ВИНТОВАЯ МУФТА

Русско-английский перевод ВИНТОВАЯ МУФТА

threaded sleeve, sleeve-nut

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВИНТОВАЯ МУФТА — screw-coupling box, threaded sleeve
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВИНТОВАЯ МУФТА — socket screw
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МУФТА — f. coupling, clutch, sleeve
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МУФТА — Clutch
Русско-Американский Английский словарь
МУФТА — 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МУФТА — 1. muff; 2. тех. coupling, connection; ~ кабеля cable box 1) muff 2) тех. socket, sleeve; coupling, clutch, muff сцепляющая …
Русско-Английский словарь общей тематики
МУФТА — ж. 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Русско-Английский словарь
МУФТА — ж. 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МУФТА — joint box, junction box, clutch, coupling element, ferrule, joint sleeve, sleeve, thimble, pipe union
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МУФТА — жен. 1) muff 2) тех. socket, sleeve; coupling, clutch, muff сцепляющая муфта — coupler
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МУФТА — (для труб, кабелей) connector, T-junction box, box, clasp, ferrule, hoop, muff, pipe socket
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МУФТА — Coupling
Британский Русско-Английский словарь
МУФТА — (блат.) дамская сумочка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МУФТА — Пизда, влагалище.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МУФТА — 1. muff; 2. тех. coupling, connection; ~ кабеля cable box
Русско-Английский словарь - QD
МУФТА — ж. clutch; coupling; sleeve; muff пневматическая муфта подключаемая нажатием — push-connect air coupling муфта блокировки гидротрансформатора — torque converter lock-up clutch муфта включения вала …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МУФТА — f clutch
Russian-English WinCept Glass dictionary
МУФТА — жен. 1) muff 2) тех. socket, sleeve coupling, clutch, muff сцепляющая муфта – coupler ж. 1. muff 2. тех. coupling, …
Большой Русско-Английский словарь
UNION — сущ. 1) а) объединение, союз; уния to break up a union, to dissolve a union ≈ разрушить союз, расформировать объединение …
Большой Англо-Русский словарь
TURNBUCKLE — 1) талреп 2) констр. стяжка винтовая 3) фаркопф 4) форкопф винтовая стяжка
Большой Англо-Русский словарь
TURN BUCKLE — винтовая стяжка; винтовая стяжная муфта
Большой Англо-Русский словарь
TURN-BUCKLE — тандер, стяжная винтовая муфта (винтовая) стяжная муфта
Большой Англо-Русский словарь
THIMBLE — сущ. 1) наперсток 2) а) наконечник б) тех. муфта, втулка 3) мор. коуш наперсток (тж. tailor's *) - hunt the …
Большой Англо-Русский словарь
STAIRCASE — сущ. 1) лестница circular, winding staircase ≈ винтовая лестница corkscrew, spiral staircase ≈ винтовая лестница Syn : ladder, stairs 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STAIR — сущ. 1) ступенька (лестницы) 2) обыкн. мн. лестница; сходни; мор. трап below stairs ступень, ступенька обыкн. pl ступеньки. лестница - …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRAL — 1. сущ. 1) а) спираль, винтовая линия - helix spiral of Archimedes б) виток (спирали) Syn : coil I 1. …
Большой Англо-Русский словарь
SOCKET — 1. сущ. 1) впадина; гнездо, углубление Syn : cavity, hollow 2) патрон (электрической лампы); розетка 3) тех. муфта, патрубок, раструб …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE-NUT — тех. винтовая муфта (техническое) винтовая муфта
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW-THREAD — сущ.; тех. резьба, винтовая нарезка n тех. резьба, винтовая нарезка screw-thread тех. резьба, винтовая нарезка
Большой Англо-Русский словарь
SCREW-GEAR — тех. 1) винтовая передача 2) червячная передача (техническое) винтовая передача; червячная передача
Большой Англо-Русский словарь
POTHEAD — мачтовая кабельная муфта, муфта кабельная оконечная - cable pothead (электротехника) концевая муфта (разговорное) придурок, дурак (сленг) (наркоман-)курильщик марихуаны
Большой Англо-Русский словарь
NUT — 1. сущ. 1) а) орех б) мн. мелкий уголь в) сл. яйца (мужские половые органы) get one's nuts off г) …
Большой Англо-Русский словарь
MUFF — I сущ. 1) муфта 2) тех. гильза, муфта II 1. сущ. 1) спорт мазила 2) неумелый или простодушный человек; 'шляпа' …
Большой Англо-Русский словарь
JAW — I 1. сущ. 1) челюсть (также иногда о жевательных органах беспозвоночных) to dislocate one's jaw ≈ свернуть челюсть (кому-л.) to …
Большой Англо-Русский словарь
HELIX — сущ. 1) спираль, винтовая линия Syn : spiral 1. 2) архит. волюта, завиток Syn : volute 1. 3) анат. завиток …
Большой Англо-Русский словарь
