УСПОКОИТЕЛЬ КАЧКИ

Русско-английский перевод УСПОКОИТЕЛЬ КАЧКИ

ship stabilizer

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАЧКИ — Ducks
Русско-Американский Английский словарь
УСПОКОИТЕЛЬ — damper
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСПОКОИТЕЛЬ — м.; в соч. - успокоитель цепи
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСПОКОИТЕЛЬ — arrester, damper, stabilizer, amortisseur
Большой Русско-Английский словарь
SHIP STABILIZER — успокоитель качки
Большой Англо-Русский словарь
WIREROPE DAMPER — успокоитель каната
Большой Англо-Русский словарь
TUNING FACTOR — коэффициент резонанса (в расчетах качки судна)
Большой Англо-Русский словарь
TOP STROKE ALARM — нефт. сигнализатор верхнего предельного положения (компенсатора вертикальной качки)
Большой Англо-Русский словарь
SEEL — I гл.; уст. 1) охот. закрыть глаза (соколу) 2) завязать (глаза) 3) ослепить, ввести в заблуждение Syn : hoodwink II …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
SEA LEGS — способность ходить по палубе корабля не теряя равновесия, особенно в бурную погоду to find/get/have one's sea legs ≈ привыкнуть к …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING RECORDER — самописец бортовой качки
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING RATE — 1. скорость прокатки 2. производительность стана 3. угловая скорость бортовой качки
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING PERIOD — мор. период бортовой качки
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING OSCILLATION — колебание боковой качки (вагона)
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING ACCELERATION — (угловое) ускорение бортовой качки
Большой Англо-Русский словарь
RETARDING MAGNET — 1. демпферный магнит 2. магнитно-индукционный успокоитель
Большой Англо-Русский словарь
QUIETER — тише успокоитель, умиротворитель успокаивающее средство
Большой Англо-Русский словарь
PITCH-DAMPING FIN — (подводное) крыло-успокоитель килевой качки
Большой Англо-Русский словарь
OIL DASH-POT — масляный успокоитель
Большой Англо-Русский словарь
NO-FLOAT — тех. хорошо пригнанный, без качки (техническое) хорошо пригнанный, без качки
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL ROLLING PERIOD — мор. собственный период бортовой качки, период свободной бортовой качки
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL PITCHING PERIOD — мор. собственный период килевой качки, период свободной килевой качки
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL HEAVING PERIOD — мор. собственный период вертикальной качки, период свободной вертикальной качки
Большой Англо-Русский словарь
MOTION TRIALS — испытания качки, определение параметров качки
Большой Англо-Русский словарь
MOTION ARRESTER — успокоитель качки
Большой Англо-Русский словарь
MAGNETIC DAMPER — магнитный успокоитель
Большой Англо-Русский словарь
GYRO STABILIZER — гироскопический успокоитель качки, гиростабилизатор
Большой Англо-Русский словарь
FIDDLE — 1. сущ. 1) разг. скрипка to play the fiddle ≈ играть на скрипке to play first fiddle ≈ играть первую …
Большой Англо-Русский словарь
ARRESTER — сущ. 1) громоотвод 2) тех. задерживающее приспособление, останов (юридическое) лицо, производящее арест или налагающее арест на имущество (электротехника) разрядник - …
Большой Англо-Русский словарь
AMORTISSEUR — тех. демпфер; амортизатор; успокоитель (техническое) демпфер; амортизатор; успокоитель
Большой Англо-Русский словарь
QUIETER — n 1> успокоитель, умиротворитель 2> успокаивающее средство
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARRESTE — n 1. см. arrest II + -er 2. юр. лицо, производящее арест или налагающее арест на имущество 3. эл. разрядник …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMORTISSEUR — n тех. демпфер; амортизатор; успокоитель
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STABILIZER — 1) стабилизатор 2) мор. успокоитель качки 3) блок стабилизации; схема стабилизации 4) нефт. - хим. стабилизационная колонна, колонна для стабилизации …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RETARDING MAGNET — 1) демпферный магнит 2) магнитно-индукционный успокоитель
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PITCH-DAMPING FIN — (подводное) крыло-успокоитель килевой качки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NATURAL ROLLING PERIOD — мор. собственный период бортовой качки, период свободной бортовой качки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NATURAL PITCHING PERIOD — мор. собственный период килевой качки, период свободной килевой качки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NATURAL HEAVING PERIOD — мор. собственный период вертикальной качки, период свободной вертикальной качки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MOTION TRIALS — испытания качки, определение параметров качки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAGNETIC DAMPER — магнитный успокоитель
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GYROSTABILIZER — 1) мор. гироскопический успокоитель качки, гироуспокоитель 2) возд. гиростабилизатор
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GYROSCOPIC STABILIZER — гироскопический успокоитель качки, гиростабилизатор
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GYRO STABILIZER — гироскопический успокоитель качки, гиростабилизатор
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAG MAGNET — 1) тормозной электромагнит 2) демпферный магнит 3) магнитно-индукционный успокоитель
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DASHPOT — 1) гаситель гидроудара, дроссель 2) демпфер ( карбюратора ) 3) цилиндр демпфера ( карбюратора ) 4) успокоитель; амортизатор; катаракт • …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NATURAL ROLLING PERIOD — мор. собственный период бортовой качки, период свободной бортовой качки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NATURAL PITCHING PERIOD — мор. собственный период килевой качки, период свободной килевой качки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NATURAL HEAVING PERIOD — мор. собственный период вертикальной качки, период свободной вертикальной качки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MOTION TRIALS — испытания качки, определение параметров качки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LIQUID DAMPER — гидравлический успокоитель, жидкостный успокоитель
Англо-Русский физический словарь
DASHPOT — гидравлический амортизатор, пневматический амортизатор, гидравлический успокоитель, пневматический успокоитель
Англо-Русский физический словарь
CATARACT — 1) гидравлический или масляный регулятор 2) гидравлический тормоз 3) успокоитель, масляный успокоитель, катаракт, демпфер
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CATARACT — 1) гидравлический или масляный регулятор 2) гидравлический тормоз 3) успокоитель, масляный успокоитель, катаракт, демпфер
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DAMPER — успокоитель колебаний 1) глушитель 2) амортизатор 3) регистр 4) успокоитель
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
NO-FLOAT — тех. хорошо пригнанный, без качки (техническое) хорошо пригнанный, без качки
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURAL ROLLING PERIOD — мор. собственный период бортовой качки, период свободной бортовой качки
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURAL PITCHING PERIOD — мор. собственный период килевой качки, период свободной килевой качки
Новый большой Англо-Русский словарь
NATURAL HEAVING PERIOD — мор. собственный период вертикальной качки, период свободной вертикальной качки
Новый большой Англо-Русский словарь
MOTION TRIALS — испытания качки, определение параметров качки
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDDLE — 1. сущ. 1) разг. скрипка to play the fiddle ≈ играть на скрипке to play first fiddle ≈ играть первую …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMORTISSEUR — тех. демпфер; амортизатор; успокоитель (техническое) демпфер; амортизатор; успокоитель
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСПОКОИТЕЛЬ КАНАТА УСПОКОИТЕЛЬ КОЛЕБАНИЙ→