ВЕЩЕСТВЕННОЕ РАССЛОЕНИЕ

Русско-английский перевод ВЕЩЕСТВЕННОЕ РАССЛОЕНИЕ

мат. real bundle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАССЛОЕНИЕ — n. fibering, stratification, fiber bundle, vector bundle; расслоение по степени близости, proximity stratification; одномерное расслоение, line bundle; расслоение на прямые, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАССЛОЕНИЕ — Foliation
Русско-Американский Английский словарь
РАССЛОЕНИЕ — exfoliation; ( перен. ) stratification расслоение крестьянства — stratification of the peasantry
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАССЛОЕНИЕ — с. stratification (тж. перен.) lamination; (теста) layering; кино delamination ср. 1) exfoliation 2) перен. stratification
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССЛОЕНИЕ — 1) delamination 2) биом. stratification
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАССЛОЕНИЕ — с. exfoliation; ( перен. ) stratification расслоение крестьянства — stratification of the peasantry
Русско-Английский словарь
РАССЛОЕНИЕ — с. exfoliation; ( перен. ) stratification расслоение крестьянства — stratification of the peasantry
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАССЛОЕНИЕ — breakdown, delaminating, (дефект поверхности проката) delamination, foliation, (дефект материала) lamination
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАССЛОЕНИЕ — ср. 1) exfoliation 2) перен. stratification
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССЛОЕНИЕ — exfoliation, disintegration, foliation, (напр. бетонной смеси) segregation, lamination, layering, peeling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАССЛОЕНИЕ — stratification
Русско-Английский экономический словарь
РАССЛОЕНИЕ — с. stratification (тж. перен.) lamination; (теста) layering; кино delamination
Русско-Английский словарь - QD
РАССЛОЕНИЕ — с. delamination
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАССЛОЕНИЕ — interleaving
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАССЛОЕНИЕ — n segregation
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАССЛОЕНИЕ — ср. 1) exfoliation 2) перен. stratification с. stratification (тж. перен.) lamination (теста) layering кино delamination
Большой Русско-Английский словарь
TEMPORARY REAL — временное вещественное число
Большой Англо-Русский словарь
STRATIFICATION — сущ.; геол. стратификация; залегание, напластование, наслоение Syn : bedding, deposit (геология) слоистость, стратификация, напластование - * planes поверхности напластования (сельскохозяйственное) …
Большой Англо-Русский словарь
RECURSIVELY — 1) рекурсно 2) рекурсивно 3) рекуррентно ∙ completely recursively enumerable class ≈ вполне рекурсивно перечислимый класс general recursively inequal numbers …
Большой Англо-Русский словарь
REAL VARIETY — мат. вещественное многообразие
Большой Англо-Русский словарь
REAL — I 1. прил. 1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
LAMINATION — сущ. 1) тех. а) расслоение б) плющение, расплющивание; раскатка, раскатывание 2) слоистость; слоистая структура 3) изготовление слоистого материала, ламинирование 4) …
Большой Англо-Русский словарь
INTERLEAVING — расслоение; чередование, проф. интерливинг bit interleaving functional interleaving memory interleaving multiprocessing interleaving multiprocessor interleaving N-way interleaving packet interleaving Прослаивание bit …
Большой Англо-Русский словарь
FOLIATION — разлистование, слоение homotopically trivial foliation ≈ гомотопически тривиальное расслоение - analytical foliation - compact foliation - complex foliation - n-dimensional …
Большой Англо-Русский словарь
FIBRATION — мат. расслоение, расслоённое пространство (математика) расслоение, расслоенное пространство
Большой Англо-Русский словарь
EXHIBIT — 1. сущ. 1) экспонат (на выставке) 2) показ, выставка to mount, organize an exhibit ≈ проводить выставку art exhibit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXFOLIATION — сущ. шелушение, отслоение, расслоение n шелушение, отслоение, расслоение и пр. = exfoliation шелушение, отслоение, расслоение и пр.
