ВЫРЕЗАННАЯ ОБЛАСТЬ

Русско-английский перевод ВЫРЕЗАННАЯ ОБЛАСТЬ

clipping region

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЛАСТЬ — Oblast
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней политики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) domain 3) field 4) kingdom 5) range 6) region 7) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — Area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — field, range, region, (действия, исследования) scope, (функционирования) sphere, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district; belt; area; oblast во всей области — everywhere over the region аридная область — arid …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАСТЬ — region, circle, domain, (науки) field, ground, kingdom, province, realm, space, territory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛАСТЬ — band, circle, department, domain, field, ground, realm, region, sphere, way
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, field, province; новая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАСТЬ — area, domain, province, realm, region
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛАСТЬ — I см. тж. в данной области ; в области ; во всей области ; относиться к области ; сфера • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЛАСТЬ — panel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — ж.; в соч. - область повышенного давления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЛАСТЬ — area
Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district belt area oblast пустынная область – arid region аридная область – arid region 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — область area;range;field;domain;regn region
Русско-Английский словарь Сократ
PIN-UP — разг. фотография красотки (обыкн. вырезанная из журнала и приколотая на стенку)
Англо-Русский словарь Britain
CERNE GIANT — Сернский исполин (огромная фигура человека с дубинкой в руке, предположительно Геркулеса, вырезанная на меловом холме близ деревни Серн- Аббас, графство …
Англо-Русский словарь Britain
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PINUP — 1. n 1) фотография красотки, кинозвезды, вырезанная из журнала и прикрепленная на стену и т. п. ;2) хорошенькая, очаровательная девушка …
Большой Англо-Русский словарь
PIN-UP — 1. сущ. 1) фотография красотки (обыкн. прикрепленная на стену) 2) физически привлекательный человек 2. прил. 1) хорошенький, очаровательный 2) прикрепляемый …
Большой Англо-Русский словарь
GLYPH — 1) рельефное изображение 2) глиф (образ символа в побитовом отображении информации) (архитектура) глиф (археология) рельефно вырезанная фигура символический знак (стрела …
Большой Англо-Русский словарь
FIGURE-HEAD — сущ. 1) мор. резная фигура (часто голова), помещаемая над водорезом корабля 2) номинальный глава; подставное лицо; пренебр. (о человеке, занимающем …
Большой Англо-Русский словарь
ENGRAVING — гравирование - * needle граверная игла гравюра; эстамп, оттиск с гравюры - an * after a painting by Turner гравюра …
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Большой Англо-Русский словарь
CUTTING — 1. сущ. 1) любой вид работ по дереву, металлу или ткани, связанный с резанием или выпиливанием а) резание; рубка; тесание …
Большой Англо-Русский словарь
CUT PORTION — вырезанная часть (заготовки)
Большой Англо-Русский словарь
CUT-OUT — сущ. 1) а) профиль, очертание (сделанные из бумаги, материи, дерева и т.д.) Syn : outline, contour б) аппликация It would …
Большой Англо-Русский словарь
CLIPPING REGION — область отсечения; вырезанная область (в процессе вывода изображения на экран}})
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
PINUP — 1. _n. 1> фотография красотки, кинозвезды, вырезанная из журнала и прикреплённая на стену и т.п. 2> хорошенькая, очаровательная девушка 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIN-UP — 1. ʹpınʌp n разг. 1> фотография красотки, кинозвезды, обыкн. вырезанная из журнала и приклеенная на стену и т. п. 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLYPH — n 1. архит. глиф 2. археол. рельефно вырезанная фигура 3. символический знак ( стрела и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENGRAVING — n 1. гравирование engraving needle - гравёрная игла 2. 1> гравюра; эстамп, оттиск с гравюры an engraving after a painting …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUTTING — 1. ʹkʌtıŋ n 1. 1> резание; разрезание; вырезание cutting of the teeth - прорезывание зубов 2> надрез, разрез 2. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUT-OUT — n 1. 1> рисунок, модель ( для вырезания ) 2> вырезанная фигура ( из бумаги, картона, дерева и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUT PORTION — вырезанная часть ( заготовки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CUT PORTION — вырезанная часть (заготовки)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REGION — 1) зона 2) область 3) полоса 4) район 5) регион 6) сфера 7) участок • acceptable [acceptance] region — область принятия гипотезы; область допустимых значений cathode fall region — …
Англо-Русский научно-технический словарь
PIN-UP — хорошенькая, очаровательная (о женщине) хорошенькая, очаровательная девушка фотография красотки, кинозвезды, вырезанная и прикрепленная на стену и т. п.
Англо-Русский словарь Tiger
FIGUREHEAD — резная фигура (часто голова), помещаемая над водорезом корабля номинальный глава; подставное лицо гротескная фигура на карнизе здания, вырезанная из камня
Англо-Русский словарь Tiger
FIGURE-HEAD — сущ.1) мор. резная фигура (часто голова), помещаемая над водорезом корабля 2) номинальный глава; подставное лицо пренебр. (о человеке, занимающем пост …
Англо-Русский словарь Tiger
GLYPH — (0) рельефно вырезанная фигура
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ENGRAVING — (n) вырезанная надпись; вырезанное изображение; высеченная надпись; высеченное изображение; гравирование; гравюра; клише; оттиск с гравюры; эстамп
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CUTTING — (n) валка; вырезанная фигура; вырезка; выход на свободное место; надрез; отводок; отходы лесорубки; разрез; резание; рубка; черенок
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CUT OUT — (n) аппликация; вырез; вырезанная фигура; модель; очертание; разрез; рисунок; рубильник
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PIN-UP — 1. [ʹpınʌp] n разг. 1) фотография красотки, кинозвезды, обыкн. вырезанная из журнала и приклеенная на стену и т. п. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GLYPH — n 1. архит. глиф 2. археол. рельефно вырезанная фигура 3. символический знак ( стрела и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CUT-OUT — n 1. 1) рисунок, модель ( для вырезания ) 2) вырезанная фигура ( из бумаги, картона, дерева и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CUT-OUT — n 1. 1> рисунок, модель ( для вырезания ) 2> вырезанная фигура ( из бумаги, картона, дерева и т. п. …
Большой новый Англо-Русский словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
PINUP — 1. n 1) фотография красотки, кинозвезды, вырезанная из журнала и прикрепленная на стену и т. п. ;2) хорошенькая, очаровательная девушка …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUT-OUT — сущ. 1) а) профиль, очертание (сделанные из бумаги, материи, дерева и т.д.) Syn : outline, contour б) аппликация It would …
Новый большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫРЕЗАНИЕ И ВКЛЕЙКА ВЫРЕЗАННАЯ ЧАСТЬ→