УПРАВЛЯЕМЫЙ СОБЫТИЯМИ

Русско-английский перевод УПРАВЛЯЕМЫЙ СОБЫТИЯМИ

event-driven

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПРАВЛЯЕМЫЙ — adj. controlled, guided, directed, controllable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Operated
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Guided
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Dirigible
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРАВЛЯЕМЫЙ — guided; ~ снаряд guided missile прич. от управлять; авиац. dirigible управляемый космический корабль — a guided spaceship управляемый аэростат — …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБЫТИЯМИ — By events
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — controlled
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — controllable, controlled, driven, monitored, operated
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПРАВЛЯЕМЫЙ — (человеком) manned, operated
Русско-Английский экономический словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — guided; ~ снаряд guided missile
Русско-Английский словарь - QD
УПРАВЛЯЕМЫЙ — I • A microprocessor- controlled optical inspection system ... • A student- run organization ... II • The electrical inductivity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПРАВЛЯЕМЫЙ — operated, controllable
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — син. регулируемый In the course of manual-controlled reentry of the Soyuz spacecraft the peak acceleration stresses were considerably lower than… …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УПРАВЛЯЕМЫЙ — прил. прич. от управлять авиац. dirigible управляемый космический корабль – a guided spaceship управляемый аэростат – dirigible управляемый снаряд – …
Большой Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — управляемый operated;driven
Русско-Английский словарь Сократ
WIELDLY — прил. легко управляемый; послушный a легко управляемый; послушный wieldly легко управляемый; послушный
Большой Англо-Русский словарь
UNEVENTFUL — прил. не богатый событиями не отмеченный событиями - * life тихая жизнь, не богатая событиями обычный, нормальный - recovery was …
Большой Англо-Русский словарь
TIME-LAG — сущ. промежуток времени между двумя непосредственно связанными явлениями или событиями (напр., вспышкой молнии и раскатом грома) отставание во времени, запаздывание; …
Большой Англо-Русский словарь
STORY
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HANDED — 1. прил. 1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним : человеком, кораблем и т.п. …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAMMING — сущ. 1) планирование 2) программирование ∙ - automatic programming - mathematical programming programming of construction investment programming programming language programming …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATED — прил. управляемый remotely operated Syn : dirigible управляемый; - remotely * с дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый automatically ~ …
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGABLE — прил. 1) судоходный 2) мореходный, годный для морского плавания; обладающий хорошими мореходными качествами Syn : seaworthy 3) а) летный, доступный …
Большой Англо-Русский словарь
MANOEUVRABLE — прил.; амер. маневренный, легко управляемый, мобильный, подвижный маневренный; легко управляемый; подвижной manoeuvrable легко управляемый ~ маневренный ~ подвижный
Большой Англо-Русский словарь
EVENTLESS — прил. бедный событиями бедный событиями; скучный, однообразный eventless бедный событиями
Большой Англо-Русский словарь
EVENTFUL — прил. полный событий, богатый событиями полный событий; богатый событиями - * day день, насыщенный событиями; важный день чреватый важными последствиями …
Большой Англо-Русский словарь
EVENT-DRIVEN — управляемый событиями (стиль проектирования программных систем, при котором поведение компонента системы определяется набором возможных внешних событий и ответных реакций компонента …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVEN — управляемый externally driven keyboard driven magnetic-tape driven punched-tape driven гонимый нанесенный; наносимый, наметаемый (о снеге и т. п.) (техническое) приводимый …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLABLE — прил. контролируемый, регулируемый, управляемый controllable experiment ≈ контролируемый эксперимент completely controllable system ≈ вполне управляемая система Syn : dirigible управляемый, …
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTER-CONTROLLED — управляемый вычислительной машиной управляемый ЭВМ, компьютером, программно-управляемый computer-controlled вчт. машинно-управляемый ~ вчт. управляемый ЭВМ
Большой Англо-Русский словарь
BALLISTIC — прил. баллистический ballistic rocket intermediate-range ballistic missile ballistic guided missile баллистический - * missile баллистическая ракета - * rocket баллистический …