HELICAL — 1. прил. спиральный, спиралевидный, спиралеобразный; винтовой, винтообразный; улиткообразный; геликоидальный helical antenna ≈ спиральная антенна helical fan ≈ винтовой вентилятор helical …
Большой Англо-Русский словарь
FERRULE — сущ. 1) металлический ободок или наконечник 2) обруч, муфта, зажимное устройство 3) воен. предохранительное кольцо металлический обод или наконечник (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
CYLINDRICAL — прил. трубчатый, цилиндрический cylindrical spiral spring n цилиндрический cylindrical цилиндрический; cylindrical spiral spring винтовая пружина cylindrical цилиндрический; cylindrical spiral spring …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTCH — I 1. сущ. 1) сжатие; захват Syn : pressure, pressing 2) а) мн. когти, лапы б) перен. тиски, сила (напр., …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULAR — 1. прил. 1) круглый, округлый A body which always casts a circular shadow must itself be spherical. ≈ Тело, отбрасывающее …
Большой Англо-Русский словарь
CARACOLE — 1. сущ. 1) караколь (в конном спорте поворот лошади кругом или на пол-оборота) In the art of horsemanship, there are …
Большой Англо-Русский словарь
ВИНТОВОЙ — 1. screw ( attr. ) 2. ( винтообразный ) spiral винтовая передача тех. — helical gear винтовая нарезка — (screw) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HELIX — n ( pl helices) 1. мат. 1> спираль, винтовая линия 2> винтовая поверхность 2. архит. волюта, завиток 3. тех. змеевик …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURNBUCKLE — 1) винтовая стяжная муфта; винтовая стяжка 2) натяжная рамка ( группового привода скважинных насосов ) 3) мор. талреп
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TURN BUCKLE — винтовая стяжка; винтовая стяжная муфта
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCREW RIVET — 1) винтовая заклёпка 2) винтовая ось клапана язычковой иглы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TURNBUCKLE — 1) винтовая стяжная муфта; винтовая стяжка 2) натяжная рамка (группового привода скважинных насосов) 3) мор. талреп
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TURN BUCKLE — винтовая стяжка; винтовая стяжная муфта
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCREW RIVET — 1) винтовая заклёпка 2) винтовая ось клапана язычковой иглы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ВИНТОВОЙ — 1. screw ( attr. ) 2. ( винтообразный ) spiral винтовая передача тех. — helical gear винтовая нарезка — (screw) …
Русско-Английский словарь
ВИНТОВОЙ — 1. screw ( attr. ) 2. ( винтообразный ) spiral винтовая передача тех. — helical gear винтовая нарезка — (screw) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
FREE WHEEL — муфта обгона, обгонная муфта, муфта свободного хода, муфта механизма свободного движения
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МУФТОВЫЕ — МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ Муфты, с помощью которых можно легко разъединить валы (часто - во время работы), называют сцепными. К таким муфтам …
Русский словарь Colier
ПРУЖИНА — ж. spring винтовая пружина с переменной жесткостью — progressive rate coil spring клапанная пружина с прогрессивной характеристикой — progressively wound valve spring промежуточная пружина …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
STAIRCASE — сущ. 1) лестница circular, winding staircase ≈ винтовая лестница corkscrew, spiral staircase ≈ винтовая лестница Syn : ladder, stairs 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAIR — сущ. 1) ступенька (лестницы) 2) обыкн. мн. лестница; сходни; мор. трап below stairs ступень, ступенька обыкн. pl ступеньки. лестница - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPIRAL — 1. сущ. 1) а) спираль, винтовая линия - helix spiral of Archimedes б) виток (спирали) Syn : coil I 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCREW-THREAD — сущ.; тех. резьба, винтовая нарезка n тех. резьба, винтовая нарезка screw-thread тех. резьба, винтовая нарезка
Новый большой Англо-Русский словарь
MUFF — I сущ. 1) муфта 2) тех. гильза, муфта II 1. сущ. 1) спорт мазила 2) неумелый или простодушный человек; 'шляпа' …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAW — I 1. сущ. 1) челюсть (также иногда о жевательных органах беспозвоночных) to dislocate one's jaw ≈ свернуть челюсть (кому-л.) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
HELIX — сущ. 1) спираль, винтовая линия Syn : spiral 1. 2) архит. волюта, завиток Syn : volute 1. 3) анат. завиток …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLUTCH — I 1. сущ. 1) сжатие; захват Syn : pressure, pressing 2) а) мн. когти, лапы б) перен. тиски, сила (напр., …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВИНТОВАЯ МАШИНА ВИНТОВАЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ→