ВЕРНОСТЬ ПРИНЦИПАМ

Русско-английский перевод ВЕРНОСТЬ ПРИНЦИПАМ

adherence/allegiance to principles

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕРНОСТЬ ПРИНЦИПАМ — adherence/allegiance to principles
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРНОСТЬ ПРИНЦИПАМ — adherence/allegiance to principles
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕРНОСТЬ — f. accuracy, correctness; верность измерений, accuracy of measurement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЕРНОСТЬ — Loyalty
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРНОСТЬ — Fidelity
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРНОСТЬ — Allegiance
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРНОСТЬ — 1. ( преданность ) faithfulness, loyalty, fidelity верность принципам — adherence / allegiance to principles 2. ( правильность ) correctness; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕРНОСТЬ — 1) (преданность) faith(fulness), fidelity, loyalty 2) correctness, accuracy (правильность); truth (истинность) для большей верности - as an additional precaution; just …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРНОСТЬ — Fidelity
Russian Learner's Dictionary
ВЕРНОСТЬ — ж. 1. ( преданность ) faithfulness, loyalty, fidelity верность принципам — adherence / allegiance to principles 2. ( правильность ) …
Русско-Английский словарь
ВЕРНОСТЬ — ж. 1. ( преданность ) faithfulness, loyalty, fidelity верность принципам — adherence / allegiance to principles 2. ( правильность ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕРНОСТЬ — жен. 1) ( преданность ) faith(fulness), fidelity, loyalty - верность принципам 2) correctness, accuracy ( правильность ) ; truth ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕРНОСТЬ — Accuracy
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРНОСТЬ — constancy
Русско-Английский экономический словарь
ВЕРНОСТЬ — allegiance, fidelity, loyalty
Русско-Английский юридический словарь
ВЕРНОСТЬ — ВЕРНОСТЬ, ПРЕДАННОСТЬ Верность собаки прямо пропорциональна качеству корма и длине поводка. Ян Збигнев Слоевский Да, конечно, собака - образец верности. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ВЕРНОСТЬ — жен. 1) (преданность) faith(fulness), fidelity, loyalty верность принципам 2) correctness, accuracy (правильность) truth (истинность) для большей верности – as an …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕРНОСТЬ — верность faithfulness
Русско-Английский словарь Сократ
ADHESION — сущ. 1) прилипание; слипание 2) верность, приверженность (принципам и т. п.) Austria had never ceased to declare her adhesion to …
Большой Англо-Русский словарь
ВЕРНОСТЬ В ЛЮБВИ — ВЕРНОСТЬ В ЛЮБВИ см.также ИЗМЕНА В ЛЮБВИ Верность - это устранение конкуренции. Хельмар Нар Верность - это наказание за любовь. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ADHESION — сущ. 1) прилипание; слипание 2) верность, приверженность (принципам и т. п.) Austria had never ceased to declare her adhesion to …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIOLENCE
Большой Англо-Русский словарь
UNFLUCTUATING — прил. неколеблющийся, устойчивый (о валюте) неколеблющийся, устойчивый - * health крепкое здоровье - * currency устойчивая валюта - he is …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGHOUT — 1. предл. 1) через; по всему (о физическом пространстве, объеме и т.п.) cities throughout the Russia ≈ города по всей …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Большой Англо-Русский словарь
NEGATE — гл. 1) а) опровергать, отрицать, противоречить б) грам. вносить оттенок отрицания, отрицать to negate the whole clause ≈ отрицать пропозицию …
Большой Англо-Русский словарь
LOYALTY — сущ. верность, преданность; лояльность (to) to command loyalty ≈ быть лояльным to demonstrate, show loyalty ≈ выказывать преданность to swear …
Большой Англо-Русский словарь
LIVE UP TO — 1) жить, действовать согласно (принципам и т. п.) Syn : act up to 2) быть достойным (чего-л.)
Большой Англо-Русский словарь
LIVE UP — (to) жить согласно (принципам, идеям и т. п.) - to * to one's reputation своей жизнью оправдывать свое доброе имя …
Большой Англо-Русский словарь
LIVE — I гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? ≈ Он был еще жив, …
Большой Англо-Русский словарь
LEGITIMACY — сущ. 1) законность, легальность to challenge, question the legitimacy (of smth.) ≈ проверять законность (чего-л.) to confirm the legitimacy ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KEEPING — сущ. 1) владение, обладание; содержание 2) сохранение, хранение keeping apples ≈ хорошо сохраняющиеся яблоки Syn : storage, storing 3) защита, …
Большой Англо-Русский словарь
INCONSEQUENT — прил.; тж. inconsequential 1) а) алогический, алогичный, нелогичный, непоследовательный (как о фактах, рассуждениях, так и о человеке) He is inconsequent …