Большой Англо-Русский словарь
UNEVENTFUL — a 1> не отмеченный событиями uneventful life - тихая жизнь, не богатая событиями 2> обычный, нормальный - выздоровление протекало нормально
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVENTFUL — a 1. полный событий; богатый событиями eventful day - день, насыщенный событиями; важный день 2. чреватый важными последствиями
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNEVENTFUL — uneventful прил.1) не богатый событиями uneventful day — тихий, не богатый событиями день 2) не имеющий важных последствий
Англо-Русский словарь Tiger
UNEVENTFUL — a 1) не отмеченный событиями ~ life - тихая жизнь, не богатая событиями 2) обычный, нормальный recovery was ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EVENTFUL — a 1. полный событий; богатый событиями ~ day - день, насыщенный событиями; важный день 2. чреватый важными последствиями
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNEVENTFUL — a 1> не отмеченный событиями uneventful life - тихая жизнь, не богатая событиями 2> обычный, нормальный - выздоровление протекало нормально
Большой новый Англо-Русский словарь
EVENTFUL — a 1. полный событий; богатый событиями eventful day - день, насыщенный событиями; важный день 2. чреватый важными последствиями
Большой новый Англо-Русский словарь
UNEVENTFUL — прил. 1) не богатый событиями uneventful day — тихий, не богатый событиями день 2) не имеющий важных последствий
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNEVENTFUL — прил. 1) не богатый событиями uneventful day — тихий, не богатый событиями день 2) не имеющий важных последствий
Англо-Русский словарь общей лексики
UNEVENTFUL — _a. не богатый событиями; uneventful life - тихая, не богатая событиями жизнь
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNEVENTFUL — a. не богатый событиями; uneventful life - тихая, не богатая событиями жизнь
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
UNEVENTFUL — _a. не богатый событиями; uneventful life тихая, не богатая событиями жизнь
Англо-Русский словарь Мюллера
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
АСТРОЛОГИЯ — дисциплина, предлагающая общую концепцию мироздания, основанную на допущении существования соответствий между движениями небесных светил (Солнца, Луны и планет) и событиями …
Русский словарь Colier
ФИЛОСОФИЯ — стремление постичь, посредством систематического размышления, последнюю природу вещей. Греческое слово "философия" переводится буквально как "любомудрие". Иногда оно используется для обозначения …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
СЕРВОМЕХАНИЗМ — следящая система автоматического регулирования, которая работает по принципу обратной связи и в которой один или больше системных сигналов, сформированных в …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Ньютоновская механика. Данная статья написана так, что ее можно читать, не имея специальной математической подготовки. Необходимо лишь некоторое знание …
Русский словарь Colier
UNEVENTFUL — прил. не богатый событиями не отмеченный событиями - * life тихая жизнь, не богатая событиями обычный, нормальный - recovery was …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORY
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATED — прил. управляемый remotely operated Syn : dirigible управляемый; - remotely * с дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый automatically ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVENTLESS — прил. бедный событиями бедный событиями; скучный, однообразный eventless бедный событиями
Новый большой Англо-Русский словарь
EVENTFUL — прил. полный событий, богатый событиями полный событий; богатый событиями - * day день, насыщенный событиями; важный день чреватый важными последствиями …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVEN — управляемый externally driven keyboard driven magnetic-tape driven punched-tape driven гонимый нанесенный; наносимый, наметаемый (о снеге и т. п.) (техническое) приводимый …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROLLABLE — прил. контролируемый, регулируемый, управляемый controllable experiment ≈ контролируемый эксперимент completely controllable system ≈ вполне управляемая система Syn : dirigible управляемый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPUTER-CONTROLLED — управляемый вычислительной машиной управляемый ЭВМ, компьютером, программно-управляемый computer-controlled вчт. машинно-управляемый ~ вчт. управляемый ЭВМ
Новый большой Англо-Русский словарь
BALLISTIC — прил. баллистический ballistic rocket intermediate-range ballistic missile ballistic guided missile баллистический - * missile баллистическая ракета - * rocket баллистический …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УПРАВЛЯЕМЫЙ СНАРЯД УПРАВЛЯЕМЫЙ СОБЫТИЯМИ/СИГНАЛАМИ→