УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Русско-английский перевод УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

statutory obligations

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — statutory obligations
Русско-Английский экономический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Responsibility
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Recognizance
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Plights
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Plight
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Obliging
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Obligation
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Obligating
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Liabilities
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Duty
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Committal
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Commitments
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Commitment
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Bonds
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Bondage
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Bond
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Assumpsit
Русско-Американский Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — The obligations
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОНОМ — By the law
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — bonds
Russian Learner's Dictionary
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — The obligations
Russian-English Edic
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — (денежные) liability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — liability
Русско-Английский юридический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — в соч. - гарантийные обязательства
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — election pledges n см. обязательство
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОНОМ — n см. закон
Большой Русско-Английский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — обязательства nсм. также обязательство
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКОНОМ — законом nсм. также закон
Русско-Английский словарь Сократ
AT-HOME — приёмный день, приём гостей дома в установленные дни и часы
Англо-Русский словарь Britain
TUNNEL — 1. сущ. 1) тоннель through a tunnel ≈ через тоннель to bore, construct, dig a tunnel ≈ построить, проложить, прокопать …
Большой Англо-Русский словарь
TRUCE — сущ. 1) перемирие truce of God ист. ≈ прекращение враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) to agree …
Большой Англо-Русский словарь
TAXABLE — прил. облагаемый налогом; подлежащий обложению налогом подлежащий обложению налогом (о товарах и т. п.) налоговый (об округах) (юридическое) подлежащий уплате …
Большой Англо-Русский словарь
TARGET DATES — установленные сроки, намеченные сроки
Большой Англо-Русский словарь
TANDEM HEADS — головки, установленные тандемом
Большой Англо-Русский словарь
SUPERMARGINAL — прил. выходящий за установленные пределы a выходящий за установленные пределы; ~ credit кредит сверх установленного лимита
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY RESERVES — резервы, установленные законом; узаконенные резервы
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY REQUIREMENTS — установленные потребности
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY OBLIGATIONS — установленные законом обязательства
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY AUTHORIZATION — установленные законом ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY — прил. установленный (законом) (юридическое) установленный законом - * law (юридическое) статутное право, "писаный закон" соответствующий закону наказуемый по закону - …
Большой Англо-Русский словарь
STATES' RIGHTS — (американизм) права отдельных штатов (установленные конституцией США)
Большой Англо-Русский словарь
STATES' RIGHTS — (американизм) права отдельных штатов (установленные конституцией США)
Большой Англо-Русский словарь
STATED — прил. 1) установленный; назначенный; регулярный at stated intervals ≈ через определенные промежутки времени stated office hours ≈ определенные часы работы …
Большой Англо-Русский словарь
STACKED UNITS — печатные секции, установленные друг над другом
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIED REQUIREMENTS — установленные требования, заданные требования
Большой Англо-Русский словарь
SETBACK OF TUBING — бурильные трубы, установленные на подсвечник
Большой Англо-Русский словарь
SET DOWN — 1) класть, ставить (на землю, на стол и т. п.) Tom set down his knife and fork with a look …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
PENALTY — сущ. 1) а) наказание; взыскание; штраф to impose a penalty ≈ назначать наказание to pay a penalty ≈ расплачиваться to …
Большой Англо-Русский словарь
OVERRUN — 1. гл. 1) переливаться через край; затоплять, наводнять A general flood of waters would necessarily overrun the whole earth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATION — сущ. 1) а) гарантия, обязательство to undertake obligations, assume obligations ≈ принимать обязательства Syn : duty, function, office, responsibility Ant …
Большой Англо-Русский словарь
MANNER — сущ. 1) способ, метод; образ действий Do it in such manner. ≈ Сделай это таким способом. adverb of manner грам. …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITIES — сущ. задолженность Syn : indebtedness, debts Долги accrued ~ накопившиеся обязательства capital ~ обязательства по основному капиталу capital ~ счета …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATIVE — 1. прил. 1) законодательный 2) введенный законом, назначенный законом 2. сущ. законодательные органы; законодательная власть (редкое) законодательная власть законодательный орган …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ENACT — предписывать, постановлять, декретировать принимать, вводить в действие (закон); придавать законную силу (распоряжению и т. п.);устанавливать в законодательном порядке - the …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
BANK — I 1. сущ. 1) вал, насыпь 2) берег (реки); край; тж. перен. The left bank of the glacier. ≈ Левый …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ АССИГНОВАНИЯ

УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ ПРОЦЕНТЫ→