УСТОЙЧИВЫЙ ПРОБОЙ

Русско-английский перевод УСТОЙЧИВЫЙ ПРОБОЙ

sustained break-down

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСТОЙЧИВЫЙ — adj. stable, steady; устойчивое равновесие, stable equilibrium; устойчивое множество, bargaining set (game theory: Maschler-Peleg objection theory)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТОЙЧИВЫЙ — Steady
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБОЙ — Puncture
Русско-Американский Английский словарь
УСТОЙЧИВЫЙ — steady, firm, stable; ( о судне ) steadfast, steady; ( о порядке, погоде ) settled устойчивое равновесие — stable equilibrium …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОБОЙ — holdfast; clamp, hasp
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОБОЙ — disruption
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТОЙЧИВЫЙ — 1) persistent 2) resistant 3) stabile 4) stable 5) sustained
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТОЙЧИВЫЙ — steady
Russian Learner's Dictionary
УСТОЙЧИВЫЙ — steady, firm, stable; ( о судне ) steadfast, steady; ( о порядке, погоде ) settled устойчивое равновесие — stable equilibrium …
Русско-Английский словарь
ПРОБОЙ — м. (для замка) holdfast; clamp, hasp
Русско-Английский словарь
УСТОЙЧИВЫЙ — steady, firm, stable; ( о судне ) steadfast, steady; ( о порядке, погоде ) settled устойчивое равновесие — stable equilibrium …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОБОЙ — м. (для замка) holdfast; clamp, hasp
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТОЙЧИВЫЙ — adj. stable, steady, steadfast; set, firm, stiff; persistent, lasting, invariable, unalterable
Russian-English Edic
УСТОЙЧИВЫЙ — fast, conservative, permanent, resistant, rigid, robust, stable, steady, sustained
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОБОЙ — breakdown эл., breakthrough, breakup, punch-through, puncture
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТОЙЧИВЫЙ — прил. steady, firm, stable; ( тж. перен. ) sure-footed; (о судне) steadfast, steady, stable; (о порядке, погоде) settled - устойчивая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТОЙЧИВЫЙ — firm, steady, resistant, nonfluctuating, perseverant, persistent, (о конструкции) rigid, stable, sustained, (напр. к действию воды, содержащей железо) unimpaired
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОБОЙ — (изоляции) disruption, puncture эл.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСТОЙЧИВЫЙ — firm, (в финансовом отношении) sound, stabilized, stable, stationary, steady, (рынок) stiff, strong, (о состоянии рынка) undepressed, (о валюте) unfluctuating, (о …
Русско-Английский экономический словарь
УСТОЙЧИВЫЙ — см. тж. высоко~ к ; наименее ~ к • Collards are more tolerant of ( or to ) high temperatures.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОБОЙ — эл. breakthrough
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТОЙЧИВЫЙ — stable; steady
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОБОЙ — disruption
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСТОЙЧИВЫЙ — син. постоянный ; стабильный Throughout the flight reliable radio communication was maintained with the ground stations.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСТОЙЧИВЫЙ — прил. steady, firm, stable (тж. перен.) sure-footed (о судне) steadfast, steady, stable (о порядке, погоде) settled устойчивое равновесие устойчивые урожаи …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОБОЙ — муж. disruption hasp
Большой Русско-Английский словарь
УСТОЙЧИВЫЙ — устойчивый firm
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОБОЙ — пробой breakdown
Русско-Английский словарь Сократ
THERMAL BREAKDOWN — тепловой пробой тепловой пробой
Большой Англо-Русский словарь
STIFF — 1. прил. 1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий The man loves her yoni fiercely with big lingam, the …
Большой Англо-Русский словарь
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STEADFAST — прил. 1) твердый; прочный; устойчивый; постоянный Syn : solid 2) непоколебимый, стойкий Syn : firm, steady постоянный; прочный, устойчивый - …
Большой Англо-Русский словарь
STABLE — I прил. 1) стойкий; устойчивый Syn : firm, steadfast 2) крепкий, прочный Syn : strong, firm 3) неизменный, неизменяемый, постоянный …
Большой Англо-Русский словарь
