ВЕШАТЬ СОБАК

Русско-английский перевод ВЕШАТЬ СОБАК

(на кого-л.) to pin accusations (upon)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕШАТЬ СОБАК — (на кого-л.) to pin accusations (upon)
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕШАТЬ СОБАК — ( на кого-л. ) to pin accusations (upon)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕШАТЬ — Hang
Русско-Американский Английский словарь
ВЕШАТЬ — 1. повесить ( вн. ) hang* (up) ( d. ) вешать что-л. на верёвку, стену и т. д. — hang* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕШАТЬ — повесить 1. hang* (smth.) , hang* up (smth.) ~ картину put* up a picture; hang* a picture; ~ белье hang* …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБАК — Dogs
Russian Learner's Dictionary
ВЕШАТЬ — To hang up
Russian Learner's Dictionary
ВЕШАТЬ — 1. повесить ( вн. ) hang* (up) ( d. ) вешать что-л. на верёвку, стену и т. д. — hang* …
Русско-Английский словарь
ВЕШАТЬ — 1. повесить ( вн. ) hang* (up) ( d. ) вешать что-л. на верёвку, стену и т. д. — hang* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕШАТЬ — v. hang, drape, suspend; gibbet, weigh
Russian-English Edic
ВЕШАТЬ — to hang up, hang
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕШАТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. - вешать; совер. - повесить 1) hang (up) вешать белье на веревку — to hang …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕШАТЬ — gibbet, hang, suspend
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕШАТЬ — Hang
Британский Русско-Английский словарь
ВЕШАТЬ — Dangle
Британский Русско-Английский словарь
ВЕШАТЬ — ВЕШАТЬ , -аю, -аешь; несов. , что и без доп. (или вешать лапшу на уши ). Лгать. Кончай вешать. Слыхал, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЕШАТЬ — Грабить.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЕШАТЬ — повесить 1. hang* (smth.) , hang* up (smth.) ~ картину put* up a picture; hang* a picture; ~ белье hang* up/out the washing; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕШАТЬ — hang
Русско-Английский юридический словарь
ВЕШАТЬ — см. подвешен
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЕШАТЬ — I несовер. - вешать совер. - повесить (кого-л./что-л. ) 1) hang (up) вешать бельё на веревку – to hang washing …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕШАТЬ — вешать hang
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕШАТЬ ЛАПШУ НА УШИ — ВЕШАТЬ , -аю, -аешь; несов. , что и без доп. (или вешать лапшу на уши ). Лгать. Кончай вешать. Слыхал, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
UPHOLSTER — гл. 1) обивать (мебель) (with, in - чем-л.) 2) вешать (портьеры, ковры и т. п.) обивать (мебель) вешать портьеры и …
Большой Англо-Русский словарь
UNCOUPLE — гл. 1) расцеплять; разъединять Syn : unlink, unhook 2) спускать (собак) со своры спускать (собак) со своры (техническое) расцеплять, разъединять …
Большой Англо-Русский словарь
TERRIER — I сущ. 1) терьер (порода собак) Syn : hound 2) воен.; разг. солдат территориальной армии II сущ.; ист. поземельная книга …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
SPANIEL — сущ. 1) спаниель (порода собак) 2) подхалим; низкопоклонник Syn : toady, lickspittle спаниель (порода собак) низкопоклонник, подхалим - to play …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Большой Англо-Русский словарь
SKY — 1. сущ. 1) небеса, небо blue, clear, cloudless sky, cloudy sky ≈ облачное небо dull, grey, sullen sky ≈ серое, …
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
POINTER — сущ. 1) а) указатель; указка б) стрелка (какого-л. прибора) 2) а) пойнтер (порода собак) Syn : hound б) воен. наводчик …
Большой Англо-Русский словарь
PEKINESE — I 1. прил. пекинский 2. сущ. 1) житель Пекина 2) пекинский вариант китайского языка II сущ. пекинес, китайский мопс (порода …
Большой Англо-Русский словарь
PEKINESE — I 1. прил. пекинский 2. сущ. 1) житель Пекина 2) пекинский вариант китайского языка II сущ. пекинес, китайский мопс (порода …
Большой Англо-Русский словарь
LEASH — 1. сущ. 1) поводок; цепь (на которой держат и водят животных); ремень, лямка on a leash slip a leash Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
KENNEL — I 1. сущ. 1) а) собачья конура; псарня; часто мн. собачий питомник б) лисья нора в) презр. конура, лачуга, хибара …
Большой Англо-Русский словарь
HANG
Большой Англо-Русский словарь
HALTER — I 1. сущ. 1) недоуздок, повод 2) веревка с петлей на виселице He will come to the halter. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
HALLOO — 1. межд. 1) ату ! 2) эй! (призыв) 2. гл. 1) а) натравливать собак б) перен. науськивать, подговаривать, подстрекать Many …
Большой Англо-Русский словарь
DOGCART — сущ. 1) запряженная собаками тележка 2) двухколесный экипаж с отсеком для собак под сиденьями n 1) высокий двухколесный экипаж с …
Большой Англо-Русский словарь
DOG
Большой Англо-Русский словарь
CRY — 1. сущ. 1) а) крик, вопль Hearing the loud cry of "a man overboard" ≈ Слыша громкий крик "человек за …
Большой Англо-Русский словарь
CHOW — I гл. 1) есть Syn : eat, chow down 2) жевать He chows tobacco always. ≈ Он всегда жует табак. …
Большой Англо-Русский словарь
BOXER — I сущ. Boxer ист. член тайного общества в Китае, поднявшего так наз. боксерское восстание в 1900 г. II сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
BORZOI — русс.; сущ. борзая (порода собак) борзая (порода собак) borzoi русск. борзая (порода собак)
Большой Англо-Русский словарь
BLOODHOUND — сущ. 1) блудхаунд, ищейка (порода собак) 2) кровожадный человек 3) агент, сыщик Syn : detective, policeman ищейка (порода собак) английская …
Большой Англо-Русский словарь
BEWARE — беречься, остерегаться - "beware of the dog!" "берегись, злая собака!", "осторожно собака"! - "beware of pickpockets!" "остерегайтесь воров!" (надпись) - …
Большой Англо-Русский словарь
BENCH — 1. сущ. 1) скамья 2) банка (скамья в лодке) 3) скамейка запасных 4) место, где сидят судьи, суд (любой, от …
Большой Англо-Русский словарь
BASSET — I сущ. такса (порода собак) II сущ.; геол. выход пластов бассет (порода собак) (геология) выход на поверхность пласта или жилы …
Большой Англо-Русский словарь
BADGER-DOG — сущ. такса (порода собак) такса (порода собак) badger-dog такса (порода собак)
Большой Англо-Русский словарь
HANG — hang.ogg 1. hæŋ n 1. вид ( чего-л. висящего, повешенного ); способ подвески; манера do you like the hang of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HANG — 1. [hæŋ] n 1. вид ( чего-л. висящего, повешенного ); способ подвески; манера do you like the ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
СОБАКА — (Canis familiaris), одомашненное млекопитающее семейства псовых (Canidae) отряда хищных, одно из самых популярных домашних животных. Вероятно, человек приручил собаку не …
Русский словарь Colier
СОБАКА
Русский словарь Colier
БЛОХИ — (Siphonaptera, Suctoria, Aphaniptera), отряд насекомых. Примерно 1000 видов. Наиболее обильны в тропиках, но обычны и в умеренной зоне, отмечались даже …
Русский словарь Colier
СОБАКИ — СОБАКИ И КОШКИ см.также ЖИВОТНЫЕ Лучшее, что есть у человека, - это собака. Туссен Никола Шарле Нет собаки - заведи …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
КОШКИ — СОБАКИ И КОШКИ см.также ЖИВОТНЫЕ Лучшее, что есть у человека, - это собака. Туссен Никола Шарле Нет собаки - заведи …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Новый большой Англо-Русский словарь
KENNEL — I 1. сущ. 1) а) собачья конура; псарня; часто мн. собачий питомник б) лисья нора в) презр. конура, лачуга, хибара …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANG
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕШАТЬ НОС ВЕШАТЬ СОБАК НА ШЕЮ→