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DILAMINATION — бот. расслоение мутовки (ботаника) расслоение мутовки
Большой Англо-Русский словарь
DEMIXING — расслоение (редкое) расслаивание, расслоение (смеси)
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
ВЕЩЕСТВЕННЫЙ — material, substantial вещественное доказательство — material evidence вещественное имя существительное — material substantive, mass noun
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRATIFICATION — n 1. геол. слоистость, стратификация, напластование stratification planes - поверхности напластования 2. с.-х. стратификация, пескование ( семян ) 3. расслоение, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REAL — real.ogg _I 1. rıəl n (the real) 1> филос. действительность 2> нечто реальное, конкретное, вещественное; предмет, вещь are you for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXHIBIT — exhibit.ogg 1. ıgʹzıbıt n 1. экспонат 2. показ, экспозиция; выставка a travelling exhibit - передвижная выставка exhibit hall - выставочный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAYERING — 1) расслоение; слоистость ( напр. облаков ) 2) послойная укладка ( огнеупорного материала ) 3) наслаивание; расслоение, стратификация 4) иерархическое …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAYERING — 1) расслоение; слоистость (напр. облаков) 2) послойная укладка (огнеупорного материала) 3) наслаивание; расслоение, стратификация 4) иерархическое (многоуровневое) представление 5) нанесение цветового гипсометрического слоя • - chevron …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIVIAL — тривиальный, очевидный algebraically trivial mapping — алгебраически тривиальное отображение cohomologically trivial module — когомологически тривиальный модуль cohomologically trivial space — когомологически тривиальноое пространство group …
Англо-Русский научно-технический словарь
REAL NUMBER — вещественное число, матем. число вещественное
Англо-Русский научно-технический словарь
REAL — 1) вещественный 2) действительный 3) истинный 4) настоящий 5) подлинный 6) реальный 7) фактический • calculable real number — вычислимое вещественное число continuum of real numbers — континуум вещественных …
Англо-Русский научно-технический словарь
NUMBER — 1) балл 2) выпуск 3) занумеровать 4) занумеровывать 5) код числа 6) количество 7) колонцифра 8) насчитывать 9) насчитываться 10) номер 11) номерной 12) нумеровать 13) перенумеровать 14) перенумеровывать 15) подсчитывать 16) пронумеровать 17) считать 18) цифровать 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
EXHIBIT — exhibit сущ.1) экспонат (на выставке) 2) показ, выставка to mount, organize an exhibit — проводить выставку art exhibit — художественная …
Англо-Русский словарь Tiger
REAL — I 1. [rıəl] n (the ~) 1) филос. действительность 2) нечто реальное, конкретное, вещественное; предмет, вещь ♢ are you for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXHIBIT — 1. [ıgʹzıbıt] n 1. экспонат 2. показ, экспозиция; выставка a travelling ~ - передвижная выставка ~ hall - выставочный зал …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REAL — _I 1. rıəl n (the real) 1) филос. действительность 2> нечто реальное, конкретное, вещественное; предмет, вещь are you for real? …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXHIBIT — 1. ıgʹzıbıt n 1. экспонат 2. показ, экспозиция; выставка a travelling exhibit - передвижная выставка exhibit hall - выставочный зал …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXHIBIT — 1. сущ. 1) экспонат ( на выставке ) 2) показ, выставка to mount, organize an exhibit — проводить выставку art …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXHIBIT — 1. сущ. 1) экспонат (на выставке) 2) показ, выставка to mount, organize an exhibit — проводить выставку art exhibit — художественная выставка photo exhibit — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ср. proof, evidence; argument (довод); demonstration; мн. ч. case (доводы, аргументы) приводить доказательства - to adduce/furnish evidence, to give/show proofs …
Русско-Английский словарь общей тематики
EXHIBIT — 1. _n. 1> экспонат 2> показ, экспонирование 3> _юр. вещественное доказательство 2. _v. 1> показывать; проявлять 2> выставлять; экспонировать(ся) на …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
EXHIBIT — 1. n. 1. экспонат 2. показ, экспонирование 3. юр. вещественное доказательство 2. v. 1. показывать; проявлять 2. выставлять; экспонировать(ся) на …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
EXHIBIT — показывать, проявлять качества, выставлять; экспонировать(ся) на выставке leg. представлять вещественное доказательство экспонат показ, экспонирование leg. вещественное доказательство
Англо-Русский дополнительный словарь
ВЕЩЕСТВЕННЫЙ — material, substantial вещественное доказательство — material evidence вещественное имя существительное — material substantive, mass noun
Русско-Английский словарь
ВЕЩЕСТВЕННЫЙ — material, substantial вещественное доказательство — material evidence ♢ вещественное имя существительное — material substantive, mass noun
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
EXHIBIT — 1. _n. 1> экспонат 2> показ, экспонирование 3> _юр. вещественное доказательство 2. _v. 1> показывать; проявлять; 2> выставлять; экспонировать(ся) на …
Англо-Русский словарь Мюллера
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ср. proof, evidence; argument ( довод ) ; demonstration; мн. ч. case ( доводы, аргументы ) приводить доказательства — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУРИНАМ — Республика Суринам, государство на северо-восточном побережье Южной Америки. До 1975 Суринам был колонией Нидерландов и назывался Нидерландской Гвианой. На западе …
Русский словарь Colier
REAL — I 1. прил. 1) общ. реальный, реально существующий, действительный real life — реальная жизнь 2) а) общ. настоящий, натуральный real silk [coffee] — натуральный шелк [кофе] б) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ср. proof, evidence argument (довод) demonstration мн. case (доводы, аргументы) приводить доказательства – to adduce/furnish evidence, to give/show proofs представлять …
Большой Русско-Английский словарь
REAL — I 1. прил. 1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAMINATION — сущ. 1) тех. а) расслоение б) плющение, расплющивание; раскатка, раскатывание 2) слоистость; слоистая структура 3) изготовление слоистого материала, ламинирование 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXHIBIT — 1. сущ. 1) экспонат (на выставке) 2) показ, выставка to mount, organize an exhibit ≈ проводить выставку art exhibit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXFOLIATION — сущ. шелушение, отслоение, расслоение n шелушение, отслоение, расслоение и пр. = exfoliation шелушение, отслоение, расслоение и пр.
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕЩЕСТВЕННОЕ РАВЕНСТВО ВЕЩЕСТВЕННОЕ РАСШИРЕНИЕ→