Большой Англо-Русский словарь
INARTISTIC — прил. 1) нехудожественный, не соответствующий художественным принципам 2) лишенный художественного вкуса нехудожественный; неартистичный лишенный (художественного) вкуса
Большой Англо-Русский словарь
HONEST
Большой Англо-Русский словарь
GEOMETRICALLY — нареч. геометрически; по геометрическим принципам геометрически; по законам геометрии geometrically геометрически; по геометрическим принципам
Большой Англо-Русский словарь
FIDELITY — сущ. 1) а) верность, привязанность, преданность (to); почтительность to swear fidelity ≈ клясться в верности; давать клятву на верность чему-л./кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
FEALTY — сущ.; ист. верность вассала феодалу to swear fealty to/for smb. ≈ присягать на верность кому-л. Syn : allegiance (историческое) верность …
Большой Англо-Русский словарь
FAITH — сущ. 1) вера, доверие to accept on faith ≈ принять на веру to have faith in, to place one's faith …
Большой Англо-Русский словарь
ALLEGIANCE — сущ. 1) лояльность, верность, преданность to give allegiance ≈ быть лояльным, вступать в соглашение to pledge/swear allegiance ≈ клясться в …
Большой Англо-Русский словарь
ADHERENCE — сущ. 1) приверженность; верность Syn : devotion, fidelity attachment 2) строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.) close, strict adherence …
Большой Англо-Русский словарь
ADHERE — гл. 1) прилипать, приставать (to), приклеиваться, хвататься These labels do not adhere well. ≈ Эти наклейки плохо клеются. The fragments …
Большой Англо-Русский словарь
GTM — сокр. от group technology module гибкий автоматизированный участок (построенный по принципам групповой технологии), ГАУ (построенный по принципам групповой технологии)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GROUP TECHNOLOGY HIERARCHY — иерархия по принципам групповой технологии, иерархия построенная по принципам групповой технологии
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GTM — сокр. от group technology module гибкий автоматизированный участок (построенный по принципам групповой технологии), ГАУ (построенный по принципам групповой технологии)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GROUP TECHNOLOGY HIERARCHY — иерархия по принципам групповой технологии, иерархия построенная по принципам групповой технологии
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., …
Русский словарь Colier
ACCOUNTING PRINCIPLES BOARD STATEMENT — сокр. APB statement учет, амер., ист. Положение Совета по принципам учета*(одна из форм, в которой издавались официальные документы Совета по …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ACCOUNTING PRINCIPLES BOARD OPINION — сокр. APB opinion учет, амер. Мнение Совета по принципам учета*(официальный документ, оформлявший решения Совета по принципам бухгалтерского учета при Американском …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ACCOUNTING PRINCIPLES BOARD — сокр. APB учет, амер., ист. Совет по принципам бухгалтерского учета, Комитет по бухгалтерским принципам (комитет, созданный Американским институтом дипломированных общественных …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOYALTY — сущ. верность, преданность; лояльность (to) to command loyalty ≈ быть лояльным to demonstrate, show loyalty ≈ выказывать преданность to swear …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVE — I гл. 1) жить, существовать, быть живым Was he still living when the doctor arrived? ≈ Он был еще жив, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GEOMETRICALLY — нареч. геометрически; по геометрическим принципам геометрически; по законам геометрии geometrically геометрически; по геометрическим принципам
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDELITY — сущ. 1) а) верность, привязанность, преданность (to); почтительность to swear fidelity ≈ клясться в верности; давать клятву на верность чему-л./кому-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEALTY — сущ.; ист. верность вассала феодалу to swear fealty to/for smb. ≈ присягать на верность кому-л. Syn : allegiance (историческое) верность …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAITH — сущ. 1) вера, доверие to accept on faith ≈ принять на веру to have faith in, to place one's faith …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALLEGIANCE — сущ. 1) лояльность, верность, преданность to give allegiance ≈ быть лояльным, вступать в соглашение to pledge/swear allegiance ≈ клясться в …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADHERE — гл. 1) прилипать, приставать (to), приклеиваться, хвататься These labels do not adhere well. ≈ Эти наклейки плохо клеются. The fragments …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕРНОСТЬ ИЗМЕРЕНИЙ ВЕРНОСТЬ ЦВЕТОВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ→