ВЫБОРОЧНЫЙ ОСМОТР

Русско-английский перевод ВЫБОРОЧНЫЙ ОСМОТР

spot-check inspection

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСМОТР — Inspection
Русско-Американский Английский словарь
ОСМОТР — examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский осмотр …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective выборочная проверка — spot check выборочное орошение — selective / sample irrigation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСМОТР — survey, examination; (учреждения и т. п.) inspection; (музея, выставки) visit; ~ достопримечательностей sightseeing; ~ больного examination of a patient; таможенный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective; ~ая проверка spot check; ~ая рубка леса selective felling
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСМОТР — examination
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСМОТР — Survey
Russian Learner's Dictionary
ОСМОТР — inspection
Russian Learner's Dictionary
ОСМОТР — м. examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский …
Русско-Английский словарь
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective выборочная проверка — spot check выборочное орошение — selective / sample irrigation
Русско-Английский словарь
ОСМОТР — м. examination; ( технический; инспектирование ) inspection, survey осмотр багажа — examination of luggage таможенный осмотр — customs examination медицинский …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective выборочная проверка — spot check выборочное орошение — selective / sample irrigation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБОРОЧНЫЙ — adj. election
Russian-English Edic
ОСМОТР — examination, exploration, scan, scanning
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫБОРОЧНЫЙ — (о контроле) random, sampling
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСМОТР — муж. 1) examination; inspection ( технический; инспектирование ) ; survey; checkup врачебный осмотр, медицинский осмотр — medical inspection/examination, physical examination …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСМОТР — visual inspection, inspection, examination
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСМОТР — attention, check-up, examination, inspection, revision, search, survey, view
Русско-Английский экономический словарь
ВЫБОРОЧНЫЙ — sampling
Русско-Английский экономический словарь
ОСМОТР — survey, examination; (учреждения и т. п.) inspection; (музея, выставки) visit; ~ достопримечательностей sightseeing; ~ больного examination of a patient; таможенный ~ customs luggage inspection
Русско-Английский словарь - QD
ВЫБОРОЧНЫЙ — selective; ~ая проверка spot check; ~ая рубка леса selective felling
Русско-Английский словарь - QD
ОСМОТР — survey, examination, inspection, visit
Русско-Английский юридический словарь
ОСМОТР — см. тж. визуальный ~ • The machine can be rapidly opened up for rotor inspection ( or examination ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСМОТР — м. inspection; check; examination технический осмотр на придорожных постах — roadside inspection осмотр в процессе технического обслуживания — maintenance inspection; annual test осмотр, обязательный …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСМОТР — см. внешний осмотр …outer inspection and performance of various repair and mounting operations outside the space station.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСМОТР — муж. 1) examination inspection (технический инспектирование) survey checkup врачебный осмотр, медицинский осмотр – medical inspection/examination, physical examination подвергать осмотру – …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫБОРОЧНЫЙ — прил. selective выборочная проверка выборочн|ый - selective ~ая проверка spot check ~ая рубка леса selective felling
Большой Русско-Английский словарь
ОСМОТР — осмотр checkup
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫБОРОЧНЫЙ — выборочный selective
Русско-Английский словарь Сократ
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
STRAW POLL — выборочный опрос общественного мнения выборочный опрос общественного мнения (для выяснения настроения избирателей и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE — прил. 1) выбирающий, отбирающий 2) выборочный 3) отборный Syn : select, choice 4) избирательный, селективный избирающий, выбирающий отборный; выборочный - …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING CUMULANT — мат. выборочный семиинвариант, выборочный полуинвариант
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLING — сущ. 1) отбор проб или образцов 2) образец, проба отбор проб, образцов - air * забор проб воздуха - * …
Большой Англо-Русский словарь
ONCEOVER — сущ.; разг. беглый (предварительный) осмотр; быстрый взгляд; сл. оценивающий взгляд на представителя противоположного пола professional onceover ≈ профессиональный осмотр give …
Большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — view.ogg 1. vju: n 1. вид, пейзаж, панорама a room with a view of the mountains - комната с видом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAMPLING — sampling.ogg ʹsɑ:mplıŋ n 1. отбор проб, образцов air sampling - забор проб воздуха sampling control - выборочный контроль ( продукции …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNAPSHOT DUMP — выборочный динамический (выборочный мгновенный) дамп
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACCEPTANCE SAMPLING — выборочный контроль при приёмке, выборочный приёмочный контроль
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SNAPSHOT DUMP — выборочный динамический (выборочный мгновенный) дамп
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ACCEPTANCE SAMPLING — выборочный контроль при приёмке, выборочный приёмочный контроль
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SAMPLING CUMULANT — матем. выборочный семиинвариант, выборочный полуинвариант
Англо-Русский научно-технический словарь
SAMPLING — 1) взятие образцов 2) выбор 3) выборка 4) выборочный 5) выборочный контроль 6) дискретизация аргумента функции 7) квантование 8) опробование 9) компьют. опрос 10) пробный 11) пробоотбор 12) пробоотборник • binomial sampling plan …
Англо-Русский научно-технический словарь
SAMPLE — 1) выборка 2) выборный 3) выборочный 4) дискрета 5) образец 6) образчик 7) отбирать 8) проба 9) пробный 10) экземпляр • argue from sample — судить на основании выборки argue from the …
Англо-Русский научно-технический словарь
SAMPLING — n 1. отбор проб, образцов air ~ - забор проб воздуха ~ control - выборочный контроль ( продукции ) 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAMPLING — n 1. отбор проб, образцов air sampling - забор проб воздуха sampling control - выборочный контроль ( продукции ) 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAMPLING — 1. сущ. 1) выборочный метод; выборочный контроль; выборочное исследование 2) выбор; выборка; взятие выборок; отбор • - acceptance sampling - activity sampling - amount of sampling - …
Англо-Русский словарь по экономике
SAMPLING — 1) выборочный метод; выборочный контроль; выборочное исследование 2) выбор, выборка; взятие выборок; отбор [c crimson]|| выборочный - sampling by attributes …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SAMPLE COEFFICIENT — стат. выборочный коэффициент, коэффициент отбора sample coefficient of variation - выборочный коэффициент вариации (колебания), sample coefficient of correlation - выборочный коэффициент корреляции
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ACCEPTANCE SAMPLING — 1) стат., соц. выборочный статистический контроль (метод статистической выборки, когда принимаютcя решения о том, включать или исключать из этой выборки …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE — прил. 1) выбирающий, отбирающий 2) выборочный 3) отборный Syn : select, choice 4) избирательный, селективный избирающий, выбирающий отборный; выборочный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAMPLING — сущ. 1) отбор проб или образцов 2) образец, проба отбор проб, образцов - air * забор проб воздуха - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXAMINATION — сущ. 1) осмотр, обследование, освидетельствование (свойств, качеств, состояния и т. п. какого-л. объекта) to do, make an examination ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫБОРОЧНЫЙ МОМЕНТ ВЫБОРОЧНЫЙ ПЛАН→