УПОМЯНУТЫЙ НИЖЕ

Русско-английский перевод УПОМЯНУТЫЙ НИЖЕ

mentioned below

thereunder

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПОМЯНУТЫЙ НИЖЕ — упомянутый ниже thereunder
Русско-Английский словарь Сократ
УПОМЯНУТЫЙ НИЖЕ — mentioned below
Русско-Английский экономический словарь
УПОМЯНУТЫЙ — adj. mentioned
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НИЖЕ — adv. lower, below
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПОМЯНУТЫЙ — Mentioned
Русско-Американский Английский словарь
НИЖЕ — Below
Русско-Американский Английский словарь
НИЖЕ — 1. сравн. ст. прил. см. низкий 1 ниже ростом — shorter ( ср. тж. ниже II 2> 2. 1. сравн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПОМЯНУТЫЙ — книжн. said; named; within-named юр., cited упомянутое ранее — idem лат. упомянутый выше — above, foregoing
Русско-Английский словарь общей тематики
НИЖЕ- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
НИЖЕ — 1. ( сравнит. ст. прил. низкий и нареч. низко) lower; 2. нареч. (вниз от чего-л.) lower, below; этажом ~ on …
Русско-Английский словарь общей тематики
НИЖЕ — мол. биол. (от избранного участка цепи ДНК) downstream
Новый Русско-Английский биологический словарь
НИЖЕ — Below
Russian Learner's Dictionary
НИЖЕ — below
Russian Learner's Dictionary
НИЖЕ — 1. сравн. ст. прил. см. низкий 1 ниже ростом — shorter ( ср. тж. ниже II 2> 2. 1. сравн. …
Русско-Английский словарь
НИЖЕ — 1. сравн. ст. прил. см. низкий 1 ниже ростом — shorter ( ср. тж. ниже II 2) 2. 1. сравн. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НИЖЕ — prep. below, beneath, under adv. below, beneath, under; lower; hereafter; behind
Russian-English Edic
НИЖЕ — 1. прил. ; кратк. форма от низкий 1) - ниже ростом 2. нареч. lower; below (далее, позже - в тексте) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НИЖЕ — Lower
Британский Русско-Английский словарь
НИЖЕ — (о ценах, курсах) off, (в документе) therein after, therein under
Русско-Английский экономический словарь
НИЖЕ — см. выше пояса см. В мире животных ...; см. одна извилина , (да) и та — след от фуражки; см. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НИЖЕ — 1. ( сравнит. ст. прил. низкий и нареч. низко) lower; 2. нареч. (вниз от чего-л.) lower, below; этажом ~ on the floor …
Русско-Английский словарь - QD
УПОМЯНУТЫЙ — • The cited report failed to indicate ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НИЖЕ — I см. тж. значительно ~ ; падать ~ ; приводиться ~ • Below this level there can be another domain. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НИЖЕ — lower
Русско-Английский биологический словарь
УПОМЯНУТЫЙ — прил. книж. said named within-named юр. упомянутое ранее – idem лат. упомянутый выше – above, foregoing mentioned
Большой Русско-Английский словарь
НИЖЕ- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
НИЖЕ — 1. прил. кратк. форма от низкий 1) ниже ростом 2. сравн. от низко 2. 3. нареч. lower below (далее, позже …
Большой Русско-Английский словарь
УПОМЯНУТЫЙ — упомянутый mentioned
Русско-Английский словарь Сократ
НИЖЕ — чем ниже , чем w lowerJthan
Русско-Английский словарь Сократ
НИЖЕ — ниже below;lower
Русско-Английский словарь Сократ
BELOW — 1. нареч. 1) внизу, ниже 2) вниз 3) ниже нуля 4) дальше, далее, ниже 2. предл. 1) ниже, под below …
Большой Англо-Русский словарь
WITHIN-NAMED — (юридическое) указанный, упомянутый (в данном документе)
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
UNACCOUNTED-FOR — прил. 1) необъясненный, неясный 2) пропавший без вести неясный, необъясненный - an * failure of the automatic system необъяснимая авария …
Большой Англо-Русский словарь
UNACCOUNTED — прил. 1) неучтенный (о факторе и т. п.) 2) необъясненный, неясный неучтенный (о факторе) неясный, необъясненный - an * failure …
Большой Англо-Русский словарь
