УПРАВЛЯЕМЫЙ СОБЫТИЯМИ/СИГНАЛАМИ

Русско-английский перевод УПРАВЛЯЕМЫЙ СОБЫТИЯМИ/СИГНАЛАМИ

event-cue-driven

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПРАВЛЯЕМЫЙ — adj. controlled, guided, directed, controllable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Operated
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Guided
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Dirigible
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРАВЛЯЕМЫЙ — guided; ~ снаряд guided missile прич. от управлять; авиац. dirigible управляемый космический корабль — a guided spaceship управляемый аэростат — …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБЫТИЯМИ — By events
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — controlled
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — controllable, controlled, driven, monitored, operated
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПРАВЛЯЕМЫЙ — (человеком) manned, operated
Русско-Английский экономический словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — guided; ~ снаряд guided missile
Русско-Английский словарь - QD
УПРАВЛЯЕМЫЙ — I • A microprocessor- controlled optical inspection system ... • A student- run organization ... II • The electrical inductivity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПРАВЛЯЕМЫЙ — operated, controllable
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — син. регулируемый In the course of manual-controlled reentry of the Soyuz spacecraft the peak acceleration stresses were considerably lower than… …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УПРАВЛЯЕМЫЙ — прил. прич. от управлять авиац. dirigible управляемый космический корабль – a guided spaceship управляемый аэростат – dirigible управляемый снаряд – …
Большой Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — управляемый operated;driven
Русско-Английский словарь Сократ
WIELDLY — прил. легко управляемый; послушный a легко управляемый; послушный wieldly легко управляемый; послушный
Большой Англо-Русский словарь
UNEVENTFUL — прил. не богатый событиями не отмеченный событиями - * life тихая жизнь, не богатая событиями обычный, нормальный - recovery was …
Большой Англо-Русский словарь
TROMBONE WORKING — свз работа с двусторонним обменом (служебными сигналами)
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN SIGNALING — ограждение поездов сигналами
Большой Англо-Русский словарь
TIME-LAG — сущ. промежуток времени между двумя непосредственно связанными явлениями или событиями (напр., вспышкой молнии и раскатом грома) отставание во времени, запаздывание; …
Большой Англо-Русский словарь
STORY
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Большой Англо-Русский словарь
SMALL-SIGNAL OPERATION — работа с малыми сигналами
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HANDED — 1. прил. 1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним : человеком, кораблем и т.п. …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNALING PROTOCOL — протокол обмена сигналами
Большой Англо-Русский словарь
RGB MONITOR — RGB-монитор, цветной монитор (с раздельными входными сигналами красного, зеленого и синего цветов)
Большой Англо-Русский словарь
RGB MONITOR — RGB-монитор, цветной монитор (с раздельными входными сигналами красного, зеленого и синего цветов)
Большой Англо-Русский словарь
QPSK — сокр. [quaternary phase-shift keying] фазовая манипуляция с четвертичными (фазовыми) сигналами
Большой Англо-Русский словарь
QPSK — сокр. [quaternary phase-shift keying] фазовая манипуляция с четвертичными (фазовыми) сигналами
Большой Англо-Русский словарь
QCPSK — сокр. [quaternary coherent phase-shift keying] фазовая манипуляция с когерентными четвертичными (фазовыми) сигналами
Большой Англо-Русский словарь
QCPSK — сокр. [quaternary coherent phase-shift keying] фазовая манипуляция с когерентными четвертичными (фазовыми) сигналами
Большой Англо-Русский словарь
PUSH-PULL RECORDING — запись на магнитной ленте входными сигналами двухтактной [пушпульной] схемы
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAMMING — сущ. 1) планирование 2) программирование ∙ - automatic programming - mathematical programming programming of construction investment programming programming language programming …
Большой Англо-Русский словарь
