УСТОЙЧИВЫЙ МЕТОД

Русско-английский перевод УСТОЙЧИВЫЙ МЕТОД

мат. robust method, robust procedure, stable method

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСТОЙЧИВЫЙ — adj. stable, steady; устойчивое равновесие, stable equilibrium; устойчивое множество, bargaining set (game theory: Maschler-Peleg objection theory)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МЕТОД — m. method, means, approach, process; practice, technique, tool; метод перевала, saddle point method; метод проб, cut-and-try method; метод пространства состояний, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТОЙЧИВЫЙ — Steady
Русско-Американский Английский словарь
МЕТОД — Method
Русско-Американский Английский словарь
УСТОЙЧИВЫЙ — steady, firm, stable; ( о судне ) steadfast, steady; ( о порядке, погоде ) settled устойчивое равновесие — stable equilibrium …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕТОД — method диалектический метод — dialectical method аналитический метод — analytical method методы работы — methods of work методы хозяйствования и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕТОД — method method, procedure, tool, means; practice, techinque ускоренный метод — shortcut method по методу аналогий — in/with the analog method …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТОЙЧИВЫЙ — 1) persistent 2) resistant 3) stabile 4) stable 5) sustained
Новый Русско-Английский биологический словарь
МЕТОД — 1) method 2) mode 3) technique 4) technology
Новый Русско-Английский биологический словарь
МЕТОД — Method
Russian Learner's Dictionary
УСТОЙЧИВЫЙ — steady
Russian Learner's Dictionary
МЕТОД — method
Russian Learner's Dictionary
УСТОЙЧИВЫЙ — steady, firm, stable; ( о судне ) steadfast, steady; ( о порядке, погоде ) settled устойчивое равновесие — stable equilibrium …
Русско-Английский словарь
МЕТОД — м. method диалектический метод — dialectical method аналитический метод — analytical method методы работы — methods of work методы хозяйствования …
Русско-Английский словарь
УСТОЙЧИВЫЙ — steady, firm, stable; ( о судне ) steadfast, steady; ( о порядке, погоде ) settled устойчивое равновесие — stable equilibrium …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕТОД — м. method диалектический метод — dialectical method аналитический метод — analytical method методы работы — methods of work методы хозяйствования …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТОЙЧИВЫЙ — adj. stable, steady, steadfast; set, firm, stiff; persistent, lasting, invariable, unalterable
Russian-English Edic
МЕТОД — method, approach, device, mode, ( функция, объявленная в классе без описателя friend ) member function, hook, ( класса ) instance …
Russian-English Edic
УСТОЙЧИВЫЙ — fast, conservative, permanent, resistant, rigid, robust, stable, steady, sustained
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МЕТОД — fashion, approach, course, method, mode, procedure, process
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТОЙЧИВЫЙ — прил. steady, firm, stable; ( тж. перен. ) sure-footed; (о судне) steadfast, steady, stable; (о порядке, погоде) settled - устойчивая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕТОД — муж. method, procedure, tool, means; practice, techinque ускоренный метод — shortcut method по методу аналогий — in/with the analog method …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТОЙЧИВЫЙ — firm, steady, resistant, nonfluctuating, perseverant, persistent, (о конструкции) rigid, stable, sustained, (напр. к действию воды, содержащей железо) unimpaired
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕТОД — approach, device, manner, method, modality, mode, way, technique
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕТОД — Method
Британский Русско-Английский словарь
УСТОЙЧИВЫЙ — firm, (в финансовом отношении) sound, stabilized, stable, stationary, steady, (рынок) stiff, strong, (о состоянии рынка) undepressed, (о валюте) unfluctuating, (о …
Русско-Английский экономический словарь
МЕТОД — approach, manner, method, mode, system, way
Русско-Английский экономический словарь
МЕТОД — method
Русско-Английский словарь - QD
МЕТОД — technique
Русско-Английский юридический словарь
УСТОЙЧИВЫЙ — см. тж. высоко~ к ; наименее ~ к • Collards are more tolerant of ( or to ) high temperatures.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МЕТОД — см. тж. изящный ~ ; испытанный ~ ; ~ом ; осуществляться по ~у ; по ~у ; подход ; придерживаться …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСТОЙЧИВЫЙ — stable; steady
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МЕТОД — м. method; process метод определения токсичности отработавших газов при отборе проб постоянного объема — constant volume sampling test - метод измерения - метод конечных …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МЕТОД — 1) algorithm, ALG 2) approach 3) method 4) mode 5) procedure, PROC 6) technique 7) workaround
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСТОЙЧИВЫЙ — син. постоянный ; стабильный Throughout the flight reliable radio communication was maintained with the ground stations.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
МЕТОД — см. астрономическим методом ; методы …: ; по методу исследования ; разрабатывать методы ; таким же методом ; см. тж. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСТОЙЧИВЫЙ — прил. steady, firm, stable (тж. перен.) sure-footed (о судне) steadfast, steady, stable (о порядке, погоде) settled устойчивое равновесие устойчивые урожаи …
Большой Русско-Английский словарь
МЕТОД — муж. method лекционный метод преподавания – teaching method based on lectures слепой метод (машинописи) – touch-typing устаревший метод – antiquated …
Большой Русско-Английский словарь
УСТОЙЧИВЫЙ — устойчивый firm
Русско-Английский словарь Сократ
МЕТОД — метод method
Русско-Английский словарь Сократ
STIFF — 1. прил. 1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий The man loves her yoni fiercely with big lingam, the …
Большой Англо-Русский словарь
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STEADFAST — прил. 1) твердый; прочный; устойчивый; постоянный Syn : solid 2) непоколебимый, стойкий Syn : firm, steady постоянный; прочный, устойчивый - …
Большой Англо-Русский словарь
STABLE — I прил. 1) стойкий; устойчивый Syn : firm, steadfast 2) крепкий, прочный Syn : strong, firm 3) неизменный, неизменяемый, постоянный …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLED — прил. 1) прочный, устойчивый settled weather ≈ устойчивая погода settled peace ≈ прочный мир Syn : steady, firm 2) определенный, …
Большой Англо-Русский словарь
PERSISTENT — прил. 1) настойчивый, упорный 2) стойкий; устойчивый; постоянный to enjoy a persistent superiority ≈ прочно удерживать превосходство Syn : firm, …
Большой Англо-Русский словарь
METHOD — сущ. 1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNIQUE — 1) метод 2) методика 3) прием 4) процедура 5) способ 6) техника 7) технология • adaptive prediction technique — методика адаптивного прогнозирования adaptive search technique — метод адаптивного поиска artificial …
Англо-Русский научно-технический словарь
STABLE — 1) конюшенный 2) конюшня 3) насыщенный 4) постоянный 5) прочный 6) стабильный 7) стационарный 8) стойкий 9) устойчивый • asymptotically stable equilibrium — асимптотически устойчивое равновесие asymptotically stable manifold — асимптотически …
Англо-Русский научно-технический словарь
METHOD — 1) метод 2) процедура 3) способ • adaptive smoothing method — метод адаптивного сглаживания alternating-variable descent method — матем. метод покоординатного спуска antithetic variate method — …
Англо-Русский научно-технический словарь
METHOD — method сущ.1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. ч. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use …
Англо-Русский словарь Tiger
METHOD — сущ. 1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. методика ( как направление научной деятельности ) to apply, employ, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
METHOD — сущ. 1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a method — применять, использовать …
Англо-Русский словарь общей лексики
STIFF — 1. прил. 1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий The man loves her yoni fiercely with big lingam, the …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEADFAST — прил. 1) твердый; прочный; устойчивый; постоянный Syn : solid 2) непоколебимый, стойкий Syn : firm, steady постоянный; прочный, устойчивый - …
Новый большой Англо-Русский словарь
STABLE — I прил. 1) стойкий; устойчивый Syn : firm, steadfast 2) крепкий, прочный Syn : strong, firm 3) неизменный, неизменяемый, постоянный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLED — прил. 1) прочный, устойчивый settled weather ≈ устойчивая погода settled peace ≈ прочный мир Syn : steady, firm 2) определенный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
METHOD — сущ. 1) а) метод, способ; методика, прием, средство б) мн. методика (как направление научной деятельности) to apply, employ, use a …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСТОЙЧИВЫЙ КРИТЕРИЙ УСТОЙЧИВЫЙ МНОГОЧЛЕН→