ВЫРАБОТКА ТРЕБОВАНИЙ

Русско-английский перевод ВЫРАБОТКА ТРЕБОВАНИЙ

requirements engineering

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЫРАБОТКА — f. development, elaboration
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫРАБОТКА — Yield
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАБОТКА — 1. ( производство ) manufacture, making выработка электроэнергии — generation of electricity 2. ( составление ) elaboration, working-out, drawing-up 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫРАБОТКА — 1. (производство) manufacture; ткани ручной ~и handmade fabrics; 2. (количество выработанного) output, production; yield; (средняя) ~ одного рабочего (average) individual …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕБОВАНИЙ — Requests
Russian Learner's Dictionary
ВЫРАБОТКА — ж. 1. ( производство ) manufacture, making выработка электроэнергии — generation of electricity 2. ( составление ) elaboration, working-out, drawing-up …
Русско-Английский словарь
ВЫРАБОТКА — ж. 1. ( производство ) manufacture, making выработка электроэнергии — generation of electricity 2. ( составление ) elaboration, working-out, drawing-up …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫРАБОТКА — production capacity, delivery, generation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫРАБОТКА — жен. 1) ( производство ) manufacture, making 2) ( составление ) elaboration, working-out, drawing-up 3) ( продукция ) output, production, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫРАБОТКА — delivering, delivery, production, (электроэнергии) generation, capacity, output, yield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫРАБОТКА — Yield
Британский Русско-Английский словарь
ВЫРАБОТКА — Production
Британский Русско-Английский словарь
ВЫРАБОТКА — Output
Британский Русско-Английский словарь
ВЫРАБОТКА — Manufacturing
Британский Русско-Английский словарь
ВЫРАБОТКА — Manufacture
Британский Русско-Английский словарь
ВЫРАБОТКА — make, output, pack, production
Русско-Английский экономический словарь
ВЫРАБОТКА — 1. (производство) manufacture; ткани ручной ~и handmade fabrics; 2. (количество выработанного) output, production; yield; (средняя) ~ одного рабочего (average) individual output; 3. (качество) quality; грубая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫРАБОТКА — framing
Русско-Английский юридический словарь
ВЫРАБОТКА — ж. output - годовая выработка - средняя выработка - суточная выработка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫРАБОТКА — f Draw
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВЫРАБОТКА — The emergency escape system must have… electronic units for originating the necessary command pulses…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЫРАБОТКА — жен. 1) (производство) manufacture, making 2) (составление) elaboration, working-out, drawing-up 3) (продукция) output, production, yield дневная выработка – day-work 4) …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫРАБОТКА — выработка production;output
Русско-Английский словарь Сократ
UNFAIR LIST — черный список (составляемый профсоюзом список предприятий, не выполняющих требований профсоюза) "черный список" (включает предприятия, не выполняющие требований профсоюза)
Большой Англо-Русский словарь
THROW UP — 1) подбрасывать; вскидывать to throw up one's arms ≈ вскидывать руки 2) бросать (что-л.), отказываться от участия (в чем-л.) to …
Большой Англо-Русский словарь
SUPEREROGATION — сущ. превышение требований долга; выполнение излишнего превышение требований долга; выполнение лишнего - a work of * (религия) сверхдолжные добрые дела …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
QUEUE — 1. сущ. 1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue ≈ организовать очередь to jump the queue …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTPUT — 1. сущ. 1) а) продукция; продукт, изделие to increase, step up output ≈ увеличивать выпуск продукции to curtail, cut back, …
Большой Англо-Русский словарь
GIRO — сущ. жирорасчеты (коммерческое) жирорасчеты, жиро(оборот); система жиросчетов - bank * система безналичных зачетов взаимных требований и обязательств bank ~ банковский …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE TO COMPLY — невыполнение, нарушение (требований, закона, приказа) юр. невыполнение, нарушение (требований закона, приказа)
Большой Англо-Русский словарь
ELABORATION — сущ. 1) разработка; развитие; уточнение; совершенствование; усложнение 2) сложность Syn : complexity, complicacy 3) физиол. выработка, переработка тщательная разработка; выработка …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWING
Большой Англо-Русский словарь
DELEGATION — сущ. 1) делегация, депутация trade delegation ≈ торговая делегация delegation led (by) ≈ делегация во главе (с) an official delegation …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
CLEARING — сущ. 1) прояснение и пр. [см. clear 3. ] clearing of signal 2) участок (леса), расчищенный под пашню, росчисть 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — production.ogg prəʹdʌkʃ(ə)n n 1. производство, изготовление; выработка; добыча mass /quantity, high-volume/ production, production in bulk - массовое производство batch /lot/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STANDARD — 1) стандарт; норматив 2) образец; эталон; образцовая мера 3) образцовое средство измерения 4) мн. ч. технические условия; технические требования 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STANDARD — 1) стандарт; норматив 2) образец; эталон; образцовая мера 3) образцовое средство измерения 4) мн. ч. технические условия; технические требования 5) норма 6) колонна; стойка; опора 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PRODUCTION — n 1. производство, изготовление; выработка; добыча mass /quantity, high-volume/ ~, ~ in bulk - массовое производство batch /lot/ ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRODUCTION — n 1. производство, изготовление; выработка; добыча mass /quantity, high-volume/ production, production in bulk - массовое производство batch /lot/ production - …
Большой новый Англо-Русский словарь
WISH LIST — перечень требований, список требований
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WAIVER — разрешённое отступление (от требований), разрешённое отклонение (от требований)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MEETING PART-QUALITY STANDARDS — выполнение технических требований на деталь, выполнение технических требований на обработанную деталь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DFMA — сокр. от design for manufacturing and assembly проектирование с учётом требований технологии изготовления и сборки, проектирование с учётом требований технологии …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WISH LIST — перечень требований, список требований
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WAIVER — разрешённое отступление (от требований), разрешённое отклонение (от требований)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MEETING PART-QUALITY STANDARDS — выполнение технических требований на деталь, выполнение технических требований на обработанную деталь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DFMA — сокр. от design for manufacturing and assembly проектирование с учётом требований технологии изготовления и сборки, проектирование с учётом требований технологии изготовления …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ENFORCE DEMANDS — добиваться выполнения требований, настаивать на выполнении требований
Англо-Русский словарь по экономике
FACTORING — факторинг, факторинговые операции ( 1) приобретение требований к должнику и взыскание долга 2) предоплата требований, счетов к получению)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Сущность денег лучше всего определяется их тремя основными функциями: средства обращения, меры стоимости и сохранения покупательной способности …
Русский словарь Colier
SUPEREROGATION — сущ. превышение требований долга; выполнение излишнего превышение требований долга; выполнение лишнего - a work of * (религия) сверхдолжные добрые дела …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTPUT — 1. сущ. 1) а) продукция; продукт, изделие to increase, step up output ≈ увеличивать выпуск продукции to curtail, cut back, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELEGATION — сущ. 1) делегация, депутация trade delegation ≈ торговая делегация delegation led (by) ≈ делегация во главе (с) an official delegation …
Новый большой Англо-Русский словарь
DATE
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫРАБОТКА ТЕПЛОТЫ ВЫРАБОТКА УПРАВЛЕНЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ→