ВЫТЕСНЯТЬ БУРОВОЙ РАСТВОР

Русско-английский перевод ВЫТЕСНЯТЬ БУРОВОЙ РАСТВОР

displace

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСТВОР — m. opening, span; solution (chemistry); с углом раствора 45°, of angle 45°
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСТВОР — Solution
Русско-Американский Английский словарь
ВЫТЕСНЯТЬ — Dislodge
Русско-Американский Английский словарь
РАСТВОР — 1. м. 1. ( проём ) opening раствор двери — doorway 2. : раствор циркуля — spread of a pair …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫТЕСНЯТЬ — 1. force out ( d. ), eject ( d. ); oust ( d. ); ( из какой-л. сферы деятельности тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУРОВОЙ — boring буровая вышка — derrick буровой станок — boring machine буровая скважина — bore, bore-hole, bore-well
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСТВОР — solution; водный ~ aqueous solution; строительный ~ mortar; ~ение с. dissolving I 1) хим. solution жидкий раствор — grout известковый …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫТЕСНЯТЬ — вытеснить 1. force (smth.) out; (противника тж.) dislodge (smb.) 2. (заменять собой) oust (smth.) , supersede (smth.) физ. displace (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУРОВОЙ — прил. boring буровая вышка — derrick буровая скважина — bore, bore-hole, bore(-well)
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСТВОР — 1) liquor 2) solution 3) tincture
Новый Русско-Английский биологический словарь
БУРОВОЙ — Chisel
Russian Learner's Dictionary
РАСТВОР — 1. м. 1. ( проём ) opening раствор двери — doorway 2. : раствор циркуля — spread of a pair …
Русско-Английский словарь
ВЫТЕСНЯТЬ — вытеснить ( вн. ) 1. force out ( d. ), eject ( d. ); oust ( d. ); ( из …
Русско-Английский словарь
БУРОВОЙ — boring буровая вышка — derrick буровой станок — boring machine буровая скважина — bore, bore-hole, bore-well
Русско-Английский словарь
РАСТВОР — 1. м. 1. ( проём ) opening раствор двери — doorway 2.: раствор циркуля — spread of a pair of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫТЕСНЯТЬ — вытеснить ( вн. ) 1. force out ( d. ), eject ( d. ); oust ( d. ); ( из …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУРОВОЙ — boring буровая вышка — derrick буровой станок — boring machine буровая скважина — bore, bore-hole, bore-well
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫТЕСНЯТЬ — v. (perf. >вытеснить) dislodge, crowd out; extrude, oust; supplant, displace
Russian-English Edic
РАСТВОР — cement, jaw opening, (циркуля) opening, solution, temper
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫТЕСНЯТЬ — (напр. жидкость) displace
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСТВОР — I муж. 1) хим. solution жидкий раствор — grout известковый раствор — ( для побелки ) calcimine, mortar, whitewash 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫТЕСНЯТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - вытеснять; совер. - вытеснить force out, crowd out, oust, eject; replace, displace, supplant; dislodge воен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСТВОР — aqua, bath, liquor, solution
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫТЕСНЯТЬ — expel, eject, displace, extrude, oust, supplant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСТВОР — Solution
Британский Русско-Английский словарь
ВЫТЕСНЯТЬ — Dislodge
Британский Русско-Английский словарь
ВЫТЕСНЯТЬ — displace, oust, supersede, cut out, oust from, (напр. фирмы из отрасли) drive out, (напр. мелких предпринимателей) freeze out, (напр. мелкие …
Русско-Английский экономический словарь
РАСТВОР — (блат.) отваp коpобочек мака
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСТВОР — solution; водный ~ aqueous solution; строительный ~ mortar; ~ение с. dissolving
Русско-Английский словарь - QD
ВЫТЕСНЯТЬ — вытеснить 1. force (smth.) out; (противника тж.) dislodge (smb.) 2. (заменять собой) oust (smth.) , supersede (smth.) физ. displace (smth.) новые машины вытеснили старые …
Русско-Английский словарь - QD
БУРОВОЙ — boring; ~ая скважина bore-hole; ~ая вышка derrick; rig; ~ молоток bore-hammer
Русско-Английский словарь - QD
РАСТВОР — см. в ~е ; переходить в ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫТЕСНЯТЬ — см. тж. заменять ; практически вытеснивший • The liquid is expelled ( or displaced , or driven out ) by …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСТВОР — (циркуля) opening
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСТВОР — м. solution - моющий раствор