SAID — прил.; книж. (выше)упомянутый, (выше)указанный the said witness ≈ вышеуказанный свидетель the said sum of money ≈ вышеупомянутая сумма (денег) (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
NAMED — прил. названный Syn : called упомянутый; назначенный - on the * day, on the day * в назначенный день (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
MENTIONED — 1) приведенный 2) указанный 3) упоминаемый 4) упомянутый ∙ unless otherwise mentioned ≈ если не оговорено противное - above mentioned …
Большой Англо-Русский словарь
FORMER — I сущ. 1) создатель, разработчик (чего-л.), изобретатель a former of character ≈ создатель характера, создатель образа Syn : compiler, author, …
Большой Англо-Русский словарь
FOREGOING — прил. предшествующий, упомянутый выше предшествующий, вышеупомянутый - the * description предшествующее описание foregoing pres. p. от forego ~ вышеупомянутый ~ …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST-MENTIONED — упомянутый первым first-mentioned упомянутый первым
Большой Англо-Русский словарь
BENEATH — 1. нареч. внизу; ниже 2. предл. ниже, под beneath our (very) eyes ≈ (прямо) на наших глазах beneath criticism ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE-MENTIONED — 1. прил. вышеупомянутый the above-mentioned book ≈ вышеупомянутая книга Syn : aforementioned, aforesaid 2. сущ. (the above-mentioned) вышеупомянутое; вышеупомянутые вышеупомянутый …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Большой Англо-Русский словарь
-MENTIONED — компонент сложных слов; соответствует в русском языке: упомянутый, упоминавшийся, упоминаемый - the above-mentioned book вышеупомянутая книга
Большой Англо-Русский словарь
UPWARDLY — Упомянутый выше
Американский Англо-Русский словарь
SUPRA — Упомянутый выше
Американский Англо-Русский словарь
MENTIONED — Упомянутый
Американский Англо-Русский словарь
ALLUDED — Упомянутый
Американский Англо-Русский словарь
ABOVE — Упомянутый выше
Американский Англо-Русский словарь
UP ABOVE — Упомянутый выше
Американский Англо-Русский словарь
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BELOW — below.ogg 1. bıʹləʋ adv 1. 1> внизу; ниже the court below - нижестоящая судебная инстанция to remain below - оставаться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BELOW — 1. [bıʹləʋ] adv 1. 1) внизу; ниже the court ~ - нижестоящая судебная инстанция to remain ~ - оставаться внизу …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BELOW — 1. bıʹləʋ adv 1. 1> внизу; ниже the court below - нижестоящая судебная инстанция to remain below - оставаться внизу …
Большой новый Англо-Русский словарь
ANTECEDENT — 1) ранее упомянутый, предыдущий, предшествующий (признак по пункту формулы изобретения, ранее упомянутый в описании изобретения) 2) априорный 3) предшественник
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAID — прил.; книж. (выше)упомянутый, (выше)указанный the said witness ≈ вышеуказанный свидетель the said sum of money ≈ вышеупомянутая сумма (денег) (книжное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MENTIONED — 1) приведенный 2) указанный 3) упоминаемый 4) упомянутый ∙ unless otherwise mentioned ≈ если не оговорено противное - above mentioned …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOREGOING — прил. предшествующий, упомянутый выше предшествующий, вышеупомянутый - the * description предшествующее описание foregoing pres. p. от forego ~ вышеупомянутый ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRST-MENTIONED — упомянутый первым first-mentioned упомянутый первым
Новый большой Англо-Русский словарь
BENEATH — 1. нареч. внизу; ниже 2. предл. ниже, под beneath our (very) eyes ≈ (прямо) на наших глазах beneath criticism ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELOW — 1. нареч. 1) внизу, ниже 2) вниз 3) ниже нуля 4) дальше, далее, ниже 2. предл. 1) ниже, под below …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УПОМЯНУТЫЙ ВЫШЕ УПОМЯНУТЫЙ ПЕРВЫМ→