УПРАВЛЯЕМАЯ ЗАЩЕЛКА

Русско-английский перевод УПРАВЛЯЕМАЯ ЗАЩЕЛКА

steered latch

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАЩЕЛКА — Detent
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЩЁЛКА — ( в двери ) catch, latch; ( в механизме ) catch, pawl, latch
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЩЕЛКА — latch, hatch
Русско-Английский словарь общей тематики
УПРАВЛЯЕМАЯ — Controlled
Russian Learner's Dictionary
ЗАЩЕЛКА — catch
Russian Learner's Dictionary
ЗАЩЁЛКА — ж. разг. ( в двери ) catch, latch; ( в механизме ) catch, pawl, latch
Русско-Английский словарь
ЗАЩЁЛКА — ж. разг. ( в двери ) catch, latch; ( в механизме ) catch, pawl, latch
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЩЕЛКА — защелка адреса : address latch
Russian-English Edic
ЗАЩЕЛКА — arrester, locking pattern, locking pawl, pawl, catch, click, clip, trip, detent, lug latch, spring plunger, snap, trip trigger, trigger
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЩЕЛКА — clip, ring latch, latch, dog catch, catch, pawl, click, (замка) nab, detent, snap, stop, trigger, trip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЩЕЛКА — Latch
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЩЕЛКА — latch, hatch
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЩЕЛКА — ж. (arrestor) catch; click; detent; latch; snap предохранительная защелка замка задней двери, не позволяющая ребенку открыть дверь изнутри салона — children safety …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАЩЕЛКА — 1) latch 2) lock
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАЩЁЛКА — f latch catch; detent
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАЩЁЛКА — clip, dog, lug latch, latch, pawl, ratchet, trigger ж. latch, hatch
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЩЕЛКА — жен. разг. latch, catch
Большой Русско-Английский словарь
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY CATCH — предохранительная задвижка, зарубка предохранительная (техническое) предохранитель; защелка предохранителя (электротехника) плавкий предохранитель защелка (на замке ожерелья, брошки и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
ROCKET — I 1. сущ. 1) ракета to fire, launch a rocket ≈ запускать ракету liquid-fuel rocket long-range rocket multistage rocket solid-fuel …
Большой Англо-Русский словарь
ROBOT BOMB — управляемая авиационная бомба управляемая авиационная бомба
Большой Англо-Русский словарь
ROBOT — сущ. 1) робот; (тж. перен. о человеке) 2) автомат, автоматическое устройство Syn : automaton 3) авиац. автопилот - robot pilot …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION-MINE — (морское) обсервационная, управляемая мина (военное) управляемый фугас, управляемая мина
Большой Англо-Русский словарь
MISSILE — 1. сущ. 1) воен. реактивный снаряд; ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile …
Большой Англо-Русский словарь
LATCH SPRING — пружинная защелка; подпружиненная защелка
Большой Англо-Русский словарь
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет 2) американский замок 2. гл. 1) ловить, хватать Syn : catch, seize …
Большой Англо-Русский словарь
HEPTARCHY — сущ. 1) ист. союз семи королевств англов и саксов 2) а) гептархия, семивластие (правление, осуществляемое семью лицами) б) страна, управляемая …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND-TO-PLANE MISSILE — (военное) (управляемая) ракета класса "земля-воздух", (управляемая) зенитная ракета
Большой Англо-Русский словарь
GROUND-TO-AIR (GUIDED) MISSILE — (военное) (управляемая) ракета класса "земля-воздух", (управляемая) зенитная ракета
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government ≈ свергать правительство to dissolve a government ≈ распускать, расформировывать правительство to …
Большой Англо-Русский словарь
ECONOMY — сущ. 1) хозяйство, экономика, народное хозяйство market economy ≈ рыночная экономика national economy ≈ народное хозяйство, национальная экономика peacetime economy …
Большой Англо-Русский словарь
DETENT — сущ.; тех. стопор, защелка, собачка; арретир, предохранитель Syn : stop, locking device (техническое) стопор, защелка, собачка; упор, арретир; фиксатор detent …
Большой Англо-Русский словарь
CLICK — 1. сущ. 1) щелчок (как при резком захлопывании двери) the click of the lifted latch ≈ щелчок поднятого запора Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BIRD
Большой Англо-Русский словарь
ARRESTING — прил. 1) привлекающий внимание; поражающий; захватывающий arresting speech ≈ захватывающая речь 2) задерживающий; останавливающий arresting device привлекающий внимание; захватывающий - …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION-MINE — n 1. мор. обсервационная, управляемая мина 2. воен. управляемый фугас, управляемая мина
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROUND-TO-AIR (GUIDED) MISSILE — воен. (управляемая) ракета класса «земля - воздух», (управляемая) зенитная ракета
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTROLLED — controlled.ogg kənʹtrəʋld a 1. управляемый, регулируемый controlled nuclear reaction - физ. управляемая ядерная реакция controlled mine - воен. , мор. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LATCH
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LATCH
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OBSERVATION-MINE — n 1. мор. обсервационная, управляемая мина 2. воен. управляемый фугас, управляемая мина
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GROUND-TO-AIR (GUIDED) MISSILE — воен. (управляемая) ракета класса «земля - воздух», (управляемая) зенитная ракета
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTROLLED — a 1. управляемый, регулируемый ~ nuclear reaction - физ. управляемая ядерная реакция ~ mine - воен. , мор. обсервационная /управляемая/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBSERVATION-MINE — n 1. мор. обсервационная, управляемая мина 2. воен. управляемый фугас, управляемая мина
Большой новый Англо-Русский словарь
GROUND-TO-AIR (GUIDED) MISSILE — воен. (управляемая) ракета класса «земля - воздух», (управляемая) зенитная ракета
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTROLLED — a 1. управляемый, регулируемый controlled nuclear reaction - физ. управляемая ядерная реакция controlled mine - воен. , мор. обсервационная /управляемая/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
WIRE-GUIDED TRUCK — индуктивно управляемая тележка; тележка, управляемая электрическим кабелем ( смонтированным под полом )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WIRE-GUIDED TROLLEY — индуктивно управляемая тележка; тележка, управляемая электрическим кабелем ( смонтированным под полом )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LIGHT MATERIALS AGV — автоматически управляемая тележка для лёгких материалов, автоматически управляемая тележка для транспортировки лёгких материалов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
AUTOCARRIER — управляемая тележка, автоматически управляемая тележка; робокар
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WIRE-GUIDED TRUCK — индуктивно управляемая тележка; тележка, управляемая электрическим кабелем (смонтированным под полом)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WIRE-GUIDED TROLLEY — индуктивно управляемая тележка; тележка, управляемая электрическим кабелем (смонтированным под полом)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LIGHT MATERIALS AGV — автоматически управляемая тележка для лёгких материалов, автоматически управляемая тележка для транспортировки лёгких материалов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROBOT — сущ. 1) робот; (тж. перен. о человеке) 2) автомат, автоматическое устройство Syn : automaton 3) авиац. автопилот - robot pilot …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISSILE — 1. сущ. 1) воен. реактивный снаряд; ракета to fire, launch, guide a missile ≈ пустить ракету to intercept a missile …
Новый большой Англо-Русский словарь
LATCH — 1. сущ. 1) щеколда, засов, защелка, задвижка, шпингалет 2) американский замок 2. гл. 1) ловить, хватать Syn : catch, seize …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government ≈ свергать правительство to dissolve a government ≈ распускать, расформировывать правительство to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ECONOMY — сущ. 1) хозяйство, экономика, народное хозяйство market economy ≈ рыночная экономика national economy ≈ народное хозяйство, национальная экономика peacetime economy …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETENT — сущ.; тех. стопор, защелка, собачка; арретир, предохранитель Syn : stop, locking device (техническое) стопор, защелка, собачка; упор, арретир; фиксатор detent …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLICK — 1. сущ. 1) щелчок (как при резком захлопывании двери) the click of the lifted latch ≈ щелчок поднятого запора Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARRESTING — прил. 1) привлекающий внимание; поражающий; захватывающий arresting speech ≈ захватывающая речь 2) задерживающий; останавливающий arresting device привлекающий внимание; захватывающий - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УПРАВЛЯЕМАЯ ВЫБОРКА УПРАВЛЯЕМАЯ ЗЕМЛЯ→