ВЫПУСК ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ПРОГРАММ

Русско-английский перевод ВЫПУСК ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ПРОГРАММ

program continuity, continuity

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫПУСК — Issue
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПУСК — 1. ( действие; о деньгах, акциях и т. п. ) issue; ( о продукции завода ) output; ( пара и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПУСК — 1. (денег, акций и т. п.) issue; (книг, газет) publication; (в продажу, на экран) release; (пара, воды и т. п.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕЛЕВИЗИОННЫХ — Television
Russian Learner's Dictionary
ПРОГРАММ — The programs
Russian Learner's Dictionary
ВЫПУСК — Release
Russian Learner's Dictionary
ВЫПУСК — release
Russian Learner's Dictionary
ВЫПУСК — м. 1. ( действие; о деньгах, акциях и т. п. ) issue; ( о продукции завода ) output; ( пара …
Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — м. 1. ( действие; о деньгах, акциях и т. п. ) issue; ( о продукции завода ) output; ( пара …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПУСК — ( вариант программного изделия ) release, issue, yield
Russian-English Edic
ВЫПУСК — bleeding-off, (газа, пара) blow-off, flushing, delivery, discharge, escape, escapement, exhaust, outlet, production output, work output, projection, release, runout, scavenging
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫПУСК — муж. 1) ( действие ) issue коммерч. ; output тех. ; discharge (пара, газов и т.п.) выпуск из печати — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПУСК — delivering, delivery, (воздуха, пара, газа) exhaust, exhaustion, (шлака) withdrawal, (из смесителя, дробилки) discharge, discharging, eduction, (канализационного коллектора) outfall, outflow, outgo, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫПУСК — Show
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — Release
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — Issue
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — Issuance
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — Emission
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — Broadcast
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — issue, output, release, series, (продукции производства) turnout
Русско-Английский экономический словарь
ВЫПУСК — 1. (денег, акций и т. п.) issue; (книг, газет) publication; (в продажу, на экран) release; (пара, воды и т. п.) discharge; (из учебного заведения) …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПУСК — issuance
Русско-Английский юридический словарь
ВЫПУСК — м. 1) bleeding; discharge, discharging; eduction; exhaust 2) output • - выпуск автомобилей - выпуск воздуха из тормозной системы - выпуск воздуха из шины - годовой выпуск - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОГРАММ — n см. программа
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПУСК — муж. 1) (действие) issue коммерч. output тех. discharge (пара, газов и т.п.) максимальный выпуск продукции – ceiling выпуск из печати …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОГРАММ — программ nсм. также программа
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПУСК — выпуск issue;prod production;output
Русско-Английский словарь Сократ
TELECOM TOWER — Телеком тауэр, Телекоммуникационная башня (в Лондоне; построена в 1965 Управлением почт (Post Office) для приёма и передачи радио-, телевизионных и …
Англо-Русский словарь Britain
SLOANE RANGER — Слоун-Рейнджер (молодой аристократ, особ. состоятельная молодая женщина, кот. живёт и работает в фешенебельном районе Лондона, а проводит уикэнд (weekend) в …
Англо-Русский словарь Britain
SKY TELEVISION — Скай телевижн (частная компания по спутниковой передаче телевизионных программ и фильмов; вела передачи по 4 каналам. Основана в 1989; в …
Англо-Русский словарь Britain
PICTURE PAGE — Живые картинки (развлекательная телепрограмма Би-би-си (BBC); носила экспериментальный характер; передавалась с 1936 по 1952, за исключением военных лет, когда телевизионных …
Англо-Русский словарь Britain
INDEPENDENT TELEVISION — Независимое телевидение (одна из двух крупных телевизионных сетей Великобритании; объединяет 15 коммерческих телекомпаний, ведущих передачи на различные районы страны; получает …
Англо-Русский словарь Britain
BRITISH SKY BROADCASTING — Бритиш скай бродкастинг (крупная компания по спутниковой передаче телевизионных программ и фильмов; образована в 1990 в результате слияния "Бритиш сателлайт …
Англо-Русский словарь Britain
BRITISH SATELLITE BROADCASTING — Бритиш сателлайт бродкастинг (компания по спутниковой передаче телевизионных программ и фильмов; создана в апреле 1990 Управлением независимого вещания (Independent Broadcasting …
