ВЫКРАШИВАНИЕ ВАЛКОВ

Русско-английский перевод ВЫКРАШИВАНИЕ ВАЛКОВ

spalling of rolls

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫКРАШИВАНИЕ — chipping, (напр. зерна из связки абразивного круга) dislodging, (режущей кромки инструмента) microchipping, ritting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫКРАШИВАНИЕ — (напр. дорожного полотна) flaking, (от усталости при контактных напряжениях) chipping, (поверхностное разрушение материала с выпадением его частиц) crumbling, (напр. бетона) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫКРАШИВАНИЕ — • The through-type holes are more difficult to drill because of the possibility of chipping around the back of the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫКРАШИВАНИЕ — с. pitting
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫКРАШИВАНИЕ — chipping, colouring, flaking
Большой Русско-Английский словарь
ZERO SLIP — нулевое скольжение (валков)
Большой Англо-Русский словарь
WORK ROLL CHANGE DELAY — простой (стана) при смене рабочих валков
Большой Англо-Русский словарь
WITHDRAWAL ROLLS PLATFORM — площадка для обслуживания тянущих валков (МНЛЗ)
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW PICK-UP — подборщик валков
Большой Англо-Русский словарь
VELOCITY OF ROLL PERIPHERY — периферийная (окружная) скорость валков
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL CAR WORK ROLL CHANGER — универсальная тележка для замены рабочих валков
Большой Англо-Русский словарь
UNIT ROLL CONSUMPTION — удельный расход валков
Большой Англо-Русский словарь
TURRET-TYPE VERTICAL MILL — вертикальная клеть с поворотной кассетой валков
Большой Англо-Русский словарь
SPALLING OF ROLLS — выкрашивание валков
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHENING — 1. огрубление; выкрашивание 2. придание шероховатости (поверхности) 3. полигр. торшонированне roll roughening
Большой Англо-Русский словарь
ROLL SETTING — 1. установка валков 2. величина зазора между валками установка валков
Большой Англо-Русский словарь
MILL SIZE — размер стана (1. диаметр валков для обжимных и сортовых станов 2. длина бочки валков для листовых станов)
Большой Англо-Русский словарь
MICROCHIPPING — 1. выкрашивание (режущей кромки инструмента) 2. образование микростружки
Большой Англо-Русский словарь
HIGH CROWN CONTROL MILL — (прокатный) стан НСС (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Большой Англо-Русский словарь
HCC MILL — (прокатный) стан НСС (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Большой Англо-Русский словарь
HCC MILL — (прокатный) стан НСС (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Большой Англо-Русский словарь
HAY SPREADER — с.-х. разбрасыватель валков сена (сельскохозяйственное) разбрасыватель валков сена
Большой Англо-Русский словарь
GEAR TEETH SPALLING — выкрашивание зубчатой передачи
Большой Англо-Русский словарь
FLAKING — 1) выкрашивание 2) чешуйчатое отслаивание 3) шелушение ∙ - fatigue flaking образование хлопьев выпадение в виде хлопьев расслаивание, отслаивание
Большой Англо-Русский словарь
FATIGUE FLAKING — усталостное выкрашивание
Большой Англо-Русский словарь
DIAMOND BREAKOFF — выкрашивание алмазов
Большой Англо-Русский словарь
TEAR — 1) разрыв; вырыв || разрывать; вырывать 2) задир || задирать 3) срабатывание; износ || срабатываться; изнашиваться 4) надрыв ( на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPALLING OF ROLLS — выкрашивание валков
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPALLING — 1) растрескивание, разрушение растрескиванием 2) отслаивание 3) триб. выкрашивание ( контактных поверхностей ) 4) разбивка ( руды ) ; среднее …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROUGHENING — 1) огрубление; выкрашивание 2) придание шероховатости ( поверхности ) 3) полигр. торшонированне • - roll roughening
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MILL SIZE — размер стана (1. диаметр валков для обжимных и сортовых станов 2. длина бочки валков для листовых станов)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MICROCHIPPING — 1) выкрашивание ( режущей кромки инструмента ) 2) образование микростружки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HIGH CROWN CONTROL MILL — (прокатный) стан HCC (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HCC MILL — (прокатный) стан HCC (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GEAR TEETH SPALLING — выкрашивание зубчатой передачи
