ВЫРУБКА ДЕФЕКТНОГО ШВА

Русско-английский перевод ВЫРУБКА ДЕФЕКТНОГО ШВА

chipping of faulty weld

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШВА — Schwa
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРУБКА — Slash
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРУБКА — Clearance
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРУБКА — Blank
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРУБКА — 1. ( действие ) cutting down; ( тк. о деревьях ) felling 2. ( вырубленное место ) glade, cleared space; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫРУБКА — муж. 1) ( действие) cutting down, chopping down, hewing down; felling ( о деревьях) 2) ( вырубленное место) glade, cleared …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫРУБКА — I 1) clearing 2) clear cutting 3) cut-over land 4) logged land 5) (в лесу) slash II - вырубка леса cutting
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫРУБКА — ж. 1. ( действие ) cutting down; ( тк. о деревьях ) felling 2. ( вырубленное место ) glade, cleared …
Русско-Английский словарь
ВЫРУБКА — ж. 1. ( действие ) cutting down; ( тк. о деревьях ) felling 2. ( вырубленное место ) glade, cleared …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫРУБКА — chipping, notching, punching-out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫРУБКА — chipping, slug, gall, felling, (леса) slash
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫРУБКА — 1. (действие) cutting; 2. (вырубленное место в лесу) clearing
Русско-Английский словарь - QD
ШВА — n см. шов
Большой Русско-Английский словарь
ВЫРУБКА — муж. 1) (действие) cutting down, chopping down, hewing down felling (о деревьях) 2) (вырубленное место) glade, cleared space clearing ж. …
Большой Русско-Английский словарь
ШВА — шва nсм. также шов
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫРУБКА ЛЕСА — - вырубка II
Новый Русско-Английский биологический словарь
WELD STRENGTH — прочность сварного шва; предел прочности металла сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
WELD FACE — внешняя сторона шва; поверхность шва
Большой Англо-Русский словарь
WATERSTOP — (водонепроницаемое) уплотнение (напр. шва в бетоне), шпонка (шва в бетоне)
Большой Англо-Русский словарь
SUTURE — 1. сущ. 1) анат.; бот. шов 2) хир. наложение шва; шов to insert sutures ≈ соединение, сшивание сосудов, нервов The …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
SLASHING — 1. сущ. 1) рубка саблей; сеча 2) декоративная вставка на одежде (цвет которой отличается от основной ткани) 3) амер. а) …
Большой Англо-Русский словарь
SLASH — I 1. сущ. 1) хлесткий удар, удар сплеча 2) а) разрез Syn : slit б) рана, порез ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SEAMLESS — прил. 1) бесшовный, сделанный из одного куска 2) цельнотянутый (о трубах) без шва, из одного куска - * stockings чулки …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY STRIP — полоса безопасности (вырубка для предупреждения распространения лесного пожара) полоса безопасности (вырубка для предупреждения распространения лесного пожара)
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
PROBABILITY OF ACCEPTING A BAD PRODUCT — вероятность приемки дефектного изделия; риск потребителя
Большой Англо-Русский словарь
PIN FAULT MODEL — 1. модель дефектного вывода (схемы) 2. модель схемы с дефектным выводом
Большой Англо-Русский словарь
OPENING
Большой Англо-Русский словарь
MONK — сущ. монах black monk ≈ монах Бенедектинского ордена grey monk ≈ монах ордена цистерцианцев Syn : minister монах (полиграфия) участок …
Большой Англо-Русский словарь
MANUAL SKINNING MODE — ручной режим сьема дефектного поверхностного слоя (металла на заготовке)
Большой Англо-Русский словарь
DISAFFORESTATION — спец. вырубка леса; обезлесение (специальное) вырубка леса; обезлесение
Большой Англо-Русский словарь
DEFORESTATION — сущ. обезлесение, вырубка леса обезлесение, вырубка леса
Большой Англо-Русский словарь
DEFECTIVE MATERIAL TAG — ярлык для дефектного материала
Большой Англо-Русский словарь
DARK-FELLING — лес. беспорядочная вырубка (лесохозяйственное) беспорядочная вырубка
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE — сущ. 1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест …
Большой Англо-Русский словарь
CHIPPING OF FAULTY WELD — вырубка дефектного шва
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMATIC SKINNING MODE — автоматический режим съема дефектного поверхностного слоя (металла на заготовке)
