь
УПОМЯНУТЫЙ — упомянутый mentioned
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫШЕ — и ниже выше ~ и ниже above~ and below
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫШЕ — выше above;higher
Русско-Английский словарь Сократ
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Новый большой Англо-Русский словарь
УПОМЯНУТЫЙ НИЖЕ — упомянутый ниже thereunder
Русско-Английский словарь Сократ
WITHIN-NAMED — (юридическое) указанный, упомянутый (в данном документе)
Большой Англо-Русский словарь
UNACCOUNTED-FOR — прил. 1) необъясненный, неясный 2) пропавший без вести неясный, необъясненный - an * failure of the automatic system необъяснимая авария …
Большой Англо-Русский словарь
UNACCOUNTED — прил. 1) неучтенный (о факторе и т. п.) 2) необъясненный, неясный неучтенный (о факторе) неясный, необъясненный - an * failure …
Большой Англо-Русский словарь
SAID — прил.; книж. (выше)упомянутый, (выше)указанный the said witness ≈ вышеуказанный свидетель the said sum of money ≈ вышеупомянутая сумма (денег) (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
RANK
Большой Англо-Русский словарь
NAMED — прил. названный Syn : called упомянутый; назначенный - on the * day, on the day * в назначенный день (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
MENTIONED — 1) приведенный 2) указанный 3) упоминаемый 4) упомянутый ∙ unless otherwise mentioned ≈ если не оговорено противное - above mentioned …
Большой Англо-Русский словарь
FORMER — I сущ. 1) создатель, разработчик (чего-л.), изобретатель a former of character ≈ создатель характера, создатель образа Syn : compiler, author, …
Большой Англо-Русский словарь
FOREGOING — прил. предшествующий, упомянутый выше предшествующий, вышеупомянутый - the * description предшествующее описание foregoing pres. p. от forego ~ вышеупомянутый ~ …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST-MENTIONED — упомянутый первым first-mentioned упомянутый первым
Большой Англо-Русский словарь
BELOW — 1. нареч. 1) внизу, ниже 2) вниз 3) ниже нуля 4) дальше, далее, ниже 2. предл. 1) ниже, под below …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE-MENTIONED — 1. прил. вышеупомянутый the above-mentioned book ≈ вышеупомянутая книга Syn : aforementioned, aforesaid 2. сущ. (the above-mentioned) вышеупомянутое; вышеупомянутые вышеупомянутый …
Большой Англо-Русский словарь
-MENTIONED — компонент сложных слов; соответствует в русском языке: упомянутый, упоминавшийся, упоминаемый - the above-mentioned book вышеупомянутая книга
Большой Англо-Русский словарь
UPWARDLY — Упомянутый выше
Американский Англо-Русский словарь
SUPRA — Упомянутый выше
Американский Англо-Русский словарь
MENTIONED — Упомянутый
Американский Англо-Русский словарь
ALLUDED — Упомянутый
Американский Англо-Русский словарь
ABOVE — Упомянутый выше
Американский Англо-Русский словарь
UP ABOVE — Упомянутый выше
Американский Англо-Русский словарь
ABOVE — above.ogg 1. əʹbʌv n ( обыкн. the above) 1. 1> вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое the above will show ... - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABOVE — 1. [əʹbʌv] n ( обыкн. the ~) 1. 1) вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое the ~ will show ... - вышеупомянутое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABOVE — 1. əʹbʌv n ( обыкн. the above) 1. 1> вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое the above will show ... - вышеупомянутое …
Большой новый Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. _adv. 1> наверху, вверху; выше; вверх/выше по течению; my bedroom is just above - моя спальня наверху; above were …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ABOVE — 1. adv. 1. наверху, вверху; выше; вверх/выше по течению; my bedroom is just above - моя спальня наверху; above were …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ANTECEDENT — 1) ранее упомянутый, предыдущий, предшествующий (признак по пункту формулы изобретения, ранее упомянутый в описании изобретения) 2) априорный 3) предшественник
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
SAID — прил.; книж. (выше)упомянутый, (выше)указанный the said witness ≈ вышеуказанный свидетель the said sum of money ≈ вышеупомянутая сумма (денег) (книжное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANK
Новый большой Англо-Русский словарь
MENTIONED — 1) приведенный 2) указанный 3) упоминаемый 4) упомянутый ∙ unless otherwise mentioned ≈ если не оговорено противное - above mentioned …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOREGOING — прил. предшествующий, упомянутый выше предшествующий, вышеупомянутый - the * description предшествующее описание foregoing pres. p. от forego ~ вышеупомянутый ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRST-MENTIONED — упомянутый первым first-mentioned упомянутый первым
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УПОМЯНУТЫЙ УПОМЯНУТЫЙ НИЖЕ→