УСТАНАВЛИВАТЬ БЕГУНОК

Русско-английский перевод УСТАНАВЛИВАТЬ БЕГУНОК

apply a traveller

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСТАНАВЛИВАТЬ — установить v. establish, set, ascertain, determine, install
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТАНАВЛИВАТЬ — Establish
Русско-Американский Английский словарь
БЕГУНОК — Roller
Русско-Американский Английский словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — 1. ( помещать ) place ( d. ); тех. mount ( d. ), install ( d. ); rig up ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕГУНОК — 1. тех. runner 2. разг. ( обходной лист ) clearance chit, loan slip
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить 1. (ставить, помещать) install (smth.) (налаживать) set* (smth.) ~ турбину install a turbine; 2. (осуществлять) organize (smth.) , arrange …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕГУНОК — 1. clearance sheet; 2. тех. runner traveller, traveler
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕГУНОК — I орнит. (Cursorius) courser II - обыкновенный бегунок (Cursorius cursor) cream-coloured courser
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — To establish
Russian Learner's Dictionary
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить ( вн. ) 1. ( помещать ) place ( d. ); тех. mount ( d. ), install ( d. …
Русско-Английский словарь
БЕГУНОК — м. 1. тех. runner 2. разг. ( обходной лист ) clearance chit, loan slip
Русско-Английский словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить ( вн. ) 1. ( помещать ) place ( d. ); тех. mount ( d. ), install ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕГУНОК — м. 1. тех. runner 2. разг. ( обходной лист ) clearance chit, loan slip
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТАНАВЛИВАТЬ — To establish
Russian-English Edic
БЕГУНОК — slider
Russian-English Edic
УСТАНАВЛИВАТЬ — fix, (узел) bolt, (напр. заготовку) deposit, install, (заготовку или деталь) locate, mount, place, register, rig, seat, to set up, set, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БЕГУНОК — traveling wheel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНАВЛИВАТЬ — несовер. - устанавливать; совер. - установить 1) ( помещать ) place; mount, install тех. ; rig up; (о приборе) set …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТАНАВЛИВАТЬ — adjust, bed, determine, establish, install, institute, pitch, state, specify, (напр. на погрузку) spot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БЕГУНОК — travelling roller, roller, runner, traveller
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСТАНАВЛИВАТЬ — ascertain, designate, determine, erect, establish, fix, identify, install, mount, plant, set
Русско-Английский экономический словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить 1. (ставить, помещать) install (smth.) (налаживать) set* (smth.) ~ турбину install a turbine; 2. (осуществлять) organize (smth.) , arrange (smth.) установить наблюдение set* …
Русско-Английский словарь - QD
БЕГУНОК — 1. clearance sheet; 2. тех. runner
Русско-Английский словарь - QD
УСТАНАВЛИВАТЬ — fix, ascertain, assign, constate, constitute, determine, impose, institute, locate, rate, set, settle
Русско-Английский юридический словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — I см. тж. на котором устанавливается ; на станке можно установить • The laser generator should be mounted vertically. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСТАНАВЛИВАТЬ — mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНАВЛИВАТЬ — fit; install; mount устанавливать в требуемое положение — position устанавливать соосно — align устанавливать с предварительным натягом — preload
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БЕГУНОК — м. rotor; runner; traveller
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — 1) determine 2) install
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСТАНАВЛИВАТЬ — v set establish; set up
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСТАНАВЛИВАТЬ — (о фактах) find, establish
Русско-Английский биологический словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — несовер. - устанавливать совер. - установить (кого-л./что-л. ) 1) (помещать) place mount, install тех. rig up (о приборе) set устанавливать …
Большой Русско-Английский словарь
БЕГУНОК — муж. traveller, traveler м. 1. разг. clearance sheet 2. тех. runner
Большой Русско-Английский словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — со устанавливать ~ со w set~ up with
Русско-Английский словарь Сократ
УСТАНАВЛИВАТЬ — с устанавливать ~ с w set~ up with
Русско-Английский словарь Сократ
УСТАНАВЛИВАТЬ — устанавливать install;fix
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЫКНОВЕННЫЙ БЕГУНОК — - бегунок II
Новый Русско-Английский биологический словарь
TRAVELLER — сущ. 1) путешественник; скиталец; странник fellow traveller ≈ спутник traveller's cheque ≈ туристский чек traveller's tales ≈ 'охотничьи' рассказы Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SKIP-CAR WHEEL — бегунок скипа
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
RUNNER — сущ. 1) а) бегун, участник состязания в беге distance, long-distance runner ≈ бегун на длинные дистанции Syn : racer б) …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER — сущ. 1) предмет цилиндрической формы а) тех. вращающийся цилиндр, ролик; вал; бегунок (использующийся в каком-л. механизме для разглаживания, прессования и …
Большой Англо-Русский словарь
MOUNT
Большой Англо-Русский словарь
IDENTIFY — гл. 1) устанавливать тождество; отождествлять (with) Voters tend to identify the Party with unfair treatment of poorer and weaker members …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Большой Англо-Русский словарь
APPLY A TRAVELLER — устанавливать бегунок
Большой Англо-Русский словарь
БЕГУНКИ — 1. уст. ( беговые дрожки или санки ) sulky sg. 2. см. бегунок 1
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAVELLER — n 1. путешественник; путник fellow traveller - спутник inveterate traveller - завзятый путешественник traveller's companion - спутник /справочник/ путешественника /туриста/, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUNNER — runner.ogg ʹrʌnə n 1. 1> бегун, участник состязания в беге 2> рысак 2. 1> посыльный, курьер; рассыльный 2> ист. гонец …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROLLER — roller.ogg _I ʹrəʋlə n 1. см. roll II + -er 2. волна, вал, бурун 3. разг. см. rollcall 4. газонокосилка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAVELER — 1) мостовой кран 2) передвижной кран 3) балка [ригель] мостового крана 4) текст. бегунок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SKIP-CAR WHEEL — бегунок скипа
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FINGER — 1) штырь; штифт; палец 2) штрих ( дифракционной решётки ) 3) указатель, стрелка ( прибора ) 4) мн. ч. цикля; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRAVELER — 1) мостовой кран 2) передвижной кран 3) балка [ригель] мостового крана 4) текст. бегунок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SKIP-CAR WHEEL — бегунок скипа
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FINGER — 1) штырь; штифт; палец 2) штрих (дифракционной решётки) 3) указатель, стрелка (прибора) 4) мн. ч. цикля; скребок (для штукатурных работ) 5) бегунок (системы зажигания …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRAVELLER — свивальная тележка to apply a traveller — устанавливать бегунок
Англо-Русский научно-технический словарь
TRAVELLER — сущ. 1) путешественник; скиталец; странник fellow traveller ≈ спутник traveller's cheque ≈ туристский чек traveller's tales ≈ 'охотничьи' рассказы Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SET
Новый большой Англо-Русский словарь
RUNNER — сущ. 1) а) бегун, участник состязания в беге distance, long-distance runner ≈ бегун на длинные дистанции Syn : racer б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLLER — сущ. 1) предмет цилиндрической формы а) тех. вращающийся цилиндр, ролик; вал; бегунок (использующийся в каком-л. механизме для разглаживания, прессования и …
Новый большой Англо-Русский словарь
IDENTIFY — гл. 1) устанавливать тождество; отождествлять (with) Voters tend to identify the Party with unfair treatment of poorer and weaker members …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСТАНАВЛИВАТЬ АРМАТУРУ УСТАНАВЛИВАТЬ В 0→