ВЫПУСК ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ

Русско-английский перевод ВЫПУСК ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ

documentation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫПУСК — Issue
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПУСК — 1. ( действие; о деньгах, акциях и т. п. ) issue; ( о продукции завода ) output; ( пара и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПУСК — 1. (денег, акций и т. п.) issue; (книг, газет) publication; (в продажу, на экран) release; (пара, воды и т. п.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕХНИЧЕСКОЙ — Technical
Russian Learner's Dictionary
ДОКУМЕНТАЦИИ — The documentation
Russian Learner's Dictionary
ВЫПУСК — Release
Russian Learner's Dictionary
ВЫПУСК — release
Russian Learner's Dictionary
ВЫПУСК — м. 1. ( действие; о деньгах, акциях и т. п. ) issue; ( о продукции завода ) output; ( пара …
Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — м. 1. ( действие; о деньгах, акциях и т. п. ) issue; ( о продукции завода ) output; ( пара …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОКУМЕНТАЦИИ — documentation, writing
Russian-English Edic
ВЫПУСК — ( вариант программного изделия ) release, issue, yield
Russian-English Edic
ВЫПУСК — bleeding-off, (газа, пара) blow-off, flushing, delivery, discharge, escape, escapement, exhaust, outlet, production output, work output, projection, release, runout, scavenging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫПУСК — муж. 1) ( действие ) issue коммерч. ; output тех. ; discharge (пара, газов и т.п.) выпуск из печати — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПУСК — delivering, delivery, (воздуха, пара, газа) exhaust, exhaustion, (шлака) withdrawal, (из смесителя, дробилки) discharge, discharging, eduction, (канализационного коллектора) outfall, outflow, outgo, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫПУСК — Show
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — Release
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — Issue
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — Issuance
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — Emission
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — Broadcast
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — issue, output, release, series, (продукции производства) turnout
Русско-Английский экономический словарь
ВЫПУСК — 1. (денег, акций и т. п.) issue; (книг, газет) publication; (в продажу, на экран) release; (пара, воды и т. п.) discharge; (из учебного заведения) …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПУСК — issuance
Русско-Английский юридический словарь
ВЫПУСК — м. 1) bleeding; discharge, discharging; eduction; exhaust 2) output • - выпуск автомобилей - выпуск воздуха из тормозной системы - выпуск воздуха из шины - годовой выпуск - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫПУСК — муж. 1) (действие) issue коммерч. output тех. discharge (пара, газов и т.п.) максимальный выпуск продукции – ceiling выпуск из печати …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — выпуск issue;prod production;output
Русско-Английский словарь Сократ
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED — если не указан иной способ действий (характерный оборот речи в технической документации вычислительных систем) , если не указано особо
Большой Англо-Русский словарь
ОШИБКА В ДОКУМЕНТАЦИИ — ошибка в документации documentation error
Русско-Английский словарь Сократ
КОМПЛЕКТ ДОКУМЕНТАЦИИ — комплект документации documentation set
Русско-Английский словарь Сократ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ — инструкция по технической эксплуатации engineering instruction
Русско-Английский словарь Сократ
ELEVEN-PLUS — елевен-плас, экзамены для одиннадцатилетних (отборочные испытания школьников в возрасте 11 лет; проводятся по окончании общей начальной школы (primary school) 1); …
Англо-Русский словарь Britain
WRECKER TRUCK — автомобиль технической помощи
Большой Англо-Русский словарь
WRECKER I — n 1) ремонтный рабочий; 2) машина технической помощи
Большой Англо-Русский словарь
WRECKER I — n 1) ремонтный рабочий; 2) машина технической помощи
Большой Англо-Русский словарь
WRECKER — сущ. 1) мародер, грабитель 2) машина технической помощи 3) амер. рабочий по сносу домов; мн. фирма по сносу домов грабитель …
Большой Англо-Русский словарь
UNANTICIPATED NEEDS — непредвиденные расходы (статья в бюджетно-сметной документации)
Большой Англо-Русский словарь
TYPOGRAPHY CONVENTIONS — типографские соглашения (по стилевому оформлению документации)
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE TRUCK — автомобиль технической помощи
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE CALL — вызов технической помощи
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER OF DOCUMENTATION — передача документации
Большой Англо-Русский словарь
TOWING TRUCK — автомобиль технической помощи
Большой Англо-Русский словарь
TOW TRUCK — 1) тягач, буксир; машина технической помощи, техпомощь Syn : tractor, prime mover 2) ремонтная летучка тягач, буксир машина технической помощи, …
Большой Англо-Русский словарь
TOW CAR — тягач, буксир машина технической помощи, техпомощь; ремонтная летучка
Большой Англо-Русский словарь
TECHNIQUE — сущ. 1) техника, технические приемы to acquire, develop, work out a technique ≈ приобретать, нарабатывать технику to apply a technique …
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICAL DOCUMENTATION DIVISION — отдел технической документации
Большой Англо-Русский словарь
TEAM CAPITAN — "капитан команды", руководитель группы аудиторской проверки (лицо, ответственное за организацию, проведение и составление соответствующей документации по результатам аудиторской проверки)
Большой Англо-Русский словарь
STYLE GUIDE — руководство по стилю (оформление системной и программной документации)
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
OUTPUT — 1. сущ. 1) а) продукция; продукт, изделие to increase, step up output ≈ увеличивать выпуск продукции to curtail, cut back, …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUANCE — сущ. выход, выпуск, издание, пуск в обращение (американизм) издание; опубликование; выпуск - the * of an order издание приказа (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
EDITION — сущ. 1) выпуск, издание, публикация to bring out, publish an edition ≈ выпускать издание critical edition ≈ критическое издание first …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENTATION ERROR — ошибка в (программной) документации ошибка в документации
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENTATION — сущ. 1) а) документация, документы; информация documentation handbook ≈ справочник по документации as-built manufacturing documentation ≈ техническая документация изготовителя (оборудования) …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-DESCRIPTIVE — самодокументированный. о программе, текст которой достаточен для использования в качестве технической документации. не требующий дополнительного описания. о программном средстве, применение …
Англо-Русский словарь Tiger
DOCUMENTATION — сущ. 1) а) документация, документы; информация documentation handbook — справочник по документации as-built manufacturing documentation — техническая документация изготовителя ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOCUMENTATION — сущ. 1) а) документация, документы; информация documentation handbook — справочник по документации as-built manufacturing documentation — техническая документация изготовителя (оборудования) documentary evidence — документально подтвержденное …
Англо-Русский словарь общей лексики
SUPPORTABILITY — 1) обслуживаемость 2) наличие поддержки, наличие технической поддержки, обеспеченность поддержкой, обеспеченность технической поддержкой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FOLLOW-UP STUDY — исследование технической применимости, изучение технической применимости ( напр. станка )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ESD SYSTEM — система производственной документации в ЭВМ, система производственной документации хранимой в ЭВМ ( взамен бумажной ) , система безбумажной производственной документации
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DOCUMENTATION — 1) документация 2) документалистика ( дисциплина, изучающая работу с научными документами ) 3) документирование; документальное обоснование 4) выпуск документации, выпуск …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SUPPORTABILITY — 1) обслуживаемость 2) наличие поддержки, наличие технической поддержки, обеспеченность поддержкой, обеспеченность технической поддержкой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FOLLOW-UP STUDY — исследование технической применимости, изучение технической применимости (напр. станка)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫПУСК ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ПРОГРАММ ВЫПУСК ТОРМОЗНОГО ПАРАШЮТА→