Англо-Русский словарь Britain
BEAUTY CONTEST — конкурс красоты (обыкн. на летних фестивалях, в курортных городах, на ежегодных телевизионных фестивалях и т.п. Широко используется в рекламных и …
Англо-Русский словарь Britain
WEB — 1. сущ. 1) а) паутина to spin, weave a web ≈ плести паутину spider web ≈ паучья сеть (паучья паутина) …
Большой Англо-Русский словарь
VIDEO POST PRODUCTION — компоновка телевизионных программ
Большой Англо-Русский словарь
TVI — сокр. [television interference] помехи от телевизионных станций
Большой Англо-Русский словарь
TVI — сокр. [television interference] помехи от телевизионных станций
Большой Англо-Русский словарь
TV TUNER — селектор телевизионных каналов
Большой Англо-Русский словарь
TV TUNER — селектор телевизионных каналов
Большой Англо-Русский словарь
TURRET TUNER — барабанный селектор (телевизионных) каналов
Большой Англо-Русский словарь
TELEVISION TUNER — селектор телевизионных каналов
Большой Англо-Русский словарь
TELEVIEW — 1. сущ. 1) телевизионная передача 2) телеобозрение, обозрение телевизионных передач 2. гл. смотреть телевизионную передачу телевизионная передача телеобозрение, обозрение телевизионных …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM STORAGE — 1. ЗУ (для хранения) программ; память (для хранения) программ 2. хранение программ
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
OUTPUT — 1. сущ. 1) а) продукция; продукт, изделие to increase, step up output ≈ увеличивать выпуск продукции to curtail, cut back, …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUANCE — сущ. выход, выпуск, издание, пуск в обращение (американизм) издание; опубликование; выпуск - the * of an order издание приказа (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
EDITION — сущ. 1) выпуск, издание, публикация to bring out, publish an edition ≈ выпускать издание critical edition ≈ критическое издание first …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM STORAGE — 1) ЗУ (для хранения) программ; память (для хранения) программ 2) хранение программ
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PROGRAM STORAGE — 1) ЗУ (для хранения) программ; память (для хранения) программ 2) хранение программ
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PROGRAMMING SYSTEM — система программирования. язык программирования и совокупность программных средств и соглашений о связях (calling sequenc, обеспечивающие разработку и выполнение программ на …
Англо-Русский словарь Tiger
PROGRAM — (n) компания-производитель телевизионных программ; компания-создатель телевизионных программ; комплекс мероприятий; программа
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PROGRAMMING SYSTEM — система программирования. язык программирования и совокупность программных средств и соглашений о связях (calling sequenc, обеспечивающие разработку и выполнение программ на …
Англо-Русский дополнительный словарь
PROGRAMMING SYSTEM — система программирования. Язык программирования и совокупность программных средств и соглашений о связях (calling sequence), обеспечивающие разработку и выполнение программ на …
Англо-Русский словарь по компьютерам
PROGRAM DEVELOPMENT SYSTEM — (PDS) система разработки программ. Совокупность программных средств, состоящая из редакторов программ, систем подготовки документации, трансляторов, библиотекаря, компоновщика и отладчика, и, …
Англо-Русский словарь по компьютерам
VOCATIONAL EDUCATION — профессионально-техническое обучение В США это понятие объединяет ряд программ в средних и высших учебных заведениях: в муниципальных и частных средних школах …
SOCIAL WORK — социальная помощь В США подразделяется на психологическую и/или материальную помощь семье или отдельному лицу (индивидуальное обслуживание), групповую помощь и работу над …
SHELDON, SIDNEY — (р. 1917) Шелдон, Сидней Писатель. Родился в малообразованной семье и стал первым в ее истории выпускником средней школы. Литературный талант Шелдона …
SECRETARY OF ENERGY — министр энергетики Должностное лицо, возглавляющее Министерство энергетики США [Department of Energy, U.S.], основной консультант президента по вопросам энергетической политики. Назначается президентом …
PHILCO TV PLAYHOUSE — "Театр Филко-ТВ" Цикл телевизионных спектаклей, демонстрировался в 1948-55. Состоял из экранизаций романов и пьес, а также собственно телевизионных постановок, в которых …
OLDER AMERICANS ACT — Закон о пожилых американцах Принят в 1965. На его основании федеральные власти оказывают содействие властям штатов и местным властям в осуществлении …

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫПУСК СТУДЕНТОВ ВЫПУСК ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ→