УПОРНЫЙ ВАЛОК

Русско-английский перевод УПОРНЫЙ ВАЛОК

anvil roll

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПОРНЫЙ — Persistent
Русско-Американский Английский словарь
ВАЛОК — Swathe
Русско-Американский Английский словарь
ВАЛОК — Swath
Русско-Американский Английский словарь
ВАЛОК — Cylinder
Русско-Американский Английский словарь
УПОРНЫЙ — 1. ( настойчивый, стойкий ) persistent; ( упрямый ) stubborn, obstinate упорный человек — persistent person упорная борьба, упорное сопротивление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПОРНЫЙ — (настойчивый) persistent, determined, stubborn; (упрямый) obstinate; ~ные поиски persistent search sg. ~ труд hard work; ~ное молчание stubborn silence; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВАЛОК — cylinder
Русско-Английский словарь общей тематики
УПОРНЫЙ — unyielding
Russian Learner's Dictionary
УПОРНЫЙ — 1. ( настойчивый, стойкий ) persistent; ( упрямый ) stubborn, obstinate упорный человек — persistent person упорная борьба, упорное сопротивление …
Русско-Английский словарь
УПОРНЫЙ — 1. ( настойчивый, стойкий ) persistent; ( упрямый ) stubborn, obstinate упорный человек — persistent person упорная борьба, упорное сопротивление …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПОРНЫЙ — adj. stubborn, obstinate, insistent, persistent, persevering; patient, hard, pertinacious; rebellious, unremitting, unyielding; tough, recalcitrant; indomitable, reluctant
Russian-English Edic
УПОРНЫЙ — thrust
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВАЛОК — roller
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПОРНЫЙ — прил. 1) pertinacious, persevering; ( настойчивый, стойкий ) persistent; ( упрямый ) stubborn, obstinate - упорная борьба - упорное сопротивление …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УПОРНЫЙ — resistant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УПОРНЫЙ — hard, insistent, stubborn
Русско-Английский экономический словарь
УПОРНЫЙ — (настойчивый) persistent, determined, stubborn; (упрямый) obstinate; ~ные поиски persistent search sg. ~ труд hard work; ~ное молчание stubborn silence; ~ взгляд steady glance; ~ное сопротивление determined/stout/stubborn …
Русско-Английский словарь - QD
УПОРНЫЙ — persistent
Русско-Английский юридический словарь
ВАЛОК — roll
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПОРНЫЙ — прил. 1) pertinacious, persevering (настойчивый, стойкий) persistent (упрямый) stubborn, obstinate упорный человек упорная борьба упорное сопротивление упорные усилия упорные бои …
Большой Русско-Английский словарь
ВАЛОК — муж. cylinder
Большой Русско-Английский словарь
УПОРНЫЙ — упорный stubborn
Русско-Английский словарь Сократ
URGENT — прил. 1) срочный, неотложный, необходимый It is urgent that they all be (или should be) present. ≈ Крайне необходимо, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
UNYIELDING — прил. твердый, упорный; неподатливый, несгибаемый unyielding in one's demands ≈ непреклонный в своих требованиях unyielding refusal ≈ категорический, прямой, решительный, …
Большой Англо-Русский словарь
UNREMITTING — прил. неослабный; беспрестанный; упорный Syn : persistent неослабный; беспрестанный; упорный - * energy неослабная энергия - * toil упорный труд …
Большой Англо-Русский словарь
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий, плотный, упругий; вязкий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий (о породе) 2) а) выносливый, …
Большой Англо-Русский словарь
THIN WORK ROLL — 1. рабочий валок небольшого диаметра 2. изношенный рабочий валок
Большой Англо-Русский словарь
TENACIOUS — прил. 1) крепкий, прочный, сильный, цепкий tenacious grip ≈ цепкая хватка to be tenacious of ≈ цепок держаться за что-л., …
Большой Англо-Русский словарь
STUBBORN — прил. 1) неподатливый, упрямый Syn : obstinate, refractory 2) упорный Syn : adamant, headstrong, obdurate, pertinacious, pigheaded Ant : adaptable, …
Большой Англо-Русский словарь
SLIPPED ROLL — 1. проскальзывающий валок 2. скользящий валок
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
REBELLIOUS — прил. 1) а) мятежный; повстанческий, бунтующий; восставший Syn : rebel, insurgent б) бунтарский a rebellious speech ≈ бунтарская речь Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PERSISTENT — прил. 1) настойчивый, упорный 2) стойкий; устойчивый; постоянный to enjoy a persistent superiority ≈ прочно удерживать превосходство Syn : firm, …
Большой Англо-Русский словарь
OBSTINATE — 1. прил. 1) самовольный, упрямый, твердолобый; настойчивый, упорный, не поддающийся (убеждению, просьбам) Syn : stubborn, refractory, inflexible, headstrong, self-willed 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FLUTED ROLL — 1. рифленый валок, валок с насечками 2. рифленый валик
Большой Англо-Русский словарь
DRAG ROLL — нажимный валок; холостой валок
Большой Англо-Русский словарь
DOGGED — 1. прил. упрямый, упорный, настойчивый it's dogged that does it ≈ терпение и труд все перетрут Syn : persevering, pertinacious; …
Большой Англо-Русский словарь
CYLINDER — сущ. 1) а) геом. цилиндр б) предмет цилиндрической формы 2) тех. цилиндр; валик, валок; барабан cylinder head 3) барабан револьвера …
Большой Англо-Русский словарь
CHILL-PASS ROLL — (чугунный) валок с отбеленными ручьями; (стальной) валок с закаленными ручьями
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
ANVIL ROLL — 1. упорный валок (неприводной нижний рабочий валок в стане Тейлора) 2. опорный вал (штапелирующей машины)
Большой Англо-Русский словарь
THIN WORK ROLL — 1) рабочий валок небольшого диаметра 2) изношенный рабочий валок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLIPPED ROLL — 1) проскальзывающий валок 2) скользящий валок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLUTED ROLL — 1) рифлёный валок, валок с насечками 2) рифлёный валик
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAG ROLL — нажимный валок; холостой валок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHILL-PASS ROLL — (чугунный) валок с отбелёнными ручьями; (стальной) валок с закалёнными ручьями
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ANVIL ROLL — 1) упорный валок ( неприводной нижний рабочий валок в стане Тейлора ) 2) опорный вал ( штапелирующей машины )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THIN WORK ROLL — 1) рабочий валок небольшого диаметра 2) изношенный рабочий валок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLIPPED ROLL — 1) проскальзывающий валок 2) скользящий валок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLUTED ROLL — 1) рифлёный валок, валок с насечками 2) рифлёный валик
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRAG ROLL — нажимный валок; холостой валок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CHILL-PASS ROLL — (чугунный) валок с отбелёнными ручьями; (стальной) валок с закалёнными ручьями
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ANVIL ROLL — 1) упорный валок (неприводной нижний рабочий валок в стане Тейлора) 2) опорный вал (штапелирующей машины)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROLL — 1) барабан 2) бортовая качка 3) бублик 4) валковый 5) валок 6) вальзовой 7) вальцезагибочный 8) докатывать 9) закатывать 10) катиться 11) машиностр. каток 12) катящийся 13) качаться 14) качение 15) крен 16) накатывать 17) прокатывать 18) …
Англо-Русский научно-технический словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина - camber-beam - hammer-beam 2) навой а) деревянный валок или цилиндр в ткацком станке, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNREMITTING — прил. неослабный; беспрестанный; упорный Syn : persistent неослабный; беспрестанный; упорный - * energy неослабная энергия - * toil упорный труд …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий, плотный, упругий; вязкий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий (о породе) 2) а) выносливый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENACIOUS — прил. 1) крепкий, прочный, сильный, цепкий tenacious grip ≈ цепкая хватка to be tenacious of ≈ цепок держаться за что-л., …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUBBORN — прил. 1) неподатливый, упрямый Syn : obstinate, refractory 2) упорный Syn : adamant, headstrong, obdurate, pertinacious, pigheaded Ant : adaptable, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSISTENT — прил. 1) настойчивый, упорный 2) стойкий; устойчивый; постоянный to enjoy a persistent superiority ≈ прочно удерживать превосходство Syn : firm, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSTINATE — 1. прил. 1) самовольный, упрямый, твердолобый; настойчивый, упорный, не поддающийся (убеждению, просьбам) Syn : stubborn, refractory, inflexible, headstrong, self-willed 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOGGED — 1. прил. упрямый, упорный, настойчивый it's dogged that does it ≈ терпение и труд все перетрут Syn : persevering, pertinacious; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CYLINDER — сущ. 1) а) геом. цилиндр б) предмет цилиндрической формы 2) тех. цилиндр; валик, валок; барабан cylinder head 3) барабан револьвера …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УПОРНЫЙ ВАЛ УПОРНЫЙ ВИНТ→