ВЫПИСЫВАТЬСЯ

Русско-английский перевод ВЫПИСЫВАТЬСЯ

I несовер. выписываться

совер. - выписаться возвр. be discharge

leave ( )

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫПИСЫВАТЬСЯ — 1. : выписываться из домовой книги — strike* one's name off the list of tenants выписываться из больницы — be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПИСЫВАТЬСЯ — I несовер. выписываться; совер. - выписаться be discharge; leave; register one's departure - выписаться из больницы II страд. от выписывать
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПИСЫВАТЬСЯ — выписаться 1. : выписываться из домовой книги — strike* one's name off the list of tenants выписываться из больницы — …
Русско-Английский словарь
ВЫПИСЫВАТЬСЯ — выписаться 1.: выписываться из домовой книги — strike* one's name off the list of tenants выписываться из больницы — be …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПИСЫВАТЬСЯ — ВЫПИСЫВАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; несов. ( сов. ВЫПИСАТЬСЯ , -ишусь, -ишешься), откуда и без доп. 1. Отказываться что-л. делать, отстраняться …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
SIGN OUT — 1) выписаться (из больницы и т. п.) Students are asked to sign out as they leave. ≈ Студентов просят выписываться, …
Большой Англо-Русский словарь
SIGN OUT — 1) выписаться (из больницы, общежития и т. п.) Students are asked to sign out as they leave. — Студентов просят …
Англо-Русский словарь Tiger
BE DISCHARGE — выписываться
English-Russian-dictionary - Bed release
BE DISCHARGE — выписываться
English-Russian-dictionary - Bed release
SIGN OUT — 1) выписаться ( из больницы, общежития и т. п. ) Students are asked to sign out as they leave. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SIGN OUT — 1) выписаться (из больницы, общежития и т. п.) Students are asked to sign out as they leave. — Студентов просят выписываться, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫПИСАТЬСЯ — I несовер. выписываться; совер. - выписаться be discharge; leave; register one's departure выписаться из гостиницы — book out, check out …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПИСАТЬСЯ — ВЫПИСЫВАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; несов. ( сов. ВЫПИСАТЬСЯ , -ишусь, -ишешься), откуда и без доп. 1. Отказываться что-л. делать, отстраняться …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
OVERDRAFT — фин овердрафт Сумма сверх остатка на текущем счете в банке, на которую может выписываться чек. Кредит по овердрафту должен специально оговариваться при …
OVERDRAFT — фин. овердрафт Сумма сверх остатка на текущем счете в банке, на которую может выписываться чек. Кредит по овердрафту должен специально …
FIRST OF EXCHANGE — фин. первый экземпляр векселя [тратты] (первый, оригинальный, экземпляр переводного векселя; векселя могут выписываться в 2-3 экземплярах, но оплачивается только один) See: bills …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ВЫПИСАТЬСЯ — I несовер. выписываться совер. - выписаться возвр. be discharge leave ( ) register one's departure выписаться из гостиницы – book …
Большой Русско-Английский словарь
SIGN OUT — 1) выписаться (из больницы и т. п.) Students are asked to sign out as they leave. ≈ Студентов просят выписываться, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫПИСЫВАТЬ ЧЕК ВЫПИТЬ→