ВЫДАННЫЙ

Русско-английский перевод ВЫДАННЫЙ

distributed

issued

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫДАННЫЙ — Extradited
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДАННЫЙ — adj. given, issued; produced; delivered, disclosed; pass for; betrayed
Russian-English Edic
ВЫДАННЫЙ — given
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДАННЫЙ — выданный issued
Русско-Английский словарь Сократ
PEACE-WARRANT — ордер на арест, выданный мировым судьёй (Justice of the Peace)
Англо-Русский словарь Britain
UNREGISTERED — прил. незарегистрированный незарегистрированный - * сitizen гражданин, не зарегистрировавшийся в списке избирателей (коммерческое) неименной, выданный на предъявителя (о ценных бумагах) …
Большой Англо-Русский словарь
TO DISCOUNT THE LOAN — получить проценты за выданный заем авансом
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC CONTRACT — 1) государственный подряд 2) подряд, выданный местными властями
Большой Англо-Русский словарь
PROXY — сущ. 1) полномочие; доверенность proxy card ≈ доверенность proxy voting ≈ голосование по доверенности vote by proxy 2) заместитель, уполномоченный …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY LOAN — 1) кредит, выданный по политическим соображениям 2) ссуда под страховой взнос
Большой Англо-Русский словарь
POLICY LOAN — 1) кредит, выданный по политическим соображениям 2) ссуда под страховой взнос
Большой Англо-Русский словарь
PERSONAL CHECK — чек, выданный отдельным лицом (в отличие от чека компании)
Большой Англо-Русский словарь
PEACE-WARRANT — (юридическое) ордер на арест, выданный мировым судьей
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
MACHINE SCRIPT — машинный документ; машинный текст (подготовленный и выданный машиной)
Большой Англо-Русский словарь
LOAN — 1. сущ. 1) заем, ссуда to float, negotiate, raise a loan ≈ взять ссуду, сделать заем to get, receive a …
Большой Англо-Русский словарь
KITE — 1. сущ. 1) зоол. коршун, сокол, ястреб и т. д. (птицы семейства Accipitridae) 2) а) хищник (о человеке - тот, …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUED — штатный Выпущенный guarantees ~ выданные гарантии issued: ~ to registered holder выданный зарегистрированному владельцу issued: ~ to registered holder выданный …
Большой Англо-Русский словарь
GASH — глубокая рана, разрез (техническое) надрез; запил (американизм) (сленг) рот, пасть наносить глубокую рану (шотландское) мрачного вида (шотландское) мудрый, проницательный (шотландское) …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWN CHECK — выданный чек
Большой Англо-Русский словарь
DISCOUNT THE LOAN — получить проценты за выданный заем авансом
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERED — прил. доставленный, переданный, поставленный delivered duty paid delivered ex-quay delivered ex-ship delivered ex-works Выданный delivered доставленный ~ переданный ~ поставленный …
Большой Англо-Русский словарь
COMPETITIVE NEGOTIATION AWARD — заказ, выданный в результате переговоров конкурентного характера
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1) приказ; ордер (на обыск, арест и т.д.); предписание 2) правомочие; полномочие 3) удостоверение; свидетельство 4) ордерный платёжный документ 5) свидетельство или купон на …
Англо-Русский юридический словарь
REISSUE PATENT — - reissued patent переизданный патент (патент, выданный взамен действующего с внесением допустимых исправлений), заменяющий патент (патент, выданный взамен действующего с внесением …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
CONFIRMATION PATENT — подтвержденный патент (выданный в данной стране на основании патента, выданного ранее в другой стране), подтвердительный патент (выданный в данной стране …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ADVERSE CREDIT — 1) банк. неблагоприятный кредит*(кредит, выданный лицу с плохой кредитной историей, либо лицу, кредитный рейтинг которого уменьшился, напр., кредит, выданный лицу …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ADVERSE CREDIT — 1) банк. неблагоприятный кредит*(кредит, выданный лицу с плохой кредитной историей, либо лицу, кредитный рейтинг которого уменьшился, напр., кредит, выданный лицу …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
UNREGISTERED — прил. незарегистрированный незарегистрированный - * сitizen гражданин, не зарегистрировавшийся в списке избирателей (коммерческое) неименной, выданный на предъявителя (о ценных бумагах) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROXY — сущ. 1) полномочие; доверенность proxy card ≈ доверенность proxy voting ≈ голосование по доверенности vote by proxy 2) заместитель, уполномоченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
ISSUED — штатный Выпущенный guarantees ~ выданные гарантии issued: ~ to registered holder выданный зарегистрированному владельцу issued: ~ to registered holder выданный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫДАННЫЕ ГАРАНТИИ ВЫДАННЫЙ ЧЕК→