ВИЗИРНАЯ РЕЙКА

Русско-английский перевод ВИЗИРНАЯ РЕЙКА

sighting batten

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕЙКА — Lath
Русско-Американский Английский словарь
РЕЙКА — 1. lath* 2. : зубчатая рейка тех. — rack землемерная рейка геод. — surveyor's pole / rod
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЙКА — 1. lath; 2. (брусок с делениями) rod; землемерная ~ surveying rod; водомерная ~ depth gauge 1) lath; strip of wood …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЙКА — ж. 1. lath* 2. : зубчатая рейка тех. — rack землемерная рейка геод. — surveyor's pole / rod
Русско-Английский словарь
РЕЙКА — ж. 1. lath* 2.: зубчатая рейка тех. — rack землемерная рейка геод. — surveyor's pole / rod
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЙКА — cleat, spline, strip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЙКА — bar, lath, batten, cleat, fillet, plank, rail, wantage rod, rod, scantling, spline, staff, strip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЙКА — 1. lath; 2. (брусок с делениями) rod; землемерная ~ surveying rod; водомерная ~ depth gauge
Русско-Английский словарь - QD
РЕЙКА — ж.; в соч. - зубчатая рейка - мерная рейка - рейка управления подачей топлива - рулевая рейка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕЙКА — жен. 1) lath strip of wood 2) measuring rod нивелирная рейка – staff геод. зубчатая рейка – rack (шестерни) землемерная …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЙКА — рейка rod
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSIT LINE — визирная ось
Большой Англо-Русский словарь
TELESCOPIC FINDER — астр. труба визирная
Большой Англо-Русский словарь
TARGET ROD — 1. геод. нивелирная рейка с визирной целью 2. затравочный стержень (при выращивании кристаллов) нивелирная рейка
Большой Англо-Русский словарь
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY LINE — 1. визирная линия 2. разведочный профиль
Большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Большой Англо-Русский словарь
SOUNDING ROD — 1. гидр. промерная рейка 2. измерительная рейка; измерительный щуп (для измерения уровня жидкости в резервуаре)
Большой Англо-Русский словарь
SIGHTING TELESCOPE — астр. труба визирная
Большой Англо-Русский словарь
SIGHTING TARGET — косм. визирная цель
Большой Англо-Русский словарь
SIGHTING MARK — визирная марка
Большой Англо-Русский словарь
SIGHTING BATTEN — визирная рейка
Большой Англо-Русский словарь
SIGHT RULE — геод. алидада кипрегеля; визирная линейка
Большой Англо-Русский словарь
ROD — сущ. 1) ветка, ветвь, побег (на дереве) Syn : shoot, wand, scion 2) а) прут; розга, перен. наказание, с определенным …
Большой Англо-Русский словарь
RANGEPOLE — n геод. дальномерная рейка; створная веха rangepole геод. дальномерная рейка; створная веха
Большой Англо-Русский словарь
RANGE-POLE — сущ.; геод. дальномерная рейка; створная веха (геодезия) (топография) дальномерная рейка; вешка, створная веха
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POLE — I сущ. Pole поляк; полька а) житель Польши б) человек польского происхождения the poles мн.; коллект. ≈ поляки II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
OTTER — 1. сущ. 1) а) выдра б) мех или шкурка выдры 2) рыболовная снасть (рейка-поплавок с многочисленными крючками с наживкой) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVING LINE — визирная ось
Большой Англо-Русский словарь
METESTICK — спец. мерная рейка (специальное) мерная рейка
Большой Англо-Русский словарь
MEASURING MARK — визирная марка
Большой Англо-Русский словарь
LOS — сокр. [line of sight] визирная ось, линия визирования
Большой Англо-Русский словарь
LEDGE — сущ. 1) планка, рейка; полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn : lath, slat 2) выступ, уступ; борт, край …
Большой Англо-Русский словарь
LATH — 1. сущ. планка, рейка; дранка; обшивка lath fence ≈ тын, плетень legs of lath ≈ ноги тонкие, как палки Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HAIR LINE — 1. очень тонкая (волосная) линия 2. визир; визирная линия 3. волосовина (дефект проката) 4. волосная трещина (в стекле) 5. свиль …
