УТОРНЫЙ ПАЗ БОЧКИ

Русско-английский перевод УТОРНЫЙ ПАЗ БОЧКИ

cask groove

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПАЗ — m. slot, groove
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПАЗ — Groove
Русско-Американский Английский словарь
ПАЗ — slot, groove
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАЗ
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАЗ — Groove
Russian Learner's Dictionary
БОЧКИ — Barrels
Russian Learner's Dictionary
ПАЗ — м. тех. slot, groove
Русско-Английский словарь
ПАЗ — м. тех. slot, groove
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАЗ — chase, channel, cutout, flute, gash, groove, housing, mortise, notch, rabbet, pocket, rebate, (между листами обшивки) seam, seating, slot, spline
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАЗ — channel, coulisse, chase, groove, chamfer, slot, flute, furrow, gash, gutter, indentation, back joint, seam, (для гребня) key, (под шип) mortise, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАЗ
Русско-Английский словарь - QD
ПАЗ — м. groove; slot; channel; furrow; gutter; notch; rabbet; rebate
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПАЗ — m groove recess; slot; mortise
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПАЗ
Большой Русско-Английский словарь
ПАЗ — паз slot
Русско-Английский словарь Сократ
NOTCH — 1. сущ. 1) в прямом и переносном значении показатель чего-л., напр., степени развития и т.д. а) выемка, метка, зарубка; зазубрина; …
Большой Англо-Русский словарь
CHIME — 1) утор ( бочки ) ; уторный обруч ( бочки ) 2) мн. ч. электрический звонок с перезвоном 3) звуковая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
УТОРНЫЙ СТАНОК — croze, crozer, barrel crozing machine, stave-crozing machine
Большой Русско-Английский словарь
УТОРНЫЙ ОБРУЧ — chime, chime hoop, head hoop
Большой Русско-Английский словарь
НАРЕЗАТЬ УТОРНЫЙ ПАЗ — croze
Большой Русско-Английский словарь
SOLERA — исп. система "солера" (испанский метод выдержки крепленых вин ("Херес", "Марсала"): дубовые бочки, на 5/6 заполненные вином складывают друг на друга в …
Англо-Русский толковый словарь
FLOR — исп. флор (в переводе — "плесень"; дрожжевая пленка, образующаяся на поверхности вин при контакте с воздухом; при выдержке таких вин, как …
Англо-Русский толковый словарь
CASK NUMBER — англ. номер бочки (в которой выдерживалось вино; указание этого номера на этикетке означает, что данное вино было взято из одной бочки, …
Англо-Русский толковый словарь
WOOD
Большой Англо-Русский словарь
ULLAGE — сущ. 1) незаполненная часть объема (бочки, резервуара и т. п.) 2) нехватка, утечка Syn : leakage, shortage незаполненный объем (бочки, …
Большой Англо-Русский словарь
STAVE-CROZING MACHINE — уторный станок
Большой Англо-Русский словарь
SLOT — I 1. сущ. 1) щелка, щель, прорезь, паз; отверстие (автомата) для опускания монеты 2) театр. люк 2. гл. 1) прорезать, …
Большой Англо-Русский словарь
RIM WELD — тех. соединение уторное, шов уторный
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
MORTISE — 1. сущ. выемка, вырез, гнездо, паз, прорезь Syn : groove, slot 2. гл. соединять с помощью шипа; долбить (дерево) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
MORTICE — = mortise (техническое) гнездо, паз, прорезь запускать в паз, соединять при помощи шипа выдалбливать, врезать стамеской mortice = mortise mortice …
Большой Англо-Русский словарь
MOORINGS — сущ. 1) причаливание, швартовка 2) мн., мор. мертвые якоря; швартовы, якорные цепи, бочки и т. п. n pl мор. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
JOGGLE — I 1. сущ. толчок; сотрясение, потряхивание, встряхивание 2. гл. 1) трясти; подталкивать; потрясать, сотрясать, толкать Syn : nudge, push slightly, …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD HOOP — уторный обруч
Большой Англо-Русский словарь
GROOVE — I 1. сущ. 1) желобок, паз, вырез, прорез (искусственное углубление в дереве, железе и т. п.); нарез (винтовки); спиральный желобок …
Большой Англо-Русский словарь
DRAUGHT — 1. сущ. производное от глагола to draw 1) а) сквозняк, тяга; меха (для подачи воздуха в горнило) draught-hole Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DAUNT — гл. 1) обуздывать, укрощать; подчинять, покорять 2) а) устрашать, приводить в уныние, отпугивать She was not daunted by the practical …
Большой Англо-Русский словарь
CROZER — уторный станок
Большой Англо-Русский словарь
CHIME — I 1. сущ. 1) часто мн. подбор колоколов (в церкви; настроенных по отношению друг к другу); куранты to sound chime …
Большой Англо-Русский словарь
CHIMB — = chime II утор бочки chimb =chime chimb =chime chime: chime выбивать (мелодию); отбивать (часы) ~ гармония, музыка (стиха) ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CHILL ROLL — 1. полигр. охлаждающий цилиндр 2. (чугунный) валок с отбеленной поверхностью бочки; (стальной) палок с закаленной поверхностью бочки 3. мн. рез. …
Большой Англо-Русский словарь
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CASK GROOVE — уторный паз бочки
Большой Англо-Русский словарь
BILGE — днище (судна) - * way (морское) спусковые полозья трюмная вода средняя, наиболее широкая часть бочки (разговорное) ерунда; болтовня (техническое) стрела …
Большой Англо-Русский словарь
BARRELHEAD — сущ. дно бочки cash on the barrelhead ≈ деньги на бочку Customers usually pay cash on the barrelhead, so bad …
Большой Англо-Русский словарь
BARREL CROZING MACHINE — уторный станок
Большой Англо-Русский словарь
BARREL-HEAD — сущ. дно бочки cash on the barrel-head ≈ деньги на бочку Customers usually pay cash on the barrel-head, so bad …
Большой Англо-Русский словарь
ULLAGE — n 1. 1> незаполненный объём ( бочки, резервуара и т. п. ) 2> реакт. подушка ( в топливном баке ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROOVE — groove.ogg _I 1. gru:v n 1. 1> желобок, ручей ( шкива ); паз; канавка rectangular semi-circular groove - прямоугольный полукруглый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAUNT — daunt.ogg _I dɔ:nt v 1. книжн. запугивать, устрашать nothing can daunt him - его ничем не запугаешь he was daunted …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAVE-CROZING MACHINE — уторный станок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEAD HOOP — уторный обруч
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DADO — 1) грань пьедестала ( колонны ) 2) облицованная нижняя часть стены 3) облицовка нижней части стены || облицовывать нижнюю часть …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CROZER — уторный станок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CROZE — 1) утор 2) уторный станок 3) нарезать уторный паз 4) рубанок с круглым наконечником
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHIME HOOP — уторный обруч
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHILL ROLL — 1) полигр. охлаждающий цилиндр 2) (чугунный) валок с отбелённой поверхностью бочки; (стальной) палок с закалённой поверхностью бочки 3) мн. ч. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CASK GROOVE — уторный паз бочки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CASK — 1) бочка; бочонок || наливать в бочки; укладывать в бочки; хранить в бочках 2) контейнер ( для ядерного топлива ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BARREL CROZING MACHINE — уторный станок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BARREL — 1) деталь цилиндрической формы; барабан; стакан, втулка; полый вал; гильза 2) бочка, бочонок; барабан || наливать в бочки; укладывать в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STAVE-CROZING MACHINE — уторный станок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HEAD HOOP — уторный обруч
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← УТОРНЫЙ ОБРУЧ УТОРНЫЙ СТАНОК→