PINO — [positive input - negative output] с положительным входным и отрицательным выходным сигналами
Большой Англо-Русский словарь
PINO — [positive input - negative output] с положительным входным и отрицательным выходным сигналами
Большой Англо-Русский словарь
OPERATED — прил. управляемый remotely operated Syn : dirigible управляемый; - remotely * с дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый automatically ~ …
Большой Англо-Русский словарь
NIPO — [negative input-positive output] с отрицательным входным и положительным выходным сигналами
Большой Англо-Русский словарь
NIPO — [negative input-positive output] с отрицательным входным и положительным выходным сигналами
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGABLE — прил. 1) судоходный 2) мореходный, годный для морского плавания; обладающий хорошими мореходными качествами Syn : seaworthy 3) а) летный, доступный …
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
MANOEUVRABLE — прил.; амер. маневренный, легко управляемый, мобильный, подвижный маневренный; легко управляемый; подвижной manoeuvrable легко управляемый ~ маневренный ~ подвижный
Большой Англо-Русский словарь
LOW-LEVEL SIGNAL OPERATION — работа с малыми сигналами
Большой Англо-Русский словарь
LARGE-SIGNAL OPERATION — работа с большими сигналами
Большой Англо-Русский словарь
HIT-AND-RUN — прил. 1) спорт о тактике быстрой смены позиции игрока в бейсболе (в момент подачи питчера) Since the hit-and-run play involves …
Большой Англо-Русский словарь
HAIL — I 1. сущ. 1) град 2) перен. поток, град The victim was hit by a hail of bullets. ≈ Жертву …
Большой Англо-Русский словарь
FREQUENCY DIFFERENCE OF ARRIVAL — сдвиг частоты между сигналами (приходящими в разные моменты времени)
Большой Англо-Русский словарь
FLOW CONTROL — 1. управление потоками; управление потоком (в сетях - регулирование потока данных через маршрутизаторы для равномерного распределения нагрузки по всем сегментам) …
Большой Англо-Русский словарь
FLEXING — зондирование (пробными сигналами при поиске неисправных компонентов в отказоустойчивой системе) сгибать зондирование см. flex
Большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNALLY DRIVEN — с внешним возбуждением, управляемый внешними сигналами
Большой Англо-Русский словарь
EVENTLESS — прил. бедный событиями бедный событиями; скучный, однообразный eventless бедный событиями
Большой Англо-Русский словарь
EVENTFUL — прил. полный событий, богатый событиями полный событий; богатый событиями - * day день, насыщенный событиями; важный день чреватый важными последствиями …
Большой Англо-Русский словарь
EVENT-DRIVEN — управляемый событиями (стиль проектирования программных систем, при котором поведение компонента системы определяется набором возможных внешних событий и ответных реакций компонента …
Большой Англо-Русский словарь
EVENT-CUE-DRIVEN — управляемый событиями/сигналами
Большой Англо-Русский словарь
ELECTROHYDRAULIC CONTROL SYSTEM WITH DIFFERENT FREQUENCIES OF PILOT SIGNALS — электрогидравлическая система управления с разночастотными управляющими сигналами
Большой Англо-Русский словарь
DRIVEN — управляемый externally driven keyboard driven magnetic-tape driven punched-tape driven гонимый нанесенный; наносимый, наметаемый (о снеге и т. п.) (техническое) приводимый …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLABLE — прил. контролируемый, регулируемый, управляемый controllable experiment ≈ контролируемый эксперимент completely controllable system ≈ вполне управляемая система Syn : dirigible управляемый, …
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTER-CONTROLLED — управляемый вычислительной машиной управляемый ЭВМ, компьютером, программно-управляемый computer-controlled вчт. машинно-управляемый ~ вчт. управляемый ЭВМ
Большой Англо-Русский словарь
BALLISTIC — прил. баллистический ballistic rocket intermediate-range ballistic missile ballistic guided missile баллистический - * missile баллистическая ракета - * rocket баллистический …
Большой Англо-Русский словарь
UNEVENTFUL — a 1> не отмеченный событиями uneventful life - тихая жизнь, не богатая событиями 2> обычный, нормальный - выздоровление протекало нормально
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← УПРАВЛЯЕМЫЙ СОБЫТИЯМИ УПРАВЛЯЕМЫЙ СООБЩЕНИЯМИ→