SPARKOVER — искровое перекрытие, пробой искровой пробой
Большой Англо-Русский словарь
SETTLED — прил. 1) прочный, устойчивый settled weather ≈ устойчивая погода settled peace ≈ прочный мир Syn : steady, firm 2) определенный, …
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCTURE — 1. сущ. 1) прокалывание 2) а) мед. укол; прокол; пункция Syn : perforation, tapping б) прокол (особ. шины) 3) электр. …
Большой Англо-Русский словарь
PERSISTENT — прил. 1) настойчивый, упорный 2) стойкий; устойчивый; постоянный to enjoy a persistent superiority ≈ прочно удерживать превосходство Syn : firm, …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
DISRUPTION — сущ. 1) разрушение complete, total disruption ≈ полное разрушение Syn : destruction, demolition 2) разрыв; подрыв Syn : undermining, blowing …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — сущ. 1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы 2) распад; развал 3) поломка механизма, …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — breakdown.ogg 1. ʹbreıkdaʋn n 1. 1> поломка механизма, машины; авария 2> нарушение движения ( на железной дороге и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ZENER BREAKDOWN — пробой Зенера; туннельный пробой p-n-перехода
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FAULT — 1) повреждение; отказ; неисправность; неполадка 2) дефект 3) ошибка 4) сдвиг ( горной породы ) 5) короткое замыкание; обрыв; нарушение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ZENER BREAKDOWN — пробой Зенера; туннельный пробой p-n-перехода
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FAULT — 1) повреждение; отказ; неисправность; неполадка 2) дефект 3) ошибка 4) сдвиг (горной породы) 5) короткое замыкание; обрыв; нарушение (пробой) изоляции 6) пищ. лесн. порок • fault to …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STABLE — 1) конюшенный 2) конюшня 3) насыщенный 4) постоянный 5) прочный 6) стабильный 7) стационарный 8) стойкий 9) устойчивый • asymptotically stable equilibrium — асимптотически устойчивое равновесие asymptotically stable manifold — асимптотически …
Англо-Русский научно-технический словарь
BREAKDOWN — 1. [ʹbreıkdaʋn] n 1. 1) поломка механизма, машины; авария 2) нарушение движения ( на железной дороге и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BREAKDOWN — 1. ʹbreıkdaʋn n 1. 1> поломка механизма, машины; авария 2> нарушение движения ( на железной дороге и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
VACUUM BREAKDOWN — вакуумный пробой, пробой в вакууме, электрический пробой в вакууме
Англо-Русский физический словарь
OPTICAL DAMAGE — оптическое повреждение, оптический пробой (в твёрдом теле), световой пробой, оптическое разрушение
Англо-Русский физический словарь
OPTICAL BREAKDOWN — оптический пробой, световой пробой
Англо-Русский физический словарь
LASER-INDUCED BREAKDOWN — лазерно-индуцированный пробой (среды), световой пробой (под действием лазерного излучения)
Англо-Русский физический словарь
ЭЛЕКТРОИЗОЛЯЦИОННЫЕ — изоляторы - газообразные, жидкие или твердые материалы, которые не проводят электрический ток. Газообразные изоляторы. Коронный разряд. Одним из наиболее известных …
Русский словарь Colier
STIFF — 1. прил. 1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий The man loves her yoni fiercely with big lingam, the …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEADFAST — прил. 1) твердый; прочный; устойчивый; постоянный Syn : solid 2) непоколебимый, стойкий Syn : firm, steady постоянный; прочный, устойчивый - …
Новый большой Англо-Русский словарь
STABLE — I прил. 1) стойкий; устойчивый Syn : firm, steadfast 2) крепкий, прочный Syn : strong, firm 3) неизменный, неизменяемый, постоянный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLED — прил. 1) прочный, устойчивый settled weather ≈ устойчивая погода settled peace ≈ прочный мир Syn : steady, firm 2) определенный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUNCTURE — 1. сущ. 1) прокалывание 2) а) мед. укол; прокол; пункция Syn : perforation, tapping б) прокол (особ. шины) 3) электр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — сущ. 1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы 2) распад; развал 3) поломка механизма, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСТОЙЧИВЫЙ ПРЕДИКАТ УСТОЙЧИВЫЙ ПРОТОБИТУМ→