ВЫНИМАТЬ ИЗ НОЖЕН

Русско-английский перевод ВЫНИМАТЬ ИЗ НОЖЕН

unsheathe

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫНИМАТЬ ИЗ НОЖЕН — вынимать из ножен unsheathe
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫНИМАТЬ ИЗ НОЖЕН — unsheathe
Russian-English Edic
ИЗ — prep. from, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫНИМАТЬ — вынуть v. take out, remove
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗ — From
Русско-Американский Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Take out
Русско-Американский Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Retrieve
Русско-Американский Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Extract
Русско-Американский Английский словарь
ИЗ- — часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и т. п. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ — 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из Москвы — come* from Moscow …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫНИМАТЬ — take* out ( d. ); ( вытаскивать ) pull out ( d. ); ( извлекать ) extract ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ- — прист. (глагольная приставка; часто обозначает полное использование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ — зо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫНИМАТЬ — вынуть (вн. из рд.) take* (smth.) out (of); ~ что-л. из ящика take* smth. out of a drawer; ~ револьвер …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ — From
Russian Learner's Dictionary
ВЫНИМАТЬ — To take out
Russian Learner's Dictionary
ИЗ — out
Russian Learner's Dictionary
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Русско-Английский словарь
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — вынуть ( вн. ) take* out ( d. ); ( вытаскивать ) pull out ( d. ); ( извлекать ) …
Русско-Английский словарь
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫНИМАТЬ — вынуть ( вн. ) take* out ( d. ); ( вытаскивать ) pull out ( d. ); ( извлекать ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫНИМАТЬ — v. (perf. >вынуть) take out; lay out; dismount; pull out
Russian-English Edic
ИЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) ; out of ( изнутри ) он из …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫНИМАТЬ — ( что-л. ) несовер. - вынимать; совер. - вынуть take out, pull out; extract ( извлекать ) ; draw out …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗ — Upon
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Right-wing
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — From
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — At
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Take out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Release
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Quarry
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Pull
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Leave
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Head out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Go outside
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Go out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Get by
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Extracte
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Extract
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Exit
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — Come out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — take out
Русско-Английский экономический словарь
ИЗ — изо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the house; цитата из газеты …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫНИМАТЬ — вынуть (вн. из рд.) take* (smth.) out (of); ~ что-л. из ящика take* smth. out of a drawer; ~ револьвер pull out …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗ — см. тж. в ... и ~ него ; выходить ~ ; исключение ~ правила ; исходя ~ ; состоять ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫНИМАТЬ — • Parts must be removed from ( or taken out of ) the bath at frequent intervals. • The vane …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗ — inflated balloons of aluminium-coated Mylar film 30 or 41 m in dia
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗ — of, Of the mice given DMM, some individuals
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ — (in 11) out of (14 patients)
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ- — прист. (глагольная приставка часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) – …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) out of (изнутри) он из крестьян – he is of …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫНИМАТЬ — несовер. - вынимать совер. - вынуть (что-л. ) take out, pull out extract (извлекать) draw out (деньги из банка и …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — из from;out of
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫНИМАТЬ — вынимать takeout
Русско-Английский словарь Сократ
UNSHEATHE — гл. вынимать из ножен to unsheathe the sword ≈ обнажить меч; перен. объявить войну вынимать из ножен - to * …
Большой Англо-Русский словарь
UNCASE — гл. 1) вынимать из ящика, футляра, ножен 2) распаковывать Syn : unpack, undo вынимать из чехла, футляра распаковывать (военное) развертывать, …
Большой Англо-Русский словарь
SHEATHLESS — без ножен без футляра (ботаника) без оболочки
Большой Англо-Русский словарь
PIT
Большой Англо-Русский словарь
LUG I — 1. n 1) волочение; 2) дёрганье; 3) pl амер. разг. важничанье; to put on ~s важничать, напускать на себя важность; …
Большой Англо-Русский словарь
LUG I — 1. n 1) волочение; 2) дёрганье; 3) pl амер. разг. важничанье; to put on ~s важничать, напускать на себя важность; …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫНИМАТЬ ИЗ КАРМАНА ВЫНИМАТЬ ШТЕПСЕЛЬ→