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
SEAMLESS — seamless.ogg ʹsi:mlıs a 1> без шва, из одного куска seamless stockings - чулки без шва; кругловязаные чулки 2> тех. цельнотянутый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MONK — monk.ogg mʌŋk n 1. монах 2. полигр. участок дефектного печатного текста
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADJUSTMENT — adjustment.ogg əʹdʒʌstmənt n 1. регулирование; согласование to make adjustment to village life - приспособиться к сельской жизни 2. 1> улаживание, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELD STRENGTH — прочность сварного шва; предел прочности металла сварного шва
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WATERSTOP — (водонепроницаемое) уплотнение ( напр. шва в бетоне ) , шпонка ( шва в бетоне )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TUNNELING — 1) проходка туннеля 2) система туннелей 3) проходка горизонтальной выработки 4) образование осевого канала в металле шва 5) пустоты по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWEATING — 1) выпотевание 2) метал. ликвация 3) выпотевание [обезмасливание] парафина 4) оплавление ( огнеупора ) 5) сплошная [плотная] запайка, полная заливка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SKINNING — 1) съём поверхностного (дефектного) слоя ( металла на заготовке ) 2) образование плёнки на поверхности ( напр. краски в ёмкости …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIPPLE — 1) рябь, зыбь 2) гидр. (донный) рифель 3) перекат реки 4) чешуйка ( на поверхности сварного шва ) 5) чешуйчатость …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MANUAL SKINNING MODE — ручной режим съема дефектного поверхностного слоя ( металла на заготовке )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AUTOMATIC SKINNING MODE — автоматический режим съёма дефектного поверхностного слоя ( металла на заготовке )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELD STRENGTH — прочность сварного шва; предел прочности металла сварного шва
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WATERSTOP — (водонепроницаемое) уплотнение (напр. шва в бетоне), шпонка (шва в бетоне)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TUNNELING — 1) проходка туннеля 2) система туннелей 3) проходка горизонтальной выработки 4) образование осевого канала в металле шва 5) пустоты по оси шва 6) электрон. туннелирование, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SWEATING — 1) выпотевание 2) метал. ликвация 3) выпотевание [обезмасливание] парафина 4) оплавление (огнеупора) 5) сплошная [плотная] запайка, полная заливка (шва припоем) 6) заглаживание (поверхности наплавленного металла …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SKINNING — 1) съём поверхностного (дефектного) слоя (металла на заготовке) 2) образование плёнки на поверхности (напр. краски в ёмкости) 3) удаление изоляции; зачистка провода 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIPPLE — 1) рябь, зыбь 2) гидр. (донный) рифель 3) перекат реки 4) чешуйка (на поверхности сварного шва) 5) чешуйчатость (сварного шва) 6) эл., электрон. пульсации, колебания …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MANUAL SKINNING MODE — ручной режим съема дефектного поверхностного слоя (металла на заготовке)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AUTOMATIC SKINNING MODE — автоматический режим съёма дефектного поверхностного слоя (металла на заготовке)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROOT POROSITY — пористость обратной стороны шва; сварка пористость в корне шва
Англо-Русский научно-технический словарь
ROOT CONCAVITY — цепочка раковин на обратной стороне шва: сварка вогнутость обратной стороны шва
Англо-Русский научно-технический словарь
INCOMPLETE ROOT PENETRATION — непровар в корне шва; сварка неполное проплавление в корне шва
Англо-Русский научно-технический словарь
MONK — (n) монах; участок дефектного печатного текста
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SEAMLESS — a 1) без шва, из одного куска ~ stockings - чулки без шва; кругловязаные чулки 2) тех. цельнотянутый ( о …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MONK — n 1. монах 2. полигр. участок дефектного печатного текста
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫРУБКА ДЕТАЛЕЙ ОБУВИ ВЫРУБКА ЗАГОТОВОК→