УСТАНАВЛИВАТЬ АРМАТУРУ

Русско-английский перевод УСТАНАВЛИВАТЬ АРМАТУРУ

place steel

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСТАНАВЛИВАТЬ — установить v. establish, set, ascertain, determine, install
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТАНАВЛИВАТЬ — Establish
Русско-Американский Английский словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — 1. ( помещать ) place ( d. ); тех. mount ( d. ), install ( d. ); rig up ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить 1. (ставить, помещать) install (smth.) (налаживать) set* (smth.) ~ турбину install a turbine; 2. (осуществлять) organize (smth.) , arrange …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТАНАВЛИВАТЬ — To establish
Russian Learner's Dictionary
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить ( вн. ) 1. ( помещать ) place ( d. ); тех. mount ( d. ), install ( d. …
Русско-Английский словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить ( вн. ) 1. ( помещать ) place ( d. ); тех. mount ( d. ), install ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТАНАВЛИВАТЬ — To establish
Russian-English Edic
УСТАНАВЛИВАТЬ — fix, (узел) bolt, (напр. заготовку) deposit, install, (заготовку или деталь) locate, mount, place, register, rig, seat, to set up, set, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНАВЛИВАТЬ — несовер. - устанавливать; совер. - установить 1) ( помещать ) place; mount, install тех. ; rig up; (о приборе) set …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТАНАВЛИВАТЬ — adjust, bed, determine, establish, install, institute, pitch, state, specify, (напр. на погрузку) spot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСТАНАВЛИВАТЬ — ascertain, designate, determine, erect, establish, fix, identify, install, mount, plant, set
Русско-Английский экономический словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — установить 1. (ставить, помещать) install (smth.) (налаживать) set* (smth.) ~ турбину install a turbine; 2. (осуществлять) organize (smth.) , arrange (smth.) установить наблюдение set* …
Русско-Английский словарь - QD
УСТАНАВЛИВАТЬ — fix, ascertain, assign, constate, constitute, determine, impose, institute, locate, rate, set, settle
Русско-Английский юридический словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — I см. тж. на котором устанавливается ; на станке можно установить • The laser generator should be mounted vertically. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСТАНАВЛИВАТЬ — mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНАВЛИВАТЬ — fit; install; mount устанавливать в требуемое положение — position устанавливать соосно — align устанавливать с предварительным натягом — preload
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — 1) determine 2) install
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСТАНАВЛИВАТЬ — v set establish; set up
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСТАНАВЛИВАТЬ — (о фактах) find, establish
Русско-Английский биологический словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — несовер. - устанавливать совер. - установить (кого-л./что-л. ) 1) (помещать) place mount, install тех. rig up (о приборе) set устанавливать …
Большой Русско-Английский словарь
УСТАНАВЛИВАТЬ — со устанавливать ~ со w set~ up with
Русско-Английский словарь Сократ
УСТАНАВЛИВАТЬ — с устанавливать ~ с w set~ up with
Русско-Английский словарь Сократ
УСТАНАВЛИВАТЬ — устанавливать install;fix
Русско-Английский словарь Сократ
НАТЯГИВАТЬ АРМАТУРУ — stress steel
Большой Русско-Английский словарь
STRESS STEEL — натягивать арматуру
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-TENSION TENDONS — натягивать арматуру на упоры
Большой Англо-Русский словарь
PLACE STEEL — устанавливать арматуру
Большой Англо-Русский словарь
MOUNT
Большой Англо-Русский словарь
IDENTIFY — гл. 1) устанавливать тождество; отождествлять (with) Voters tend to identify the Party with unfair treatment of poorer and weaker members …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Большой Англо-Русский словарь
BRASS RUNNING NIPPLE — бронзовая вставка в фонтанную арматуру (применяемая при спуске или подъеме труб)
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCEMENT — 1) усиление; армирование 2) арматура 3) окантовка ( тетради, листа ) 4) скрепление листов по кромке корешка 5) обогащение витаминами …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JACK
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ABUTMENT — 1) примыкание; прилегание 2) опора, пята ( арки, свода ) ; устой ( моста, плотины ) 3) контрфорс; подкос 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REINFORCEMENT — 1) усиление; армирование 2) арматура 3) окантовка (тетради, листа) 4) скрепление листов по кромке корешка 5) обогащение витаминами и минеральными веществами • to anchor reinforcement — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
JACK
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ABUTMENT — 1) примыкание; прилегание 2) опора, пята (арки, свода); устой (моста, плотины) 3) контрфорс; подкос 4) упор (напр. при натяжении арматуры) to brace abutment in rock — закреплять …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRESS STEEL — натягивать арматуру
Англо-Русский научно-технический словарь
PRE-TENSION TENDONS — натягивать арматуру на упоры
Англо-Русский научно-технический словарь
PLACE STEEL — устанавливать арматуру
Англо-Русский научно-технический словарь
CONCRETE
Англо-Русский научно-технический словарь
BOND — 1) связь; соединение; сцепление || связывать; соединять; сцеплять to bond concrete to bars — сцеплять арматуру с бетоном to cleave bond — …
Англо-Русский научно-технический словарь
REINFORCEMENT — 1) арматура (железобетона, железокирпича) 2) армирование; укрепление, усиление • congested with reinforcement — насыщенный арматурой to anchor reinforcement to concrete — закреплять арматуру в …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
QUETTA BOND — кладка кирпично-бетонной стены (в вертикальные каналы между кирпичами вставляют арматуру и заполняют бетоном)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BRASS RUNNING NIPPLE — бронзовая вставка в фонтанную арматуру (применяемая при спуске или подъёме труб)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
КЛАДКА КИРПИЧНО-БЕТОННОЙ СТЕНЫ — (в вертикальные каналы между кирпичами вставляют арматуру и заполняют бетоном) quetta bond
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONCRETE COVER — защитный слой бетона (покрывающий арматуру)
Англо-Русский строительный словарь
TO BIND IN POSITION — связывать арматуру в проектном положении
Англо-Русский строительный словарь
ROD HOLE — раковина (в бетоне) , обнажающая арматуру
Англо-Русский строительный словарь
СПЛАВЫ — материалы, имеющие металлические свойства и состоящие из двух или большего числа химических элементов, из которых хотя бы один является металлом. …
Русский словарь Colier
ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена …
Русский словарь Colier
МОЛИБДЕН — Mo (molibdenium), металл, член семейства хрома (Cr, Mo, W) - IVB подгруппы периодической системы элементов. Молибден в 1778 был открыт …
Русский словарь Colier
STRESS STEEL — натягивать арматуру
Новый большой Англо-Русский словарь
SET
Новый большой Англо-Русский словарь
PRE-TENSION TENDONS — натягивать арматуру на упоры
Новый большой Англо-Русский словарь
PLACE STEEL — устанавливать арматуру
Новый большой Англо-Русский словарь
IDENTIFY — гл. 1) устанавливать тождество; отождествлять (with) Voters tend to identify the Party with unfair treatment of poorer and weaker members …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTABLISH — гл. 1) укреплять, делать твердым, стойким Harriet's cheerful look and manner established hers. ≈ Бодрый вид и поведение Хэрриет укрепили …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRASS RUNNING NIPPLE — бронзовая вставка в фонтанную арматуру (применяемая при спуске или подъеме труб)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСТАНАВЛИВАТЬ АВТОМАТИЧЕСКУЮ СВЯЗЬ УСТАНАВЛИВАТЬ БЕГУНОК→