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIAMOND BREAKOFF — выкрашивание алмазов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TEAR — 1) разрыв; вырыв || разрывать; вырывать 2) задир || задирать 3) срабатывание; износ || срабатываться; изнашиваться 4) надрыв (на отливке); выкрашивание • to tear down …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPALLING OF ROLLS — выкрашивание валков
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPALLING — 1) растрескивание, разрушение растрескиванием 2) отслаивание 3) триб. выкрашивание (контактных поверхностей) 4) разбивка (руды); среднее ручное дробление (руды) 5) скалывание (огнеупора) 6) отскоки (дефект эмали) • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROUGHENING — 1) огрубление; выкрашивание 2) придание шероховатости (поверхности) 3) полигр. торшонированне • - roll roughening
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MILL SIZE — размер стана (1. диаметр валков для обжимных и сортовых станов 2. длина бочки валков для листовых станов)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MICROCHIPPING — 1) выкрашивание (режущей кромки инструмента) 2) образование микростружки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HIGH CROWN CONTROL MILL — (прокатный) стан HCC (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HCC MILL — (прокатный) стан HCC (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GEAR TEETH SPALLING — выкрашивание зубчатой передачи
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIAMOND BREAKOFF — выкрашивание алмазов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPALLING OF ROLLS — выкрашивание валков
Англо-Русский научно-технический словарь
SPADING — выкрашивание, откалывание, шелушение дорожной одежды
Англо-Русский научно-технический словарь
ROLL — 1) барабан 2) бортовая качка 3) бублик 4) валковый 5) валок 6) вальзовой 7) вальцезагибочный 8) докатывать 9) закатывать 10) катиться 11) машиностр. каток 12) катящийся 13) качаться 14) качение 15) крен 16) накатывать 17) прокатывать 18) …
Англо-Русский научно-технический словарь
PASS — 1) выход из игры 2) миновать 3) минуть 4) пас 5) передавать 6) переходить 7) происходить 8) пройти 9) пролет 10) пропуск 11) пропускание 12) пропускать 13) пропускной 14) проход 15) проходить 16) случаться • fill the …
Англо-Русский научно-технический словарь
FLAKING — 1) выкрашивание 2) отслаивание; шелушение 3) образование хлопьев • - fatigue flaking
Англо-Русский научно-технический словарь
FATIGUE FLAKING — усталостное выкрашивание
Англо-Русский научно-технический словарь
ROLL-GRINDING LATHE — токарно-шлифовальный станок для обработки валков, токарно-шлифовальный станок для обработки прокатных валков
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PITTING — 1) раковины от окалины ( дефект проката ) , черновины, оспины; выкрашивание, точечное выкрашивание 2) образование раковин, образование поверхностных раковин …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLL-GRINDING LATHE — токарно-шлифовальный станок для обработки валков, токарно-шлифовальный станок для обработки прокатных валков
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PITTING — 1) раковины от окалины (дефект проката), черновины, оспины; выкрашивание, точечное выкрашивание 2) образование раковин, образование поверхностных раковин • - destructive pitting - initial pitting - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕКСТИЛЬ — ТЕКСТИЛЬ Ткань, сходящая с ткацкого станка, называется суровой или суровьем. Она грубая на ощупь, неровная, с множеством поверхностных пороков. Почти …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ При переделе в сталь чугуна, выплавленного в доменной печи, из него окислением удаляют почти весь углерод и весь …
Русский словарь Colier
ROLL SETTING — 1. установка валков 2. величина зазора между валками установка валков
Новый большой Англо-Русский словарь
MILL SIZE — размер стана (1. диаметр валков для обжимных и сортовых станов 2. длина бочки валков для листовых станов)
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGH CROWN CONTROL MILL — (прокатный) стан НСС (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Новый большой Англо-Русский словарь
HCC MILL — (прокатный) стан НСС (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Новый большой Англо-Русский словарь
HAY SPREADER — с.-х. разбрасыватель валков сена (сельскохозяйственное) разбрасыватель валков сена
Новый большой Англо-Русский словарь
HCC MILL — (прокатный) стан НСС (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫКРАШИВАНИЕ АЛМАЗОВ ВЫКРАШИВАНИЕ ЗУБЧАТОЙ ПЕРЕДАЧИ→