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫТЕСНЯТЬ — v displace
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАСТВОР — …these are solutions of nitrogen oxides in nitric acid that are more effective than nitric acid alone…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСТВОР — solution
Русско-Английский биологический словарь
РАСТВОР — I муж. 1) хим. solution жидкий раствор – grout известковый раствор – (для побелки) calcimine, mortar, whitewash 2) тех. mortar …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫТЕСНЯТЬ — несовер. - вытеснять совер. - вытеснить (кого-л./что-л. ) force out, crowd out, oust, eject replace, displace, supplant dislodge воен. – …
Большой Русско-Английский словарь
БУРОВОЙ — прил. boring буровая вышка – derrick буровая скважина – bore, bore-hole, bore(-well) буров|ой - boring ~ая скважина bore-hole ~ая вышка …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫТЕСНЯТЬ — вытеснять displace
Русско-Английский словарь Сократ
БУРОВОЙ — буровой bore
Русско-Английский словарь Сократ
MUD — 1. буровой раствор; промывочная жидкость; глинистый раствор 2. буровая грязь (извлекаемая желонкой или песочным насосом при ударно-канатном бурении) to control properties …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SUPPLANT — гл. выжить, вытеснить; занять (чье-л.) место (особ. хитростью) Syn : replace вытеснять (что-л.) - buses are *ing trams автобусы вытесняют …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERSEDE — гл. 1) заменять; замещать, смещать Syn : displace, dislocate 2) вытеснять; занимать (чье-л.) место Syn : replace заменять; сменять - …
Большой Англо-Русский словарь
SOLUTION — сущ. 1) а) растворение б) раствор; мед. микстура, жидкое лекарство saline solution ≈ соляной раствор strong solution ≈ крепкий раствор …
Большой Англо-Русский словарь
SALINE — 1. сущ. 1) а) соленое озеро; соленый источник Syn : salina, salt-pan б) солончак (почва, содержащая большое количество природных солей) …
Большой Англо-Русский словарь
RIG — I 1. сущ. 1) а) мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж б) обмундирование, экипировка, оборудование, снаряжение (для каких-л. специальных …
Большой Англо-Русский словарь
REPRESS — гл. 1) а) подавлять, усмирять; останавливать to repress a disturbance ≈ подавлять беспорядки Syn : subdue б) прям и перен. …
Большой Англо-Русский словарь
OUST — гл. 1) выгонять, занимать (чье-л.) место; вытеснять; свергать, устранять to oust the worms ≈ выгонять глистов to oust from the …
Большой Англо-Русский словарь
MORTAR — I 1. сущ. 1) ступа, ступка 2) воен. миномет 2. гл. 1) толочь в ступе 2) воен. обстреливать из миномета …
Большой Англо-Русский словарь
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE OUT — выгонять, вытеснять, замещать The owner forced the poor family out of the house when they could not pay the rent. …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRUDE — гл. 1) выгонять, выселять; вытеснять; изгонять (from, out of) Syn : thrust out, force out 2) выталкивать, вытеснять Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DRILLING — I сущ. 1) строевые учения, строевая подготовка; муштра 2) подготовка, тренировка; натаскивание; зубрежка ∙ Syn : drill II 1. II …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACE — гл. 1) перемещать; двигать, перекладывать, переставлять, смещать Syn : move, shift, dislocate 2) вытеснять, заменять, замещать A floating object displaces …
Большой Англо-Русский словарь
DISLODGE — гл. 1) перемещать, передвигать, смещать; удалять, вытеснять (from) The boy's ball accidentally dislodged the top brick from the wall. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Большой Англо-Русский словарь
CROWD — 1. сущ. 1) а) толпа Syn : throng, multitude, croud б) массы 2) большое количество, множество It is signed by …
Большой Англо-Русский словарь
BORING — 1. сущ. 1) бурение; сверление Syn : drilling 2) буровая скважина; (просверленное) отверстие 3) докучливость, надоедливость Boring has become a …
Большой Англо-Русский словарь
BASE MUD — исходный буровой раствор, первоначальный буровой раствор; необработанный буровой раствор
Большой Англо-Русский словарь
BORING — boring.ogg _I 1. ʹbɔ:rıŋ n 1. сверление, расточка 2. бурение 3. буровая скважина; шпур 4. 1> (просверлённое) отверстие 2> горн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUD — 1) грязь; ил; шлам 2) кольматировать 3) буровой раствор 4) сил. глиняная масса; керамическая масса • to heavy up drilling …
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЫТЕСНЯТЬ ВЫТЕСНЯТЬ ИЗ ПРАВЛЕНИЯ→