Большой Англо-Русский словарь
HAIR-LINE — сущ. 1) тонкая, волосная линия hair-line crack ≈ волосная трещина 2) бечевка, леса (из волоса) 3) линия волос (на голове) …
Большой Англо-Русский словарь
GAUGING-ROD — спец. водомерная рейка (специальное) водомерная рейка
Большой Англо-Русский словарь
FINDER FRAME — визирная рамка
Большой Англо-Русский словарь
FINDER ATTACHMENT — визирная насадка
Большой Англо-Русский словарь
DEPTH-GAUGE — сущ. водомерная рейка; глубиномер водомерная рейка; глубиномер; лимниграф (для рек); мареограф (для океана)
Большой Англо-Русский словарь
BATTEN — I 1. сущ. 1) половая доска 2) дранка Syn : lath, shingle 3) деревянная рейка, металлическая рейка a good firm …
Большой Англо-Русский словарь
APERTURE SIGHT — визирная щель
Большой Англо-Русский словарь
AIMING RULE — визирная линейка
Большой Англо-Русский словарь
AIMING — 1. сущ. наводка, прицеливание 2. прил. прицельный aiming circle aiming fire прицеливание; наводка; - * circle (военное) артиллерийская буссоль; (геодезия) …
Большой Англо-Русский словарь
TARGET — target.ogg 1. ʹtɑ:gıt n 1. мишень, цель; объект moving target - движущаяся цель fixed /stationary/ target - неподвижная цель ground …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAIR-LINE — 1. ʹheəlaın n 1. 1> тонкая, волосная линия 2> визирная линия 2. леса из волоса 3. линия волос ( на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIMING — n 1. прицеливание; наводка aiming circle - а) воен. артиллерийская буссоль; б) геод. буссоль-угломер aiming device - воен. ортоскоп aiming …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUBE — 1) труба; трубка, эл. тж баллон 2) патрубок 3) магистраль ( гидро- или пневмосистемы ) 4) туннель 5) англ. метро(политен) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRANSIT LINE — визирная ось
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TELESCOPE — 1) телескоп 2) дальномер 3) телескопическая оптическая система 4) визирная лупа 5) телескопическое устройство 6) выдвигаться; вдвигаться • - balloon-borne …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TARGET — 1) мишень 2) цель 3) кфт. визирная марка 4) заданная [запрограммированная] координата ( положения рабочего органа ) 5) анод 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SURVEY LINE — 1) визирная линия 2) разведочный профиль
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SIGHTING TARGET — космонавт. визирная цель
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SIGHTING MARK — визирная марка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LINE — 1) линия || проводить линии, линовать 2) матем. прямая 3) черта; штрих || штриховать 4) контур, очертание 5) кривая ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LINE — 1) линия || проводить линии, линовать 2) матем. прямая 3) черта; штрих || штриховать 4) контур, очертание 5) кривая (на графике) 6) геофиз. профиль 7) ребро …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROD — 1) брусок 2) катанка 3) прут 4) прутковый 5) рейка 6) рычаг 7) рычажок 8) стержень 9) стержневой 10) тяга 11) удочка 12) цевье 13) черенковый 14) штанга 15) штанговый 16) шток 17) шток-рейка • brake push rod …
Англо-Русский научно-технический словарь
SIGHT LINE — визирная линия линия визирования визирная линия
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROD — сущ. 1) ветка, ветвь, побег (на дереве) Syn : shoot, wand, scion 2) а) прут; розга, перен. наказание, с определенным …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEDGE — сущ. 1) планка, рейка; полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn : lath, slat 2) выступ, уступ; борт, край …
Новый большой Англо-Русский словарь
LATH — 1. сущ. планка, рейка; дранка; обшивка lath fence ≈ тын, плетень legs of lath ≈ ноги тонкие, как палки Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
BATTEN — I 1. сущ. 1) половая доска 2) дранка Syn : lath, shingle 3) деревянная рейка, металлическая рейка a good firm …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВИЗИРНАЯ РАМКА ВИЗИРНАЯ ЦЕЛЬ→